Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > General Discussions > Women's Club > Bon appetit!
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 29.11.2006, 10:05   #16
eco-friendly
 
Dorothy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: обчество
Age: 33
Posts: 16,786
Downloads: 0
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 316 | 6
Default

ego tol'ko s gorchicey est' mozhno
Reply With Quote
Old 29.11.2006, 13:40   #17
Кандидат
 
{I}'s Avatar
 
Join Date: 08 2005
Location: armenia
Posts: 1,174
Downloads: 10
Uploads: 0
Reputation: 14 | 3
Default

ETO poxozhe na gruzinskie KUPATI?
Reply With Quote
Old 30.11.2006, 10:57   #18
Смотри мне прямо в глаза!
 
Monopole's Avatar
 
Join Date: 09 2003
Location: Все там будем.....
Age: 41
Posts: 16,499
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 493 | 6
Default

Quote:
Originally Posted by {I} View Post
ETO poxozhe na gruzinskie KUPATI?
Купаты не грузинские, а болгарские !!!
А солтисон это один к одному шотландский хаггис !!!
Reply With Quote
Old 30.11.2006, 11:53   #19
Извращенка
 
Тень Стервы...'s Avatar
 
Join Date: 04 2003
Location: Временно в сети
Age: 39
Posts: 959
Downloads: 21
Uploads: 0
Reputation: 96 | 3
Default

Quote:
Originally Posted by Monopole View Post
Купаты не грузинские, а болгарские !!!
А солтисон это один к одному шотландский хаггис !!!
ниее.. не сравнивай Божий дар с яичницей

Хаггис готовится из баранины, едят его по традиции во время "Вечера Роберта Бернса".. подают пюре из брюквы или репы..

в общем целая церемония
Reply With Quote
Old 30.11.2006, 12:03   #20
Смотри мне прямо в глаза!
 
Monopole's Avatar
 
Join Date: 09 2003
Location: Все там будем.....
Age: 41
Posts: 16,499
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 493 | 6
Default

Quote:
Originally Posted by Тень Стервы... View Post
ниее.. не сравнивай Божий дар с яичницей

Хаггис готовится из баранины, едят его по традиции во время "Вечера Роберта Бернса".. подают пюре из брюквы или репы..

в общем целая церемония
Ну ведь там тоже пихают всякую всячину в желудок, потом его варят, потом под пресс и т.д.......
Reply With Quote
Old 30.11.2006, 12:08   #21
Извращенка
 
Тень Стервы...'s Avatar
 
Join Date: 04 2003
Location: Временно в сети
Age: 39
Posts: 959
Downloads: 21
Uploads: 0
Reputation: 96 | 3
Default

давай сравним холодец и хаш
Reply With Quote
Old 30.11.2006, 12:18   #22
Смотри мне прямо в глаза!
 
Monopole's Avatar
 
Join Date: 09 2003
Location: Все там будем.....
Age: 41
Posts: 16,499
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 493 | 6
Default

Quote:
Originally Posted by Тень Стервы... View Post
ниее.. не сравнивай Божий дар с яичницей

Хаггис готовится из баранины, едят его по традиции во время "Вечера Роберта Бернса".. подают пюре из брюквы или репы..

в общем целая церемония
Quote:
Originally Posted by Тень Стервы... View Post
давай сравним холодец и хаш
Пощади мою израненную душу !!!!

А какой он, хаггис ? Расскажи, а .......
Reply With Quote
Old 30.11.2006, 13:15   #23
Извращенка
 
Тень Стервы...'s Avatar
 
Join Date: 04 2003
Location: Временно в сети
Age: 39
Posts: 959
Downloads: 21
Uploads: 0
Reputation: 96 | 3
Default

ОДА ШОТЛАНДСКОМУ "ХАГГИС"

В тебе я славлю командира
Всех пудингов горячих мира, -
Могучий Хаггис, полный жира
И требухи.
Строчу, пока мне служит лира,
Тебе стихи.

