Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Entertainment > Cinema
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 22.08.2003, 08:29   #16
Moderator
 
Gayka's Avatar
 
Join Date: 04 2002
Location: Yerevan, Armenia
Age: 36
Posts: 2,636
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 13 | 4
Default

[email protected], [email protected], [email protected] fil'm.
Sama Amelie - prelest'! U ee takie [email protected] yamochki na schekax

Kstati, videli drugie fil'm@ s ee uchastiem?
Reply With Quote
Old 22.08.2003, 08:38   #17
Грустно...
 
Agregat's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Там, где всегда идут дожди
Age: 35
Posts: 21,717
Downloads: 2
Uploads: 0
Reputation: 250 | 7
Default

Главное это глаза...
Reply With Quote
Old 22.08.2003, 08:45   #18
Moderator
 
Gayka's Avatar
 
Join Date: 04 2002
Location: Yerevan, Armenia
Age: 36
Posts: 2,636
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 13 | 4
Default

Da, ee glaza - eto nechto!
Reply With Quote
Old 22.08.2003, 14:27   #19
Banned
 
DaNYer's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: Brooklyn, New York
Age: 39
Posts: 3,760
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

proxvost, ne mojet, no ti o nem otozvalsya(as') s takim prezreniem i cinizmom, chto mojno bilo podumat' chto voobshe schitaesh luboe zarubejnoe kino musorom.
Reply With Quote
Old 22.08.2003, 16:33   #20
Академик
 
W_z_rd's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Yerevan, Armenia
Age: 45
Posts: 4,854
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 225 | 4
Default

Quote:
Originally posted by Gayka
... Kstati, videli drugie fil'm@ s ee uchastiem?
Xotel vzyat` posmotret`, no poboyalsya isportit` vpechatlenie
Reply With Quote
Old 22.08.2003, 16:58   #21
Академик
 
W_z_rd's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Yerevan, Armenia
Age: 45
Posts: 4,854
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 225 | 4
Default

Znaete chto ya vam skazhu, gospoda ? Xoroshix fil`mov mnogo. No takix dobrix fil`mov kak "Amelie" ya ne smotrel davno. A uzh snyatix v poslednee vremya ya voobshe ne pripomnyu. Chto-to podobnie chuvstva ne v mode u sovremennix rezhisserov i scenaristov. A esli i snimayu chto-to liricheskoe, to sploshnuyu dushepishatel`nuyu sentimental`nuyu erundu.

Vot xoroshiy kommentariy, kotoriy mne popalsya na odnom saite:
(http://www.kino.orc.ru/js/elita/elita_ameli.htm)

Ну вот почему, как только какой-нибудь режиссер-интеллектуал (Ж.-П. Жене, Л. фон Триер) перестает извергать из себя тонны накопленной в разных частях своего тела информации, фильм сразу обзовут безделушкой. Нет, приятно конечно радоваться собственной образованности, пересматривая какую-нибудь "Европу" и угадывая, к чему там ведет этот самый Триер... Но потом вдруг к этим режисерам приходит, не знаю, мудрость что-ли, и они перестают метаться по съемочной площадке в обнимку с лекциями Фрейда по психоанализу. И оказывается, что их фантазии могут быть насыщены не только интеллектом, которым очень уж хочется блеснуть, а еще и эмоциями разных цветов, которых порядочный современный циник конечно- же должен стесняться. Ндаа! К ним что-то пришло, а поклонников своих они забыли предупредить... Думали - поймут поклонники. Ан нет, последние все еще знания копят, анализируют, и на такие неинформативные киношки им время тратить совсем не хочется
Vitis
__________________
Женщин не надо понимать, их надо любить!
Reply With Quote
Old 23.08.2003, 07:53   #22
eco-friendly
 
Dorothy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: обчество
Age: 33
Posts: 16,786
Downloads: 0
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 316 | 6
Default

А вы говорите "по-французски"... А как же выражение "Амели-на мели"? Как оно, интересно, звучало по-французски? А вообще, считаю, что действительно очень удачный перевод, во всяком случае получилось очень естественно...
Reply With Quote
Old 03.09.2003, 15:35   #23
N.S.O.T.T.
 
