PDA

View Full Version : а давайте...


Lareg
Feb 8, 2007, 10:27
я вас тут кой-чего спрашивать буду?

Fever
Feb 8, 2007, 10:30
Интервьюером будешь, типа)?

Lareg
Feb 8, 2007, 10:35
это просто жилой дом или дом с историей или... ?

Lareg
Feb 8, 2007, 10:38
Интервьюером будешь, типа)?
типа да :)
фотки свои сортирую, многого не знаю, а спрашивают
решила народ спросить (вместо того, чтоб найти самой - ленивая патамушта) :)

bittersweet
Feb 8, 2007, 10:43
...opredelenno dom s istoriei - vnizu est' zabegalovka, gde prodayut luchshie lahmajo v gorode :agree:

Lareg
Feb 8, 2007, 10:44
хто такие?

Fever
Feb 8, 2007, 10:47
Вот который стоит - кажись, Исаакян Аветик, поэт
Хотя я не уверена

Nanochchka
Feb 8, 2007, 10:50
Ларусь, а от куда у тебя столь славные фотографии? :)

Lareg
Feb 8, 2007, 10:50
мне сидящий на Ивана Франка похож :)))

Lareg
Feb 8, 2007, 10:51
Ларусь, а от куда у тебя столь славные фотографии? :)
сама снимала :) была прошлым летом :)
рекомендую - заразно :) город, в который хочется вернуться :)

Arth-Gwyr
Feb 8, 2007, 10:52
Фива, с вашего позволения я оху... удивлюсь

карочи, ларусег
слева - Ваан Терьян, поэт
справа - Аветик Исаакян, аналогично

Arth-Gwyr
Feb 8, 2007, 10:53
походу там даже написано ху из ху

Lareg
Feb 8, 2007, 10:53
а помните "впечатления туристов"? ну или как-то так...
вот они :)

Azura
Feb 8, 2007, 10:54
1. Ваан Терян
2. Аветик Исаакян

Nanochchka
Feb 8, 2007, 10:54
сама снимала :) была прошлым летом :)
рекомендую - заразно :) город, в который хочется вернуться :)

Оооо как :hug:

Lareg
Feb 8, 2007, 10:55
походу там даже написано ху из ху
:) я бы прочитала - великолепно владею армянским - но очки себе никак не подберу :)

Azura
Feb 8, 2007, 10:55
Я кажется опоздала :)

Fever
Feb 8, 2007, 10:56
У меня со зрением не очень... Исаакяна, как это не прискорбно, узнала по окружающим его кафе...

Lareg
Feb 8, 2007, 10:57
Я кажется опоздала :)
ничего,у меня еще есть :)

Arth-Gwyr
Feb 8, 2007, 10:57
У меня со зрением не очень... Исаакяна, как это не прискорбно, узнала по окружающим его кафе...
Пазор
три наряда вне очереди

Lareg
Feb 8, 2007, 10:58
это вот тут было написано

Fever
Feb 8, 2007, 11:00
Пазор
три наряда вне очереди

На первый раз можно было бы просто выговор в устной форме сделать...

Lareg
Feb 8, 2007, 11:01
наряд созрел :)
че там на табличке написано?

Lareg
Feb 8, 2007, 11:02
ну это, наверное, Хачатурян :)

Jane
Feb 8, 2007, 11:04
сидящий - Ваан Терьян
стоящий - Аветик Исаакян

Arth-Gwyr
Feb 8, 2007, 11:05
На первый раз можно было бы просто выговор в устной форме сделать...
устные выговоры будете в пансионе благородных девиц получать
моя же задача сделать из вас ангелов смерти, титанов, наводящих ужас на врагов, исполинов духа, бесстрашных и непобедимых

Jane
Feb 8, 2007, 11:05
ой :D :D :D

Fever
Feb 8, 2007, 11:06
А я читать умею, а понимать, что написано - как-то не очень...

Lareg
Feb 8, 2007, 11:06
устные выговоры будете в пансионе благородных девиц получать
моя же задача сделать из вас ангелов смерти, титанов, наводящих ужас на врагов, исполинов духа, бесстрашных и непобедимых
палковнег?

bittersweet
Feb 8, 2007, 11:07
ну это, наверное, Хачатурян :)
:yikes: ne,ti opredelenno prikalivaeshsya...etoj Arno Babajanyan!
Arth-Gwyr - OCHERED'!!!!:fanat:

Fever
Feb 8, 2007, 11:08
устные выговоры будете в пансионе благородных девиц получать
моя же задача сделать из вас ангелов смерти, титанов, наводящих ужас на врагов, исполинов духа, бесстрашных и непобедимых

Справишься с задачей-то;)?

