Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Entertainment > Cinema
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 09.03.2004, 22:55   #1
Moderator
 
acid's Avatar
 
Join Date: 09 2001
Location: South Korea, Gumi
Posts: 7,699
Downloads: 102
Uploads: 34
Blog Entries: 16
Reputation: 561 | 6
Default The Passion of The Christ

This film tells the story of the last 12 hours in the life of Jesus (Caviezel), on the day of his crucifixion in Jerusalem. This film's script is based upon several sources, including the diaries of St. Anne Catherine Emmerich (1774-1824) as collected in the book, "The Dolorous Passion of Our Lord Jesus Christ", "The Mystical City of God" by St. Mary of Agreda, and the New Testament books of John, Luke, Mark and Matthew.









'The Passion' Soars Beyond $200 Million
Sunday March 7 2:34 PM ET


Mel Gibson's "The Passion of the Christ" took in $51.4 million in its second weekend to remain the top movie, racing past the $200 million mark in just 12 days.

"The Passion," Gibson's bloody re-enactment of Christ's crucifixion, has grossed $212 million so far in the United States and Canada. The movie is expected to top $300 million, said Bob Berney, president of Newmarket Films. The independent distributor was hired by Gibson to release "The Passion" after Hollywood studios passed on it.

http://movies.yahoo.com/shop?d=hv&cf...434070&intl=us

Reply With Quote
Old 10.03.2004, 04:54   #2
Академик
 
Join Date: 01 2002
Location: Shambala
Age: 38
Posts: 7,015
Downloads: 11
Uploads: 0
Reputation: 267 | 5
Default

Quote:
Originally Posted by acid
ACID's Text goes here
Hreaner' KATAXEL ENNNNN. De ov liner chkataxer?
Reply With Quote
Old 11.03.2004, 21:39   #3
Moderator
 
acid's Avatar
 
Join Date: 09 2001
Location: South Korea, Gumi
Posts: 7,699
Downloads: 102
Uploads: 34
Blog Entries: 16
Reputation: 561 | 6
Default

Гибсон скорее озверел. Говорят хотел сначала фильм на Арамийском сделать, с английскими субтитрами.
Reply With Quote
Old 13.03.2004, 20:34   #4
Incurable Optimist
 
dr.Luis's Avatar
 
Join Date: 04 2003
Location: Yerevan
Age: 37
Posts: 2,497
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 34 | 3
Default

Quote:
Originally Posted by acid
Гибсон скорее озверел. Говорят хотел сначала фильм на Арамийском сделать, с английскими субтитрами.
А я слышал, что он так и сделал и большая часть фильма идет с субтитрами.
Хотя Муз-тв не очень надежный источник.
Reply With Quote
Old 13.03.2004, 21:56   #5
Студент
 
AshA's Avatar
 
Join Date: 01 2004
Location: poka tuta
Posts: 283
Downloads: 5
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

это он исходно хотел сделать вообще без субтитров, акцент зрителей должен был быть смещен на игру актеров и о смысле сказанного можно было бы только догадываться (ну если только не владеешь арамиийским)... но в конце он передумал... правильно сделал кстати, даже Ватикан дал свое "добро" на показ фильма.
интересно будет посмотреть фильм.
Reply With Quote
Old 20.03.2004, 15:35   #6
No pasaran!
 
LSA's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: Berlin
Age: 40
Posts: 82
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 14 | 0
Default

ЖАЛКИЙ МЕССИЯ ОКАЗАЛСЯ НИКОМУ НЕ НУЖЕН

Те, кто думает, что Мел Гибсон, снимая «Страсти Христовы», сознательно шел на большой риск, сильно заблуждаются. Он в Голливуде не первый день, поэтому предположить, что даже ради перспективы создать фильм всех времен и народов пойдет на разрыв с голливудскими воротилами, не мог ни он, ни тот, кто хоть на секунду представляет себе, что такое шоу-бизнес вообще и кино, в частности. Гибсон сделал все как надо. С одной стороны, он взял тему заранее обреченную на интерес к ней со всех сторон – католиков и протестантов, православных и иудеев, атеистов и киноманов, евреев и антисемитов, и всех остальных (если кто-то еще остался). С другой – сразу отвел от себя все обвинения в богохульстве, святотатстве и кощунстве, сделав подробную, почти ученическую экранизацию Евангелия. К тому же он снял картину на тех языках, которыми пользовались прототипы его героев, – арамейском и латыни. Гибсон понимал, что недовольными и обиженными останутся многие, но его совесть будет чиста. Он истинный католик, известный в Голливуде своим религиозным усердием, а то, что папа Гибсон высказался против евреев – так сын за отца не отвечает. На всякий случай он собственноручно прибил в кадре ладони Христа (Джеймс Кэвизел) гвоздями к кресту (руки мы видим в кадре, правда, сам Гибсон остается за кадром), чтобы никого даже столь формальным и примитивным способом не обвинить в убийстве – ни евреев, ни римлян.