jt's Avatar
 
Join Date: 01 2002
Location: *H1
Age: 34
Posts: 3,786
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

soundtracker@-shat lavn en ! [Cd unem ete uzoghner kan]

film@ gljukot a u shat sirun ideaner kan [sksactitreric, verjacrac koncovkajov]

p.s. Es zarmanum em te inchu prn.Grigoryan@ ir hetq@ chi toghnum ! ..?
Reply With Quote
Old 17.09.2003, 15:04   #24
Inactivated
 
bloodyEddie's Avatar
 
Join Date: 07 2003
Location: N/A
Posts: 72
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default Re: ура-единомышленникам!..:)

Quote:
Originally posted by iceCHERRY
"Самостоятельно загубить свою жизнь-неотъемлемое право каждого человека"...
Действительно,какое ему до этого дело?
Reply With Quote
Old 18.03.2004, 17:16   #25
eco-friendly
 
Dorothy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: обчество
Age: 33
Posts: 16,786
Downloads: 0
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 316 | 6
Default

И снова Экслер

http://www.exler.ru/films/09-11-2001.htm


Одним из почти безусловных признаков хорошего фильма является неопределенное мычание зрителей после просмотра, когда их спрашиваешь, о чем этот фильм. Правда, следует добавить, что к этому обязательно должны прилагаться: сияющие глаза, улыбка до ушей и некое "внутреннее свечение", которое прорывается то там, то сям. Зрители после просмотра "Амели" выходят из кинотеатра очень довольные. Я сам при этом присутствовал и тоже по окончании фильма минут пять жевал лимон, чтобы стереть улыбку со своего лица, потому что в России так улыбаться на улице просто не принято - это позволено только алкоголикам и наркоманам, а я к этой породе не принадлежу.

Однако ни один зритель толком не может сказать, что же ему понравилось в этом фильме. О чем фильм, громко спрашивал я зрителей, когда еще сам не посмотрел картину, и тот же вопрос я задавал самому себе после того, как сходил на "Амели". Зрители переминались с ноги на ногу, в больших количествах употребляли различные нежные прилагательные к этому фильму слова: милый, добрый, чудесный, романтичный, веселый, умный, деликатный, - однако на главный вопрос - О ЧЕМ - мне так и не ответили. Впрочем, многие говорили - о любви. Так-то оно так, но это слишком расплывчатое понятие, чтобы я мог воспользоваться им для того, чтобы объяснить вам, дорогие читатели, что же такое "Амели". Потому что любой фильм о любви. Даже какой-нибудь паршивый кровавый боевик - это фильм о любви к жестокости, детектив - фильм о любви к загадкам, а психологическая драма - фильм о любви людей копаться в собственных переживаниях. Поэтому простая фраза "о любви" ничего не объясняет.

Критикам, разумеется, было еще сложнее. Им нельзя было отстреляться одним предложением, поэтому пришлось выкатывать тяжелую артиллерию. Правда, до "экзистенциальности", "брутальности" и "саспенса" дело не дошло, но некоторые из рецензентов ухитрились пальнуть довольно тяжеловесными зарядами, которые вызвали мои восхищения как истинного ценителя жанра высокопарного пустословия. Впрочем, некоторые фразы были довольно изящны, хотя и несправедливы. Например, "Торжественное дефиле "Амели" еще раз демонстрирует стойкое обаяние нервной бытовухи Монмартра, сладких улыбок, издевательских приколов и торжество волшебной сентиментальности, сковывающей цинизм самого отпетого толка". Ну как? Подход, между прочим, правильный. Из той самой серии, когда перезрелая красотка, отчаявшись найти на вечеринке партнера на ночь, подходит к плюгавенькому мужичку и заявляет прокуренным баритоном: "О, я вижу, что вы - очень коварный мужчина и замышляете что-то весьма и весьма недоброе в отношении меня". И глазами так - швырк-швырк... Ну или когда бабка с ружьем в руках ловит в лесу незадачливого грибника, направляет ему дуло в лоб и говорит: "Мне кажется, молодой человек, вы хотите меня изнасиловать... Что? Нет, не хотите? А придется"...