Arth-Gwyr
Feb 8, 2007, 11:12
это церковь Сурб Ованнес (Св. Иоанна)
на табличке написано на классическом армянском (грабаре) про то что церковь была реставрирована при поддержке датского представительства в патриаршество Гарегина 1го, и епископство Кчояна в 1999 году

Azura
Feb 8, 2007, 11:12
Арно Бабаджанян

Arth-Gwyr
Feb 8, 2007, 11:12
палковнег?
Drill Inspector Gunnery Sergeant

Lareg
Feb 8, 2007, 11:13
вот он какой! учитесь! :)

Arth-Gwyr
Feb 8, 2007, 11:13
ну это, наверное, Хачатурян
деревня
Хачатурян с обратной стороны Оперы

Lareg
Feb 8, 2007, 11:21
даже боязно спрашивать :)

Arth-Gwyr
Feb 8, 2007, 11:25
ой блять, чо сказал-то? :D
Карабала

Lareg
Feb 8, 2007, 11:31
это где-то в центре города, недалеко от бельгийских сладостей

Lareg
Feb 8, 2007, 11:33
улики были замечены!
Гвыр, я так рада, я всегда это знала, я это чувствовала :hug:

Arth-Gwyr
Feb 8, 2007, 11:35
Церковь Surb Katoghike
вообще-то на самом деле часовня, оставшаяся от первоначальной церкви

Arth-Gwyr
Feb 8, 2007, 11:36
Гвыр, я так рада, я всегда это знала, я это чувствовала
держите себя в руках, гражданочка, вы обознались :cool:

Azura
Feb 8, 2007, 11:38
Это моя любимая церковь :) Я даже там крестилась :)

Fever
Feb 8, 2007, 11:39
а она вообще где находится?

Arth-Gwyr
Feb 8, 2007, 11:41
февер, ну ты чо ваще а? ты меня провоцируешь? не ну ваще!

Lareg
Feb 8, 2007, 11:42
держите себя в руках, гражданочка, вы обознались :cool:
да-да, конспирация - превыше всего!
но... да не могу же я, ах ты ж елки, радость-то какая!

Fever
Feb 8, 2007, 11:44
провоцирую на что? я правда не знаю, где это... второй раз в жизни на фотке вижу

Jane
Feb 8, 2007, 11:44
Это моя любимая церковь :) Я даже там крестилась :)

которая ? :)

Lareg
Feb 8, 2007, 11:45
а она вообще где находится?
недалеко от этой таблички :)

Fever
Feb 8, 2007, 11:49
О! Круто! Как же я сразу-то не поняла!
а если сурьёзно?

Arth-Gwyr
Feb 8, 2007, 11:51
перекресток Абовяна - Саят-Нова, позорище

Lareg
Feb 8, 2007, 11:51
провоцирую на что? я правда не знаю, где это... второй раз в жизни на фотке вижу
а внутри она такая
а еще там, наверное всегда, сидят бабки, которые всяких туристам рассказывают как себя нужно вести и что нельзя садиться спиной к входу

Lareg
Feb 8, 2007, 11:52
О! Круто! Как же я сразу-то не поняла!
а если сурьёзно?
не знаю :)

Fever
Feb 8, 2007, 11:55
Странно, никогда не видела... Амот индз

Lareg
Feb 8, 2007, 12:00
и последнее (на сегодня) :)

bittersweet
Feb 8, 2007, 12:03
и последнее (на сегодня) :)
tam je i po russki napisano - "srednyaya shkola im. A.S. Pushkina".. :mrt:
ti tochno ne prikalivaeshsya?:hspin:

Lareg
Feb 8, 2007, 12:03
Странно, никогда не видела... Амот индз
там еще нужно в переуок какой-то зайти. я бы сама не нашла, а так с нами американ был всеведущий :)

Arth-Gwyr
Feb 8, 2007, 12:04
и последнее (на сегодня)
вопрос на засыпку - чей бЮст мы наблюдаем на переднем плане?

Fever
Feb 8, 2007, 12:04
Наверно, школа им.Пушкина
опять же - я не знаю точно, но вроде бюст его

Lareg
Feb 8, 2007, 12:05
tam je i po russki napisano - "srednyaya shkola im. A.S. Pushkina".. :mrt:
ti tochno ne prikalivaeshsya?:hspin:
точно :)

Fever
Feb 8, 2007, 12:05
Ура, я угадала, куплю себе за это шоколадку)

Lareg
Feb 8, 2007, 12:06
вопрос на засыпку - чей бЮст мы наблюдаем на переднем плане?
:) но с Хачатуряном же прокололась!

Arth-Gwyr
Feb 8, 2007, 12:06
Наверно, школа им.Пушкина
чудеса дэдуктивного метода! браво!