Однако обиды не заставили себя ждать. Обиделись голливудские продюсеры-евреи, поклявшиеся оставить впредь режиссера без работы за оголтелый антисемитизм. Успели обидеться неевреи, усмотревшие в картине смакование кровавых деталей. Что до неприглядной роли евреев в смерти Христа, тут, откровенно говоря, возразить нечего. В Иудее действительно жили евреи, и было бы странно, если бы Христа распял кто-то другой. Правда, непосредственно убили Христа все-таки римские легионеры, поэтому наступит еще момент, когда обидятся итальянцы.

Перед нами – последние двенадцать часов жизни Христа, выписанные с тщательностью художественного биографа-анатома. Если бы две тысячи лет назад существовало документальное кино, «Страсти Христовы» вполне могли бы за него сойти. Возможно, ревностный католик Гибсон преследовал благородную цель – напомнить нам об истинных мучениях Христа. Ведь за пеленой лет страдания Сына Человеческого вызывают весьма умозрительное сострадание, с икон смотрит на нас измученный, но чистенький Христос. В фильме же на протяжении двух часов мы видим нечеловеческие издевательства, тело Христа растерзано плетьми с металлическими крючьями на кровавые лохмотья, лицо – кровавое месиво, один глаз вытек, другой заплыл, примерно полфильма Христос восходит на Голгофу – падая истерзанным телом в грязь, получая очередные страшные побои римских стражников...

Но не кажется ли вам странным факт, что появившаяся порядка тридцати лет назад рок-опера «Jesus Christ Superstar», мгновенно ставшая хитом, не вызвала и малой доли тех нареканий, что выпали на долю «Страстей...»? А ведь скандально-крамольное «Последнее искушение Христа» Мартина Скорсезе все-таки по части скандальности уступает фильму Гибсона. Или – «Евангелие от Матфея» Пьера Паоло Пазолини, пропитанное идеями Маркса? Причем во всех предыдущих случаях возмущались церковники, а теперь возмущение – сплошь светское. Почему, интересно?

Гибсон столкнул миф и реальность. А для мифа нет ничего страшнее, чем попытка смахнуть с него пыль времени, разогнать облако несуразиц и стереотипов, оставив лишь то, что хочется называть реальностью. Миф и реальность не могут существовать вместе, кто-то один непременно должен победить. Эта борьба, как правило, болезненна для тех, кто привык к мифу. Подобно археологу, Гибсон попытался оживить события 2000-летней давности, не привнося в рассказ ничего от себя. Но пока Христос оставался давно уже обезличенным Мессией, все были довольны. Как только из Мессии потекли кровавые слюни, на кончике носа замерла кровавая слеза, а окровавленные руки беззащитно и жалко затряслись от боли и слабости, он стал раздражать. Но Спаситель не может, не должен раздражать, его нельзя видеть в грязи и без глаза – вот что вывело из себя многочисленных ревнителей мифа. Пока толпа, распявшая Христа, была безликой, тупой и неблагодарной толпой, мы не имели к ней отношения. Как только толпа собралась из раз, два, три, четыре, сто, тысяча – но отдельных людей, каждый отдельно отвратительный в своей низости, вдруг вспомнили, что эти люди – евреи. Начались обвинения в антисемитизме.

«Страсти Христовы» оказались фильмом не про страсти и даже не про Христа. В большей степени он оказался фильмом про тех, кто пришел этот фильм смотреть. Пришли – и выяснили, что никто не хочет знать, как было на самом деле, всем хочется сказки. Боль и страдания, как правило, грязны, а нам хочется чистенького Спасителя, этакой расплывчатой фигуры в глубине веков с нимбом над головой.

Хитрый Гибсон устроил нам проверку на веру. И прошли ее далеко не все.