Кстати, о насилии. Вот второе мнение: "Но дебри анализа не дадут того беспощадного диагноза, который ставит Жене в финальной сцене: "Женщина счастлива лишь в те редкие минуты утра, когда вспоминается утомительное удовольствие успешно проведенной ночи". И как бы не был очарователен тот остроумный путь, ведущий Амели от некоего начала к логическому завершению, финал ставит неприятную для идеалистов физиологическую точку".

Это очень поверхностный подход - вот что я вам скажу. Ну да, в конце фильма очаровашка Амели счастлива в постели. И что, вы хотите сказать, что весь фильм ведет к этой физиологической точке? Я вас умоляю! Такую фразу можно простить школьнику-старшекласснику, для которого понятия физиологического, интеллектуального и ментального контакта еще разделены. Это он может втайне обожать одноклассницу с бантиком на голове и принимать грубые ласки молоденькой, но уже истаскавшейся по лабораториям училки-биологички. Не надо так упрощать, не надо! Так можно бог знает до чего договориться...

Впрочем, хватит обсуждать критику, давайте все-таки поговорим о самом фильме...

***

Амели Пулен - очаровательная, застенчивая и немного инфантильная девушка, родившаяся и выросшая в Париже, на Монмартре. С одной стороны, Париж, как вы понимаете, это Париж, поэтому там не могут вырасти инфантильные девушки. С другой, детство у малышки Амели было не такое уж и веселое - ее мать погибла, когда Амели была совсем маленькой, - а такие вещи редко положительно влияют на характер.

Однако, несмотря на внешнюю застенчивость, в душе Амели остается истинной парижанкой - веселой, забавной и немножко хулиганистой. Она вовсе не уклоняется и не дистанцируется от окружающего ее мира, наоборот - все, что происходит вокруг, Амели как бы пропускает через себя, сочувствуя и сопереживая окружающим людям.

Но однажды Амели вдруг поняла, что она в известной степени сама может влиять на происходящие события. Но не в каком-то волшебном смысле - нет! Никаких волшебных палочек, заклинаний и превращения тыквы в элегантный "Пежо 406"! Амели может влиять на события, происходящие в жизни окружающих, точно так же, как и любой из нас: наблюдая, сопоставляя и делая свои выводы, после чего требуется только легонько подтолкнуть одного из участников этого любительского спектакля, который называется обыденная жизнь (впрочем, многие считают, что у этого спектакля есть Верховный режиссер), чтобы события изменились в нужную сторону.

И действительно, самые серьезные последствия бывают именно после маленького, почти незаметного вмешательства. Главное - подтолкнуть события именно в том направлении, в котором нужно. И после этого можно с полным на то основанием считать себя режиссером. Ну если не Верховным, то хотя бы помощником Большого Парня, который наблюдает за нами Там, Наверху.

Впрочем, воздействие на чужую жизнь - это, конечно, хорошо, интересно и забавно, однако у Амели есть и другие задачи, которые касаются ее собственной жизни. И вот ее устроить - это вам не дергать за ниточки актеров, которые все перед тобой как на ладони. Здесь проблемы посерьезнее, тем более, что Амели вовсе не склонна действовать прямолинейно. Она до этого несколько раз пробовала, но прямолинейности на нее не произвели должного впечатления. Амели - девушка тонкая, нежная и очень романтичная. Поэтому сказочный принц, которого она случайно встретила, должен сначала найти Амели, а затем уже попытаться завоевать ее. Только так, а не иначе. Ведь сказочный принц - он виден по поступкам, а не по внешнему антуражу. Костюм от Кардена, красный "Феррари" и прочая лабуда - совершенно необязательные атрибуты Принца. Точнее, даже нежелательные. Принц Амели ходит в простой куртке вовсе не от Кардена, машины не имеет вообще (только велосипед), работает в магазине, торгующем порнухой, и подрабатывает, изображая монстра в парке аттракционов. Однако это не мешает ему быть принцем. Принцем Амели. Ведь только Амели может решить, кто именно должен быть ее принцем.