Azura
Feb 8, 2007, 12:06
школа имени Пушкина

Lareg
Feb 8, 2007, 12:06
Жаль, школу им.Шевченка не видела :( там тоже бюст?

Fever
Feb 8, 2007, 12:08
Надо посмотреть сходить на досуге

bittersweet
Feb 8, 2007, 12:08
Наверно, школа им.Пушкина
опять же - я не знаю точно, но вроде бюст его
a ti otkuda rodom-to? ladno,Lareg turistka,a ti zachemu ne znaesh mestnie dostoprimechatel'nosti? :hspin:

Lareg
Feb 8, 2007, 12:09
чудеса дэдуктивного метода! браво!
какой же ты... :)

Arth-Gwyr
Feb 8, 2007, 12:09
оне тута не местные, видимо
от поезда отстали

Azura
Feb 8, 2007, 12:11
:) ес эсор поздни ем

Arth-Gwyr
Feb 8, 2007, 12:11
не сереьезно, я эту фиву зауважал... логека есть, а это главное... не то что у этой деревенщины с урала
я б даже плюсег влепил , да не могу

Fever
Feb 8, 2007, 12:12
Ага, не местные, два года как из Новосиба приехали

Lareg
Feb 8, 2007, 12:14
Ага, не местные, два года как из Новосиба приехали
почти земляки!!! :hug:

jabberwocky
Feb 8, 2007, 12:16
Жаль, школу им.Шевченка не видела :( там тоже бюст?

Там есть школа им. Шевченка???

Fever
Feb 8, 2007, 12:17
:) ага, земляки

Lareg
Feb 8, 2007, 12:18
Там есть школа им. Шевченка???
там даже кто-то "из наших" учился, Августа с Дороти, штоле

Arth-Gwyr
Feb 8, 2007, 12:19
угу, причйом таво каторый футбализд

bittersweet
Feb 8, 2007, 12:20
Там есть школа им. Шевченка???
est',ya tam daje praktiku proxodila... :bobo:

Lareg
Feb 8, 2007, 12:21
угу, причйом таво каторый футбализд
канэшна, поэтов у вас и своих завались:)

Lareg
Feb 8, 2007, 12:22
est',ya tam daje praktiku proxodila... :bobo:
фотги в студию!

Arth-Gwyr
Feb 8, 2007, 12:23
канэшна, поэтов у вас и своих завались
страна Нарека и Кучака, хуле

jabberwocky
Feb 8, 2007, 12:23
угу, причйом таво каторый футбализд

А я думала, в честь моего друга-басиста назвали, он тож Шевченко, отож и удивляюс

bittersweet
Feb 8, 2007, 12:24
a ix nema :devil:

Fever
Feb 8, 2007, 12:28
хохлы рулят:super:

Lareg
Feb 8, 2007, 12:29
хохлы рулят:super:
нерусская ты какая-то... :)

Lareg
Feb 8, 2007, 12:29
a ix nema :devil:
это досадное недоразумение

Fever
Feb 8, 2007, 12:32
Хохляцко-армянская я... какая-то:)

Nanochchka
Feb 8, 2007, 12:32
хохлы рулят:super:

фигасе:)

Lareg
Feb 8, 2007, 12:33
Хохляцко-армянская я... какая-то:)
ух ты! :)

bittersweet
Feb 8, 2007, 12:51
vo blin,uje polchasa ischu shkolu im. T. Shevchenko v Google i Yahoo i NI-CHE-GO!!! :mad:

STone
Feb 8, 2007, 12:59
а ты на ереван.ру пошукай:)

jabberwocky
Feb 8, 2007, 13:10
хохлы рулят:super:

слово "хохол" не рулит

bittersweet
Feb 8, 2007, 13:14
nea...tam toj net :o

jabberwocky
Feb 8, 2007, 13:15
хохлы рулят:super:

слово "хохол" не рулит

Arth-Gwyr
Feb 8, 2007, 13:16
слово "хохол" не рулит
да гнать в шею эту фиву
наверняка кацапский агент

jabberwocky
Feb 8, 2007, 13:19
слово "кацап" не рулит, толерантная нах

Arth-Gwyr
Feb 8, 2007, 13:20
не ну тебе никак не угодить
кисейная барышня нах

Nanochchka
Feb 8, 2007, 13:25
не ну тебе никак не угодить
кисейная барышня нах

Людка-то рулит!

jabberwocky
Feb 8, 2007, 13:27
Людка-то рулит!

Я бы сказала, че Людка делает, так жеж кисейность моя нах не позволяет слова такие писать

Arth-Gwyr
Feb 8, 2007, 13:29
Людка-то рулит!
она рулевой штоле у вас?

Nanochchka
Feb 8, 2007, 13:31
она рулевой штоле у вас?