Поэтому-то скандал вокруг «Последнего искушения Христа» кажется теперь невинной перепалкой между Скорсезе и Церковью. Люди готовы простить вольную интерпретацию мифа, отход от всех канонов, наличие разнообразных трактовок образа, но только не игру в раздевание. Придумывай что хочешь, верти-крути, только не трогай всерьез. Гибсон, как ни кощунственно звучит, раздел Христа, раздел любимый многовековой миф, попытавшись влезть поглубже в клубок страстей Христовых тире человеческих. За что и получил – то ли суперрекламу, то ли анафему. Как бы там ни было, «Страсти Христовы» за три недели проката уже десять (!) раз окупились – фильм с бюджетом 25 млн. долл. собрал 250 млн. Из известных актеров в фильме снялась лишь Моника Белуччи – в роли Марии Магдалины.

http://ng.ru/culture/2004-03-19/12_gibson.html
Reply With Quote
Old 04.04.2004, 21:22   #7
Moderator
 
acid's Avatar
 
Join Date: 09 2001
Location: South Korea, Gumi
Posts: 7,699
Downloads: 102
Uploads: 34
Blog Entries: 16
Reputation: 561 | 6
Default

Ну вот, уже рекламируют, скоро будут показывать в кинотеатре "Москва".
Reply With Quote
Old 09.04.2004, 07:43   #8
A Deeper Kind of Slumber
 
burnash's Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: clouds
Age: 41
Posts: 7,555
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Кто-нибудь знает когда именно прмьера фильма в Москве? ожидания большие, и еще больше - страх разочароваться в нашумевшем фильме ....
Reply With Quote
Old 09.04.2004, 08:00   #9
Moderator
 
acid's Avatar
 
Join Date: 09 2001
Location: South Korea, Gumi
Posts: 7,699
Downloads: 102
Uploads: 34
Blog Entries: 16
Reputation: 561 | 6
Default

А по новостям несколько дней назад сказали, что уже была премьера...
По всему миру несколько человек скончались во время показа этого фильма.
Reply With Quote
Old 09.04.2004, 08:10   #10
A Deeper Kind of Slumber
 
burnash's Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: clouds
Age: 41
Posts: 7,555
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

не, я про премьеру у нас, в Ереване. вроде как на будущей неделе... кстати я слышал только про одного мужика - бразильского священника -который скончался от инфаркта во время просмотра.
Reply With Quote
Old 09.04.2004, 08:15   #11
Moderator
 
acid's Avatar
 
Join Date: 09 2001
Location: South Korea, Gumi
Posts: 7,699
Downloads: 102
Uploads: 34
Blog Entries: 16
Reputation: 561 | 6
Default

Quote:
Originally Posted by burnash
не, я про премьеру у нас, в Ереване.
Quote:
Кто-нибудь знает когда именно прмьера фильма в Москве?
Reply With Quote
Old 09.04.2004, 12:43   #12
Дошкольник
 
Dali's Avatar
 
Join Date: 09 2002
Location: Yerevan, Armenia
Posts: 131
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

С 24 Апреля. Знаменательно!
Reply With Quote
Old 09.04.2004, 13:08   #13
vse naoborot...
 
Katy's Avatar
 
Join Date: 03 2004
Location: Yerevan
Age: 34
Posts: 97
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Quote:
Originally Posted by burnash
не, я про премьеру у нас, в Ереване. вроде как на будущей неделе... кстати я слышал только про одного мужика - бразильского священника -который скончался от инфаркта во время просмотра.
a ya krome svyashenika eshe slishala i pro babushku, kotoraya toje skanchalas' vo vrem'ya premyeri v USA toje ot infakta, i eshe ob odnom ubijce, kotoriy posle prosmotra fil'ma poshol v policiyu i priznalsya v sadeyannom
Reply With Quote
Old 25.04.2004, 11:13   #14
Moderator
 
acid's Avatar
 
Join Date: 09 2001
Location: South Korea, Gumi
Posts: 7,699
Downloads: 102
Uploads: 34
Blog Entries: 16
Reputation: 561 | 6
Default

Ну вот, вчера состоялась премьера фильма!
Какие впечатления ? Может поделитесь своими незабываемыми ачучениями с теми, кто еще не успел сходить?
Reply With Quote
Old 27.04.2004, 22:11   #15
Секретарь ЦК ВКП(б)
 
Завен Григорян's Avatar
 
Join Date: 01 2002
Location: -=-=-=-
Posts: 1,068
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 9 | 0
Default

Посмотрел. Очень жестокий фильм. Он во многом гениален, и действительно, если уж экранизировать расправу над Христом то делать это надо именно так.
Больше всего мне понравился образ Сатаны... СИЛЬНО!

P.s фильм идет на арамейском и латинском языках с русскими субтитрами.
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 11:21.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.