Моя большая армянская свадьба

Nimfa · Mar 11, 2005, 19:44

Завтра будет премьера по ОРТ в 16.00 по Московскому времени. Интересно что это за свадьба такая

Хотя тот факт, что название скопировано, готовит к худшему...

Dorothy · Mar 11, 2005, 19:46

Это будет римейк греческой свадьбы на армянский лад?

Фиби · Mar 11, 2005, 19:55

я как-то рекламу видела, но передача должна была быть по АРМЕНИИ.. Там показали жуткие отрывки... На армянском это звучало как "им мец чах хайкакан харсаник"

Джанлука · Mar 11, 2005, 20:02

Режиссер - Нахапетов. Будучи в Ереване на съемках фильма нашел тут могилу отца. Короче, тоже армянин.

Nimfa · Mar 11, 2005, 20:21

Quote:

Originally Posted by Фиби

я как-то рекламу видела, но передача должна была быть по АРМЕНИИ.. Там показали жуткие отрывки... На армянском это звучало как "им мец чах хайкакан харсаник"

Не удивительно, что оно так переводится на армянский, если они копируют "My Bif Fat Greek Wedding"

Как бы завтра не забыть посмотреть...

Фиби · Mar 11, 2005, 20:23

а я все равно этот фильм не видела

и передачу не собираюсь смотреть

Thorn bird · Mar 12, 2005, 07:20

Ремейк "Невесты с севера".

Мистер Тю · Mar 12, 2005, 08:31

Slyshala,budto v glavnoy roli snimalas` Masha Shukshina

Solger · Mar 12, 2005, 09:10

проект насколько мне извезно создан вместе с SHARM-ом

из актеров знаю что Грант Тохасян играет, фильм снимали прошлом году и нетолько в Армении

немного не в тему сейчас в Дилиджане снимается (опять россией) фильм про 2-ю мировую называется "Сволочи" хотя это пока рабочий вариант названия, а Армению выбрали точнее Дилиджан и за того что пейзаж похож на Швейцарский (Svoj правильно выбрали или нет ?) сцены с швейцаркими горами насамом деле будуд нашими горами

Мистер Тю · Mar 13, 2005, 00:35

Россия, 2004, цветной

Хронометраж: 90 мин.

Режиссер: Родион Нахапетов
Сценарий: Ганна Оганнисян
В ролях: Карэн Бадалов, Эльвира Болгова, Марат Башаров, Мария Шукшина, Наталия Андрейченко, Родион Нахапетов, Евдокия Германова, Мика Джанибекян
Оператор: Ломер Ахвледиани
Композиторы: Марине Алес, Юрий Потеенко

Производство:
MG Media

Жанр:
Комедия

Молодой перспективный хирург Тигран влюбляется в красавицу Лену. Родители не согласны с выбором своих детей и решают подыскать им более подходящие партии. Наличие друга детства, влюбленного по уши в невесту, и приезд из Америки "богатого родственничка", отца Лены, усугубляет ситуацию молодых до абсурда...
POsmotrim

Bionika · Mar 13, 2005, 11:31

Oy, a ya nedavno vpervie fil'm nevesta s severa posmotrela...SUPER esli budet tak je veselo, to otlichno, lyublyu glupie fil'mi

Sauron · Mar 13, 2005, 14:04

фильм так себе

Dorothy · Mar 13, 2005, 14:24

Фигня

Thorn bird · Mar 13, 2005, 14:32

-Я нэ жэнат.
-Нэ жэнаты? Пачему?
-Нэ заслужил.

-Да что нам президент США? Он дажэ нэ армянин!

Dorothy · Mar 13, 2005, 14:40

Не, мне понравилось, что звонила бабушка Гамлета, спрашивала, когда он получит Нобелевескую премию

)))))))

Mar 11, 2005, 19:44	#1
Nimfa Нимфуля-красотуля :) Join Date: Apr 2002 Location: Лесное озеро Posts: 1,759 Rep Power: 7 Reputation: 10	Моя большая армянская свадьба Завтра будет премьера по ОРТ в 16.00 по Московскому времени. Интересно что это за свадьба такая Хотя тот факт, что название скопировано, готовит к худшему... __________________ Все женщины - ангелы, просто когда нам обламывают крылья, приходится летать на метле

Mar 11, 2005, 19:46	#2
Dorothy eco-friendly Join Date: Oct 2002 Location: обчество Posts: 16,760 Blog Entries: 1 Rep Power: 9 Reputation: 304	Это будет римейк греческой свадьбы на армянский лад? __________________ I never let my schooling get in the way of my education. Mark Twain

Mar 11, 2005, 19:55	#3
Фиби зая Join Date: Mar 2003 Location: ... Posts: 7,738 Rep Power: 7 Reputation: 16	я как-то рекламу видела, но передача должна была быть по АРМЕНИИ.. Там показали жуткие отрывки... На армянском это звучало как "им мец чах хайкакан харсаник" __________________ Для того, чтоб иметь ангельский характер, надо иметь дьявольское терпение.

Mar 11, 2005, 20:23	#6
Фиби зая Join Date: Mar 2003 Location: ... Posts: 7,738 Rep Power: 7 Reputation: 16	а я все равно этот фильм не видела и передачу не собираюсь смотреть __________________ Для того, чтоб иметь ангельский характер, надо иметь дьявольское терпение.