Мы её ласково Людка-Дудка-Рулевой с косолапою ногой!

jabberwocky
Feb 8, 2007, 13:32
Мы её ласково Людка-Дудка-Рулевой с косолапою ногой!

она не твоя девочка, сегодня выходной

Nanochchka
Feb 8, 2007, 13:35
она не твоя девочка, сегодня выходной

не ревнуй, матинька:) митинька..

jabberwocky
Feb 8, 2007, 13:39
заофтопили Ларусегу культурно-просветительский топег

STone
Feb 8, 2007, 14:13
Ларусег, ента фсе Ереван:)

Arth-Gwyr
Feb 8, 2007, 14:16
итогы твир эли, ахпе :)

Medved Kosolapiy
Feb 8, 2007, 14:24
Мы её ласково Людка-Дудка-Рулевой с косолапою ногой!

верни ногу, а то зарэжу по армянски на шашлыг

Nanochchka
Feb 8, 2007, 14:29
верни ногу, а то зарэжу по армянски на шашлыг
караул, хулиганы зрения лишают!:yikes:

STone
Feb 8, 2007, 14:29
итогы твир эли, ахпе :)
ага:)))
Фива, вы хто?

Arth-Gwyr
Feb 8, 2007, 14:54
имя, звание, род войск, номер воинской части!

{I}
Feb 8, 2007, 14:54
это где-то в центре города, недалеко от бельгийских сладостей

a eto gde? obyasnite legkodostupno:)

PS. Art du chxosas!!!

Arth-Gwyr
Feb 8, 2007, 15:01
PS. Art du chxosas!!!
ду индз пти асес хосам те чхосам, ай икона отечественного гламура?
а ну принять упор лежа

TigrOm
Feb 8, 2007, 15:04
а ну принять упор лежа

хе хе хе, эт инч ес узум анес? :-)

Arth-Gwyr
Feb 8, 2007, 15:06
хе хе хе, эт инч ес узум анес? :-)
а что, есть варианты?

TigrOm
Feb 8, 2007, 15:07
Nanochchka
Спасибо за репу!

Arth-Gwyr
Ноги на уровне плеч, комплексные упраженения N4. Потом 3 км кросс в противогазе и ОЗК.

{I}
Feb 8, 2007, 15:08
хе хе хе, эт инч ес узум анес? :-)

ha eli Art...utochni:))))))

Arth-Gwyr
Feb 8, 2007, 15:08
Ноги на уровне плеч, комплексные упраженения N4. Потом 3 км кросс в противогазе и ОЗК.
ооооо, мсье знает толк в извращениях :zdra:

TigrOm
Feb 8, 2007, 15:10
ооооо, мсье знает толк в извращениях :zdra:

В резине конечно сложнее, ну а что поделать, безопасность превыше удобств.

TigrOm
Feb 8, 2007, 15:11
Ира, подмочить репутацию?

Arth-Gwyr
Feb 8, 2007, 15:11
мы выбираем безопасный.... кхм.... кросс

STone
Feb 8, 2007, 15:11
Какого полку, при чьем штабе расквартированы? Генерала ли Кандыбова? От иннфантерии?

TigrOm
Feb 8, 2007, 15:11
а что за топик здесь?

TigrOm
Feb 8, 2007, 15:12
ааа.. сори, сори

{I}
Feb 8, 2007, 15:12
i poneslo parney .....!

po teme davayte! gde eta cerkov' naxoditsya??

Arth-Gwyr
Feb 8, 2007, 15:13
еще одна позорница!
хоть тред внимательнее читай, невежда

TigrOm
Feb 8, 2007, 15:13
мы выбираем безопасный.... кхм.... кросс

при выполнении задачи всегда есть опасность газовой атаки! мы всегда должны быть готовы к самому неожиданному

{I}
Feb 8, 2007, 15:14
Ира, подмочить репутацию?

esli tol'ko na takoe zhe kol-vo....:)

STone
Feb 8, 2007, 15:15
Противогазы Durex

STone
Feb 8, 2007, 15:16
легко как в бою

STone
Feb 8, 2007, 15:17
А хороший я слоган тока что сказанул!

TigrOm
Feb 8, 2007, 15:17
Противогазы Durex

Какой дурекс? Наши отечественные!! ГОСТ-1256-05!

STone
Feb 8, 2007, 15:18
Надеванки LifeStyles сберегут вашу артиллерию!

TigrOm
Feb 8, 2007, 15:18
А хороший я слоган тока что сказанул!

И главное - по уставу!

STone
Feb 8, 2007, 15:20
Какой дурекс? Наши отечественные!! ГОСТ-1256-05!
05 - это размер

TigrOm
Feb 8, 2007, 15:21
05 - это размер

Русский размер

STone
Feb 8, 2007, 15:21
И главное - по уставу!
Устав это наше все.