Дородный, плотный, крутобокий,
Ты высишься, как холм далекий,
А под тобой поднос широкий
Чуть не трещит.
Но как твои ласкают соки
Наш аппетит!

С полей вернувшись, землеробы,
Сойдясь вокруг твоей особы,
Тебя проворно режут, чтобы
Весь жар и пыл
Твоей дымящейся утробы
На миг не стыл.

Теперь доносится до слуха
Стук ложек, звякающих глухо.
Когда ж плотнее станет брюхо,
Чем барабан,
Старик, молясь, гудит, как муха,
От пищи пьян.

Кто обожает стол французский -
Рагу и всякие закуски
(Хотя от этакой нагрузки
И свиньям вред),
С презреньем щурит глаз свой узкий
На наш обед.

Но - бедный шут! - от пищи жалкой
Его нога не толще палки,
А вместо мускулов - мочалки,
Кулак - орех.
В бою, в горячей перепалке
Он сзади всех.

А тот, кому ты служишь пищей,
Согнет подкову в кулачище.
Когда ж в такой руке засвищет
Стальной клинок, -
Врага уносят на кладбище
Без рук, без ног.

Молю я Промысел небесный:
И в будний день, и в день воскресный
Нам не давай похлебки пресной,
Яви нам благость
И ниспошли родной, чудесный,
Горячий Хаггис!

Р. Бернс (в переводе естессссно)

Last edited by Тень Стервы...; 30.11.2006 at 18:57.
Reply With Quote
Old 05.12.2006, 11:13   #24
Guru Apprentice
 
Join Date: 02 2002
Location: /dev/null
Age: 41
Posts: 524
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Quote:
Originally Posted by Monopole View Post
Пощади мою израненную душу !!!!

А какой он, хаггис ? Расскажи, а .......
Давно меня здесь не было: хаггис это сердце, печень и легкие барана (или овцы, без разницы), перемешанные с луком, овсяными хлопьями, бараньим жиром и специями, залитый бульоном, загнангый в желудок барана и свареный там. Очень специфичное блюдо, мне понравилось (именно с репой и картошкой), жене моей - совсем не понравилось.

Но с холодцом все таки совсем не сравнивается, скорее вариации на тему тжвжик?
Reply With Quote
Old 14.12.2006, 08:24   #25
Смотри мне прямо в глаза!
 
Monopole's Avatar
 
Join Date: 09 2003
Location: Все там будем.....
Age: 41
Posts: 16,499
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 493 | 6
Default

Quote:
Originally Posted by Ektich View Post
Давно меня здесь не было: хаггис это сердце, печень и легкие барана (или овцы, без разницы), перемешанные с луком, овсяными хлопьями, бараньим жиром и специями, залитый бульоном, загнангый в желудок барана и свареный там. Очень специфичное блюдо, мне понравилось (именно с репой и картошкой), жене моей - совсем не понравилось.

Но с холодцом все таки совсем не сравнивается, скорее вариации на тему тжвжик?
Ой, ну если так, то ч это есть точно не буду !! Внутренности - это как раз то единственное, что я не ем !
Reply With Quote
Old 14.12.2006, 16:57   #26
Guru Apprentice
 
Join Date: 02 2002
Location: /dev/null
Age: 41
Posts: 524
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Quote:
Originally Posted by Monopole View Post
Ой, ну если так, то ч это есть точно не буду !! Внутренности - это как раз то единственное, что я не ем !
Очень зря! Если попадешь в Шотландию - обязательно попробуй. Особенно если зимой!
Reply With Quote
Old 01.02.2007, 06:10   #27
Скромный ученый
 
Professor's Avatar
 
Join Date: 06 2006
Location: В мягком удобном кресле...
Age: 45
Posts: 7,375
Downloads: 20
Uploads: 3
Reputation: 1086 | 6
Default

Салтиссон (за-ве-дующая - поправил Филипп Филиппович)
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 06:01.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.