Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Thematic forums > History and Politics > Armenian Only
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 07.12.2004, 12:19   #1
Академик
 
Join Date: 01 2002
Location: Shambala
Age: 38
Posts: 7,015
Downloads: 11
Uploads: 0
Reputation: 267 | 5
Arrow դայ պասպոռտ

Հայաստան, Երեվան, Զվարտնոց օդանավակայան.
- դայ պասպըռտ.
-խնդրեմ.
-կուդա՞ իդյոշ.
-մոսկվա.
-պաչեմու՞ նի գավարիշ պա ռռւսկի.
-ռուսերեն չգիտեմ.
-նո տի ժե պանիմայեշ՞.
-հրեն դուք ել հայերեն եք հասկանում, հետո ինչ՞.
-Առմեն, իդի սյուդա, պիրիվիդի կա ետըվա պացանա.
գալիս ե Արմենը, ըստ էության նույն ռուսն է, բայց մի փոքր թխամաշկ.
-հայ ես՞.
-այո.
-Բա որ պագռանիշնիկը բանա հարցնում, խի չես պատասպանում արա.
-Թող սովորի հայերեն ու ամենաճիշտը կլինի գնա ընդհանրապես մեր երկրից.
-Ել մի լեզվիդ տու արա, Մոսկվա ում մոտ ես գնում՞ ...

ԱՄՆ, Նյու Յորք, Ինտերնեյշնլ Եյրփորտ
-Գիվ մի յոր փեսփըրթ, ենդ IAP 23 A ֆորմ.
-Չգիտեմ անգլերեն.
-Օհ, սորի.
վերցնում է ձեռքից IAP 23 A ֆորման ու անձնագիրը, ժպտում, լրացնում, տալիս ու ձեռքով միջազգային ընդունված ձեռք ու ոտքի շարժումներով բարի ճանապարհ ցանկանում.

Հայաստան, գյուղ Ոսկեշատ, կեսօր, գյուղամիջին հավաքված երիտասարդներ ու ծերեր.
-Պապի պապի, մեծանամ Ամերիկա եմ գնալու է.
-Ես եդ Ամիռգայի մերը, Տրանց վառելն ել քիչա. Տոնք մարդ չեն, մարդ. ոչ ազգ կա, ոչ մարդկութին տոնց մեջ. Շուն են շուն. Մեր տեղը Ռուսաստաննա բալես...
__________________
Ախպեր դու էմիգրացիան տուրիզմի հետ մի խառնի...

http://moskull.livejournal.com/
Reply With Quote
Old 07.12.2004, 12:35   #2
Ребе - коп!
 
Speedy Gonzales's Avatar
 
Join Date: 03 2003
Location: sfba
Age: 40
Posts: 4,188
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 29 | 3
Default

pxaxaxa. finaly inqner
Reply With Quote
Old 07.12.2004, 13:15   #3
VIP Faraon
 
RAMZES's Avatar
 
Join Date: 09 2002
Location: Пески сахары
Age: 35
Posts: 2,895
Downloads: 6
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Ինքնա որ կա....
Reply With Quote
Old 07.12.2004, 13:19   #4
eco-friendly
 
Dorothy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: обчество
Age: 33
Posts: 16,786
Downloads: 0
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 316 | 6
Default

Ինտերնեյշնլ չի, ինտերնեշնլա ))
Reply With Quote
Old 07.12.2004, 13:55   #5
панаехавший
 
Obelix's Avatar
 
Join Date: 06 2003
Location: форпост
Age: 30
Posts: 4,007
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Ինչպես միշտ, համաձայն եմ ամեն բառի հետ... Միայն թե, ավաղ, չեմ տեսել ես դա մեր օդանավակայանում... Չեմ տեսել, որ մեկն էտ շների երեսին մի բան ասի...

/թարգմանված ռուսերենից/ Կլիներ ծիծաղալու, եթե չլիներ այդքան տխուր
__________________
Իսկ ԴՈՒ արդեն վաճառե՞լ ես Հայրենիքդ ռուսներին:
My Exchange Rate Monitor | Իմ Արտարժույթի Մոնիտորը

Last edited by Obelix; 08.12.2004 at 11:37.
Reply With Quote
Old 07.12.2004, 15:25   #6
Moderator
 
Mono's Avatar
 
Join Date: 10 2001
Location: Yerevan
Posts: 5,466
Downloads: 1
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 110 | 5
Default

Օբելիկս

Այստեղ արգելվում է ռուսերեն լեզուն, կխնդրեի կամ ջնջել կամ թարգմանել հայերեն

Նախապես շնորհակալ եմ, մոդերատոր Մոնո
__________________
---------------
Արատտայի ու Խալդեյի հովանավոր .
Reply With Quote
Old 07.12.2004, 15:38   #7
инсценирующи
 