Lareg
Feb 8, 2007, 15:22
:)))))))))))))))
медсестры нужны?

STone
Feb 8, 2007, 15:22
Русский размер
Русский язык. Рууссинненн Яазыкке

TigrOm
Feb 8, 2007, 15:24
So, so you think you can tell Heaven from Hell,
blue skies from pain.
Can you tell a green field from a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?
And did they get you to trade your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
And did you exchange a walk on part in the war for a lead role in a cage?
How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year,
Running over the same old ground.
What have we found? The same old fears.
Wish you were here.


:heart: :heart: :heart: ох бля...

STone
Feb 8, 2007, 15:25
:)))))))))))))))
медсестры нужны?
Еще как. Что у вас было по десмургии?:)

Lareg
Feb 8, 2007, 15:25
So, so you think you can tell Heaven from Hell,
blue skies from pain.
Can you tell a green field from a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?
And did they get you to trade your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
And did you exchange a walk on part in the war for a lead role in a cage?
How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year,
Running over the same old ground.
What have we found? The same old fears.
Wish you were here.


:heart: :heart: :heart: ох бля...
Hey you! :inlove:

STone
Feb 8, 2007, 15:25
So, so you think you can tell Heaven from Hell,
blue skies from pain.
Can you tell a green field from a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?
And did they get you to trade your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
And did you exchange a walk on part in the war for a lead role in a cage?
How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year,
Running over the same old ground.
What have we found? The same old fears.
Wish you were here.


:heart: :heart: :heart: ох бля...
Пинк?:) Летс гет ит сартыд:)

{I}
Feb 8, 2007, 15:26
et vor gorum eq et eq gorum?:)))GROWL ili kak tam ETO nazivaetsya:)

STone
Feb 8, 2007, 15:26
Hey you! :inlove:
Садись, два:) Уиш ю ве хиа

Lareg
Feb 8, 2007, 15:26
Еще как. Что у вас было по десмургии?:)
шо????:D

STone
Feb 8, 2007, 15:27
et vor gorum eq et eq gorum?:)))GROWL ili kak tam ETO nazivaetsya:)
это называецця блдек-метал гроулингх

Lareg
Feb 8, 2007, 15:27
Садись, два:) Уиш ю ве хиа
это я Тигрому :) попал мне прямо в... ну да :)

STone
Feb 8, 2007, 15:28
шо????:D
между прочим, я этому слову научился в Киеве, на Лесном. Як вам не соромно?

TigrOm
Feb 8, 2007, 15:28
(сидит счастливый и слушает, сердце рвется наружу. вот это влияние. вот это вещь)

STone
Feb 8, 2007, 15:29
это я Тигрому :) попал мне прямо в... ну да :)
Тигром ор нот Тигром? Зис из э куэшан!

Lareg
Feb 8, 2007, 15:30
между прочим, я этому слову научился в Киеве, на Лесном. Як вам не соромно?
нифига не соромно :) у нас даже некоторые профессора так выражовываются:)

TigrOm
Feb 8, 2007, 15:30
et vor gorum eq et eq gorum?:)))GROWL ili kak tam ETO nazivaetsya:)

Это ПинкФлойд. Это они. Это. Да.

Lareg
Feb 8, 2007, 15:31
Тигром ор нот Тигром? Зис из э куэшан!
Тигромз сонг руллез:)

jabberwocky
Feb 8, 2007, 15:31
So, so you think you can tell Heaven from Hell,
blue skies from pain.
Can you tell a green field from a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?
And did they get you to trade your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
And did you exchange a walk on part in the war for a lead role in a cage?
How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year,
Running over the same old ground.
What have we found? The same old fears.
Wish you were here.


:heart: :heart: :heart: ох бля...

А! Ма фэйворит, блин:)

STone
Feb 8, 2007, 15:32
нифига не соромно :) у нас даже некоторые профессора так выражовываются:)
Как-то моя русскоязычная до корня волос преподавательница по фармацевтике не успев к звонку на лекцию сказала: "вибачте. я трошки опiздала":))

jabberwocky
Feb 8, 2007, 15:33
между прочим, я этому слову научился в Киеве, на Лесном. Як вам не соромно?