Mar 12, 2005, 07:20	#7
Thorn bird Бакалавр Join Date: Jan 2005 Location: Thorn tree Posts: 547 Rep Power: 4 Reputation: 13	Ремейк "Невесты с севера". __________________ Вы еще не в саду?... Нет... Идите в сад... Вы там будете петь?... Вы там будете слушать!

Mar 11, 2005, 20:02	#4
Джанлука Доктор Join Date: Jul 2004 Location: Moscow Posts: 1,777 Rep Power: 5 Reputation: 57	Режиссер - Нахапетов. Будучи в Ереване на съемках фильма нашел тут могилу отца. Короче, тоже армянин.

Mar 12, 2005, 08:31	#8
Мистер Тю Son of Preacher Man Join Date: Mar 2005 Location: Kind of person down here Posts: 450 Rep Power: 4 Reputation: 10	Slyshala,budto v glavnoy roli snimalas` Masha Shukshina __________________ Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz ? My friends all drive Porsches, I must make amends. Worked hard all my lifetime, no help from my friends, So Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz ?

Mar 12, 2005, 09:10	#9
Solger Магистр Join Date: Oct 2003 Location: Armenia Posts: 866 Rep Power: 5 Reputation: 28	проект насколько мне извезно создан вместе с SHARM-ом из актеров знаю что Грант Тохасян играет, фильм снимали прошлом году и нетолько в Армении немного не в тему сейчас в Дилиджане снимается (опять россией) фильм про 2-ю мировую называется "Сволочи" хотя это пока рабочий вариант названия, а Армению выбрали точнее Дилиджан и за того что пейзаж похож на Швейцарский (Svoj правильно выбрали или нет ?) сцены с швейцаркими горами насамом деле будуд нашими горами

Mar 13, 2005, 00:35	#10
Мистер Тю Son of Preacher Man Join Date: Mar 2005 Location: Kind of person down here Posts: 450 Rep Power: 4 Reputation: 10	Россия, 2004, цветной Хронометраж: 90 мин. Режиссер: Родион Нахапетов Сценарий: Ганна Оганнисян В ролях: Карэн Бадалов, Эльвира Болгова, Марат Башаров, Мария Шукшина, Наталия Андрейченко, Родион Нахапетов, Евдокия Германова, Мика Джанибекян Оператор: Ломер Ахвледиани Композиторы: Марине Алес, Юрий Потеенко Производство: MG Media Жанр: Комедия Молодой перспективный хирург Тигран влюбляется в красавицу Лену. Родители не согласны с выбором своих детей и решают подыскать им более подходящие партии. Наличие друга детства, влюбленного по уши в невесту, и приезд из Америки "богатого родственничка", отца Лены, усугубляет ситуацию молодых до абсурда... POsmotrim __________________ Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz ? My friends all drive Porsches, I must make amends. Worked hard all my lifetime, no help from my friends, So Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz ?

Mar 13, 2005, 11:31	#11
Bionika Banned Join Date: Jul 2004 Location: UGEE Posts: 1,784 Rep Power: 0 Reputation: 10	Oy, a ya nedavno vpervie fil'm nevesta s severa posmotrela...SUPER esli budet tak je veselo, to otlichno, lyublyu glupie fil'mi

Mar 13, 2005, 14:04	#12
Sauron Борец с бояном Join Date: Jun 2003 Location: Yerevan Posts: 21,440 Rep Power: 10 Reputation: 46	фильм так себе __________________ http://bigsauron.livejournal.com

Mar 13, 2005, 14:24	#13
Dorothy eco-friendly Join Date: Oct 2002 Location: обчество Posts: 16,760 Blog Entries: 1 Rep Power: 9 Reputation: 304	Фигня __________________ I never let my schooling get in the way of my education. Mark Twain

Mar 13, 2005, 14:32	#14
Thorn bird Бакалавр Join Date: Jan 2005 Location: Thorn tree Posts: 547 Rep Power: 4 Reputation: 13	-Я нэ жэнат. -Нэ жэнаты? Пачему? -Нэ заслужил. -Да что нам президент США? Он дажэ нэ армянин! __________________ Вы еще не в саду?... Нет... Идите в сад... Вы там будете петь?... Вы там будете слушать!

Mar 13, 2005, 14:40	#15
Dorothy eco-friendly Join Date: Oct 2002 Location: обчество Posts: 16,760 Blog Entries: 1 Rep Power: 9 Reputation: 304	Не, мне понравилось, что звонила бабушка Гамлета, спрашивала, когда он получит Нобелевескую премию))))))) __________________ I never let my schooling get in the way of my education. Mark Twain

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Армянская периодическая болезнь	Mono	History and Politics	58	Feb 14, 2006 15:44
БОЛЬШАЯ СТРАТЕГИЧЕСКАЯ ОШИБКА	Aovin	History and Politics	1	Jan 12, 2004 23:31
Свадьба голубых	Tivin	Fun	1	Nov 28, 2003 09:43
Карабахская свадьба	nm	Art	9	Oct 14, 2003 12:33
Свадьба и ее милые традиции!	LindA	Adult Zone	3	Jul 28, 2003 20:54