Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Entertainment > Cinema
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 28.02.2005, 13:35   #1
N.S.O.T.T.
 
jt's Avatar
 
Join Date: 01 2002
Location: *H1
Age: 34
Posts: 3,786
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default cinema/ночной б....

Ночной Базар!



Название: Ночной базар
Оригинальное название: Ночной дозор
Год выхода: 2005
Жанр: Комедия
Режиссер: Тимур Бекмамбетов, Александр Бачило
В ролях: Константин Хабенский, Владимир Меньшов, Юрий Куценко, Валерий Золотухин, Мария Миронова, Галина Тюнина
Выпущено: Первая Видеокомпания
Продолжительность: 1:56
Язык: Русский любительский перевод

Однажды Сергей Лукьяненко - известный писатель, автор сценария Ночного Дозора сказал: Каждый голливудский блокбастер рано или поздно подвергается гоблинской переозвучке. Это произойдет и с Дозором, если мы не успеем раньше. За реализацию проекта взялась Первая Видеокомпания. Смешной перевод дозора с русского на русский сделал коллега Сергея Лукьяненко, писатель и сценарист Александр Бачило. Герои новой версии фильма заговорили хорошо знакомым голосом Леонида Володарского – переводчика с прищепкой на носу. Музыкальные пародии Александра Пушного сделали фильм еще веселее. И вот перед вами Ночной Базар!/ нетз.ру

------
п.с. байц мека Гоблини "Властелин Колец3" н авели а петк найац
Reply With Quote
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 19:10.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.