Я бы на Лесной сходила -пусть меня научат (прости, господи)

Lareg
Feb 8, 2007, 15:33
а во што энто вы мой топег превратили?! я вас спрашиваю!!
да ладно, продолжайте, не останавливайтесь :)

Lareg
Feb 8, 2007, 15:34
Как-то моя русскоязычная до корня волос преподавательница по фармацевтике не успев к звонку на лекцию сказала: "вибачте. я трошки опiздала":))
ооо, это мое любимое:inlove:

jabberwocky
Feb 8, 2007, 15:37
опіздала. Підруга називаєтья

STone
Feb 8, 2007, 15:38
Короче, просвещаю. Десмургия - раздел хирургии о повязках! А то умрете темными

Nanochchka
Feb 8, 2007, 15:38
Как-то моя русскоязычная до корня волос преподавательница по фармацевтике не успев к звонку на лекцию сказала: "вибачте. я трошки опiздала":))

старо как мир:) "опіздала"

STone
Feb 8, 2007, 15:39
Заметьте, мне осталось 9 постов:)

TigrOm
Feb 8, 2007, 15:40
Ира

Типа вникни в слова если с инглишом не дружишь

Так ты думаешь, что не спутаешь
Ад с Раем?
Небеса с болью?
Отличишь ли ты зелень травы
От свинцовой серости дождя?
Улыбку от маски?
Думаешь, отличишь?

Неужели тебя убедили подменить
Твоих героев призраками?
Горящими угольями деревья?
Жаром прохладный бриз?
Пошлым комфортом жажду перемен?
Неужели ты сменил
Тропу войны
На роль вожака в клетке?

Как бы мне хотелось, как бы мне хотелось,
чтобы ты был здесь.

Мы просто две заблудшие души,
Барахтающиеся в грязной луже
Год за годом.
Мы бегаем по кругу.
Что мы обрели?
Только наши старые страхи.
Как же хочется чтобы ты был здесь...

(Перевод не мой)

STone
Feb 8, 2007, 15:40
старо как мир:) "опіздала"
ага, это было в 97-м году:) мне осталось 8 постов:)

STone
Feb 8, 2007, 15:41
Ира

Типа вникни в слова если с инглишом не дружишь

Так ты думаешь, что не спутаешь
Ад с Раем?
Небеса с болью?
Отличишь ли ты зелень травы
От свинцовой серости дождя?
Улыбку от маски?
Думаешь, отличишь?

Неужели тебя убедили подменить
Твоих героев призраками?
Горящими угольями деревья?
Жаром прохладный бриз?
Пошлым комфортом жажду перемен?
Неужели ты сменил
Тропу войны
На роль вожака в клетке?

Как бы мне хотелось, как бы мне хотелось,
чтобы ты был здесь.

Мы просто две заблудшие души,
Барахтающиеся в грязной луже
Год за годом.
Мы бегаем по кругу.
Что мы обрели?
Только наши старые страхи.
Как же хочется чтобы ты был здесь...

(Перевод не мой)
Перевод не твой, зато с каким выражением и интонацией! Молоток!:)
7 постов

Lareg
Feb 8, 2007, 15:42
Тигром, а на украинский?
походу, в нашей деревне заверуха и пробки

jabberwocky
Feb 8, 2007, 15:42
ага, это было в 97-м году:) мне осталось 8 постов:)

ты стар? супер стар?

Lareg
Feb 8, 2007, 15:43
Заметьте, мне осталось 9 постов:)
а Тигрома мы от этого вылечили:)
и тебя вылечим

Nanochchka
Feb 8, 2007, 15:44
а Тигрома мы от этого вылечили:)
и тебя вылечим

Крачковская?:)

jabberwocky
Feb 8, 2007, 15:45
Крачковская?:)

Краковская, сегодняшняя, свежая еще

STone
Feb 8, 2007, 15:46
Я неизлечим. не видела где я живу? Локейшн так сказать
6 постов

Nanochchka
Feb 8, 2007, 15:47
Я неизлечим. не видела где я живу? Локейшн так сказать
6 постов
а шо потом? я шото не врубала..

STone
Feb 8, 2007, 15:47
Крачковская?:)
Крачковский. Муж:)
5

STone
Feb 8, 2007, 15:47
а шо потом? я шото не врубала..
лук эт май локейшн

Lareg
Feb 8, 2007, 15:48
Stone - это 6 кг?

Lareg
Feb 8, 2007, 15:48
а шо потом? я шото не врубала..
косит :).

TigrOm
Feb 8, 2007, 15:50
Pink Floyd / «Time»

Ритм отбивая, секунды сгущают
сумрак дневной,
Мелкой монетой время теряешь
в спешке пустой.
Бесцельно крутясь, на месте
топчась в своем доме,
Ждешь ты кого-то, кто б указал
тебе путь.

Утомясь на солнцепеке, дома
дождь пережидаешь,
Молод ты и сроков нет, день
бездумно убиваешь -
Десять промелькнувших лет ты
внезапно замечаешь.
И никто не сказал, что пора бежать,
когда был сигнал стартовать...