[ Xelgen ]'s Avatar
 
Join Date: 07 2002
Location: Fireplace of Ecotopia
Age: 31
Posts: 4,327
Downloads: 22
Uploads: 0
Reputation: 193 | 4
Default

erexa> ...
Mono> indz tvum e mejberumneri ev tevavor artahaytutineri vra charji sahmanpakumner dnel
te che en rus nacionalist "pagranishnki" enq nmanvelu..
Reply With Quote
Old 07.12.2004, 15:47   #8
Moderator
 
Mono's Avatar
 
Join Date: 10 2001
Location: Yerevan
Posts: 5,466
Downloads: 1
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 110 | 5
Default

Հայերենում նույնպես կան թևավոր խոսքեր , միգուցե փորձենք դրանք վերհիշել

Իսկ եթե հիմա ես մի երկու արտահայտություն թողնեմ ապա հետո դրանք կամաց կամաց կշատանան
Reply With Quote
Old 07.12.2004, 16:48   #9
Balu
 
Join Date: 03 2002
Location: Yerevan
Posts: 211
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Quote:
Originally Posted by erexa
Մեր տեղը Ռուսաստաննա բալես...
Միգուցե պապը ուզում էր ասել աֆրիկա՞ն, կամ Մոզամբիկ՞ը, կամ թե պարզապես գյուղի գերեզմանոցի մասի՞ն էր խոսքը:

Ինչո՞ւմն է այդպիսի երկնտրանքի իմաստը: Անպայման հայ բալիկը պիտի մեծանա ու գնա, իսկ գնալուց հանկարծ չսխալվի ու Ամերիկայի փոխարեն, աստված մի արասցե, Ռուսաստան գնա՞:
Reply With Quote
Old 07.12.2004, 16:55   #10
Banned
 
DaNYer's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: Brooklyn, New York
Age: 39
Posts: 3,760
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

lol mer tex@ rusastanna
Reply With Quote
Old 07.12.2004, 19:55   #11
Академик
 
Join Date: 01 2002
Location: Shambala
Age: 38
Posts: 7,015
Downloads: 11
Uploads: 0
Reputation: 267 | 5
Default

Quote:
Originally Posted by Malu
Միգուցե պապը ուզում էր ասել աֆրիկա՞ն, կամ Մոզամբիկ՞ը, կամ թե պարզապես գյուղի գերեզմանոցի մասի՞ն էր խոսքը:

Ինչո՞ւմն է այդպիսի երկնտրանքի իմաստը: Անպայման հայ բալիկը պիտի մեծանա ու գնա, իսկ գնալուց հանկարծ չսխալվի ու Ամերիկայի փոխարեն, աստված մի արասցե, Ռուսաստան գնա՞:
բարեկամս սա շատ սովորական իրականության արտացոլումն եր, կարծեմ ՊԵՏՔ Է ի խորհուրդ չեմ դրել եվ ոչ մի տողում. Ուղղակի հայելի ...
Reply With Quote
Old 08.12.2004, 11:50   #12
панаехавший
 
Obelix's Avatar
 
Join Date: 06 2003
Location: форпост
Age: 30
Posts: 4,007
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Quote:
Originally Posted by Malu
Միգուցե պապը ուզում էր ասել աֆրիկա՞ն, կամ Մոզամբիկ՞ը, կամ թե պարզապես գյուղի գերեզմանոցի մասի՞ն էր խոսքը:

Ինչո՞ւմն է այդպիսի երկնտրանքի իմաստը: Անպայման հայ բալիկը պիտի մեծանա ու գնա, իսկ գնալուց հանկարծ չսխալվի ու Ամերիկայի փոխարեն, աստված մի արասցե, Ռուսաստան գնա՞:
Իսկ մի գուցե ուզում էր ասել՝ Թուրքիա՞ն: Չէ որ նրանք մեզ այնքան ժամանակ շարունակ կոտորել են, ճնշել, նվաստացրել, ոնց կարող ենք մենք նրանց դեմ հանդգնել:
Արդյո՞ք պարզ չէր, որ խոսն ընդհանրապես դրա մասին չէր: Մեր ապագան մենք ենք, եւ միայն մենք: Բայց եթե նույնիսկ մեր ապագան լիներ մի ուրիշը, հաստատ կասեի, դա չեր լինի նա, ով դարեր շարունակ մեզ մատի շուրջ է ֆռցրել, օգտագործել մեզ իր նպատակների համար ու այնուհետեւ ՔՑԵԼ, շատ լավ իմանալով, որ ճարը կորցրած /կամ էլ առանց դրա, լավ էլ ուրիշ ճար ունենալով/ պիտի հետ վերադառնանք եւ խելոք կատվի նման մտնենք նրա գիրկը:
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 16:54.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.