Ты бежишь и бежишь, за солнцем летишь,
но оно ускользает.
Вновь гонка по кругу, и солнце
теперь позади,

Но минули сутки и солнце опять впереди,
в полуденной точке сияет,
Ты стал старше на день, дыханье труднее и
ближе смертельная тень.

Каждый год укоротится, будет
времени в обрез,
Планам не осуществиться
недописанной страницей...

В тихом отчаяньи мылить петлю -
так англичанин привык поступать, -
Но время ушло и кончилась песня,
я думаю, нечего больше сказать.

Тоже хорошая песня....

Lareg
Feb 8, 2007, 15:50
еще 4. и наступит.

jabberwocky
Feb 8, 2007, 15:53
там войлочные стены, Нано

STone
Feb 8, 2007, 15:55
Еще три и наступит:)

TigrOm
Feb 8, 2007, 15:55
Джаббер у тебя сейчас будет...

Lareg
Feb 8, 2007, 15:56
а это - актуальная :)
Money, get away
Get a good job with more pay and you're O.K.
Money, it's a gas
Grab that cash with both hands and make a stash
New car, caviar, four star daydream,
Think I'll buy me a football team.

Money, get back
I'm alright, Jack, keep your hands off of my stack
Money, it's a hit
Don't give me that do goody good bull****
I'm in the hi-fidelity first class travelling set
And I think I need a Lear jet.

Money, it's a crime
Share it fairly but don't take a slice of my pie
Money, so they say
Is the root of all evil today
But if you ask for a rise it's no surprise that
They're giving none away, away, away.

Lareg
Feb 8, 2007, 15:56
нифига не излечили :(

Lareg
Feb 8, 2007, 15:59
шо такое "ануш" и с чем его едят? :))

STone
Feb 8, 2007, 16:02
два и будет

TigrOm
Feb 8, 2007, 16:03
Пока вы один два я попробую больше

TigrOm
Feb 8, 2007, 16:03
Набрать много

TigrOm
Feb 8, 2007, 16:03
Смотрите на первом

TigrOm
Feb 8, 2007, 16:04
Осталось много

Lareg
Feb 8, 2007, 16:04
Меняю обретённую реальность на утраченные иллюзии.

TigrOm
Feb 8, 2007, 16:04
Еще немного много

STone
Feb 8, 2007, 16:04
шо такое "ануш" и с чем его едят? :))
Иногда имя, инонгда состояние, иногда пожелание:) позитивное короче:)
остался раз

TigrOm
Feb 8, 2007, 16:04
иллюзии хорошо

TigrOm
Feb 8, 2007, 16:04
Стоне
Молоток!

TigrOm
Feb 8, 2007, 16:05
прежде чем пойти домой

TigrOm
Feb 8, 2007, 16:05
не это не голд

TigrOm
Feb 8, 2007, 16:05
а вот еще четыре

Lareg
Feb 8, 2007, 16:06
ты еще не дома?!!

TigrOm
Feb 8, 2007, 16:06
хотя и так не плохо

TigrOm
Feb 8, 2007, 16:06
нет я работаю

TigrOm
Feb 8, 2007, 16:06
готовность!

Lareg
Feb 8, 2007, 16:06
Поздравляем Стоуна - у него три нуля! :)

TigrOm
Feb 8, 2007, 16:07
Все я пошел домой. Прям под душ нах. -)
Пока

Lareg
Feb 8, 2007, 16:07
Поздравляем Тигрома - у него на две пятерки больше, чем у Стоуна :)
отличник, практически

jabberwocky
Feb 8, 2007, 16:11
Аааааааааааааа

STone
Feb 8, 2007, 16:12
перелом

Jane
Feb 8, 2007, 16:14
shas posmotrim siol`ko mne ostalos`... :)

Jane
Feb 8, 2007, 16:14
359... ya pas...

Lareg
Feb 8, 2007, 16:15
тебе - 6 :)

Arth-Gwyr
Feb 8, 2007, 16:16
эх-эх...

Lareg
Feb 8, 2007, 16:16
зато если бы тебе хто-то единичку репу накинул - было бы красиво :)

Lareg
Feb 8, 2007, 16:17
О, Гвыр - радость моих очей :)

Arth-Gwyr
Feb 8, 2007, 16:18
уйду я от вас

Arth-Gwyr
Feb 8, 2007, 16:19
и то - ухожу
пацан сказал - пацан сделал

Lareg
Feb 8, 2007, 16:21
уйду я от вас
это не оригинально.
не делай этого!

Lareg
Feb 8, 2007, 16:34
ушел :(

Lareg
Feb 8, 2007, 17:23
продолжим экскурсию :)
ху ыз ху?

Lareg
Feb 8, 2007, 17:37
Ловушка на Арт-Гвыра не сработала :(

STone
Feb 8, 2007, 19:15
Слева Оперный театр и Ованнес Туамнян. Справо - Арам Хачатурян

STone
Feb 8, 2007, 20:28
ты нафига искала самоучители армянского? Чтоп мы тебе тут надписи переводили?

bittersweet
Feb 9, 2007, 07:42
Aram Khachaturian na fone koncertnogo zala imeni Arama Khachaturiana:spin:

Lareg
Mar 1, 2007, 18:44
ты нафига искала самоучители армянского? Чтоп мы тебе тут надписи переводили?
именно :)
завтра вас ждет еще одна пытка :) мужайтесь :)

Lareg
Mar 3, 2007, 08:27
так, вот эта церковь видна из Бюракана :)
как она называется? :)

Lareg
Mar 3, 2007, 08:32
что символизирует этот заяц? :)

Lareg
Mar 3, 2007, 08:37
что за здание? НИИ?

Lareg
Mar 3, 2007, 08:46
а вот эта вещь меня восхитила просто.
пришел, попил водички, поиграл в шахматы - ляпота! :)
а есть ли какое-то название таким вот местам, которые именно с шахматной доской?

там еще что-то написано, но качество изображения не очень...

Lareg
Mar 3, 2007, 08:49
снято из окна автобуса
вопрос тот же - что это?

Lareg
Mar 3, 2007, 08:53
кому памятник?

Lareg
Mar 3, 2007, 08:59
урок чтения :)

и в честь чего установлена?
1992 - обретение независимости?

Lareg
Mar 3, 2007, 09:02
ну и для души :)

Jane
Mar 3, 2007, 09:37
снято из окна автобуса
вопрос тот же - что это?

Академия наук

кому памятник?

Полководец Андраник

hex
Mar 3, 2007, 09:51
урок чтения :)

и в честь чего установлена?
1992 - обретение независимости?

независимость 1991, там написано Армения христианское государство... наверно ремйндер :) это каскад так ведь? :mrt:

hex
Mar 3, 2007, 09:53
а вот эта вещь меня восхитила просто.
пришел, попил водички, поиграл в шахматы - ляпота! :)
а есть ли какое-то название таким вот местам, которые именно с шахматной доской?

там еще что-то написано, но качество изображения не очень...

именно с шахматной доской нету:) могу придумать если нада :devil:

Jane
Mar 3, 2007, 09:59
ну и для души :)

это перед театром марионеток :)

Lareg
Mar 3, 2007, 10:22
:) спасибо

Azura
Mar 3, 2007, 10:31
а вот эта вещь меня восхитила просто.
пришел, попил водички, поиграл в шахматы - ляпота! :)
а есть ли какое-то название таким вот местам, которые именно с шахматной доской?

там еще что-то написано, но качество изображения не очень...

Это в Бюракане :) Неподалеку от Обсерватории :) И вода там очень вкусная :) А на этой доске играют в шахматы дедушки :) Камушками


Вот :)

http://keep4u.ru/imgs/b/070303/7a83b6def3bd8417a2.jpg
http://keep4u.ru/imgs/b/070303/7d215e77adc5c0e9ac.jpg

Lareg
Mar 3, 2007, 10:40
:) вот это да
а написано что там?

(я знаю, что в Бюракане - эту фотку сама снимала. я имела ввиду такие вот для питья воды как называются. думала, что есть аналог какой-то пулпулака)

Lareg
Mar 3, 2007, 10:41
а вот вода у вас самая вкусная - это точно

Jane
Mar 3, 2007, 10:56
Там написано, что это мемориал бюраканцам, погобшим в великой отечественной войне...

Lareg
Mar 3, 2007, 11:35
а теперь я пошалю :)
бюраканский муравей :)

Lareg
Mar 3, 2007, 11:44
что написано? :))

Monopole
Mar 3, 2007, 12:20
что написано? :))


"Безопасно только со мной." - пламенный призыв презерватива

А у мужичка табличка с "мигрант"

Lareg
Mar 3, 2007, 12:22
А у мужичка табличка с "мигрант"
нема Гейтса до этих надписей :D

aramx
Mar 3, 2007, 14:48
вообщем, о гандонах постер.

Lareg
Mar 3, 2007, 14:54
:)))))))
Арамикс, это 5! :)

{I}
Mar 3, 2007, 14:56
Lar, a gde ti etot poster otkopala?:)

STone
Mar 3, 2007, 15:00
Презерватив-энтомолог охотится за мигрантом

Hrach_Techie
Mar 3, 2007, 15:02
Я передам контакты

Lareg
Mar 3, 2007, 15:13
Lar, a gde ti etot poster otkopala?:)
это мои друзья, которые на 4 дня позже летели из Еревана :) поскольку они воспользовались услугами "Армавиа", то сидели они в аэропорту долго, вот и нашли :)