***

Собственно, мне нечего добавить к эпитетам, которыми этот фильм награждают зрители. Это милый, добрый, чудесный и очень романтичный фильм. Причем по-хорошему романтичный, без всякой слезливости. Основная его прелесть, на мой взгляд, заключается в том, что он абсолютно естественен. Нет никакой фальши и никаких натяжек. Никакой сопливой истории о несчастной любви бедного поэта и куртизанки, или богатой, но любвеобильной девушки к арабскому шейху, или страданий Педро Хосе Антонио Домингеса Мария Эст****а Маноло Педритос к Марие Кончите Лурдес Текила Аморалес в пуэбло под палящим солнцем сиесты.

История простая, как сама жизнь. В меру сентиментальная, в меру хулиганистая, в меру хитросплетенная. Кого во время просмотра фильма оставят равнодушным проделки Амели, тот с полным на то основанием может считать себя черствым пнем, которому место на заброшенной лесопилке. Потому что этот фильм не может оставить равнодушным. Это на редкость хороший фильм.

Глубокоуважаемый Леонид Володарский недавно сказал, что, по его мнению, французское кино уже умерло. К счастью, он ошибался. Оно не только не умерло, но и отлично себя чувствует. А вместе с ним себя отлично чувствуют все зрители в зале. Здоровенный мужик довольно грозного вида, сидящий рядом со мной, полфильма вытирал слезы. Когда включили свет, он, стесняясь, сказал, что ему очень жмет ботинок. Ну надо же, какое совпадение! А мне весь сеанс часы жали - просто неимоверно.

Резюмирую. Ну конечно же - смотреть. Необязательно в кинотеатре. Это довольно камерный фильм, поэтому его спокойно можно посмотреть дома на кассете. Но не пропустите эту картину. Редко когда получаешь такое удовольствие от фильма. Мне даже не хочется пытаться как-то его препарировать, говорить о режиссерской, операторской работе, о прекрасной игре Одри Тоту и других актеров... Фильм настолько цельный, что мне не хочется и пытаться его раскладывать на составляющие. Он в этом совершенно не нуждается.

Что же до общей идеи и морали, до которой так долго докапывались критики... Я вам одно скажу - дураки они все. Не слушайте никаких критиков. Прислушивайтесь только к собственным приятным ощущениям. А они у вас появятся после этого фильма. Обещаю. Вы их ни с чем не спутаете.

Оценки по пятибалльной системе


Зрелищность 4
Актерская игра 5
Режиссерская работа 5+
Сценарий 5+
Краткое резюме прелестный фильм
Нужно ли смотреть обязательно
Reply With Quote
Old 08.04.2004, 07:25   #26
A Deeper Kind of Slumber
 
burnash's Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: clouds
Age: 41
Posts: 7,555
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Зрелищность 3
Актерская игра 4-
Режиссерская работа 3+
Сценарий 2+
Краткое резюме глупый фильм
Нужно ли смотреть совсем не обязательно
Reply With Quote
Old 08.04.2004, 08:21   #27
cares?..
 
who's Avatar
 
Join Date: 01 2004
Location: RA Army
Age: 47
Posts: 149
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Quote:
Originally Posted by burnash
Зрелищность 3
Актерская игра 4-
Режиссерская работа 3+
Сценарий 2+
Краткое резюме глупый фильм
Нужно ли смотреть совсем не обязательно
сразу видно, писал человек воспитанный на матрицах и терминаторах
Reply With Quote
Old 08.04.2004, 09:11   #28
A Deeper Kind of Slumber
 
burnash's Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: clouds
Age: 41
Posts: 7,555
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Quote:
Originally Posted by who
сразу видно, писал человек воспитанный на матрицах и терминаторах
к сведения - не перевария ни матрицу - ну разве что кроме первой - ни тем более терминатор!!!!!!!!!!!!!!!
Reply With Quote
Old 08.04.2004, 09:55   #29
cares?..
 
who's Avatar
 
Join Date: 01 2004
Location: RA Army
Age: 47
Posts: 149
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Cool

Quote:
Originally Posted by burnash
к сведения - не перевария ни матрицу - ну разве что кроме первой - ни тем более терминатор!!!!!!!!!!!!!!!
ну тогда назови пару фильмов, заслуживающих по твоему мнению высоких оценок в данных категориях (актеркая игра, режисерская работа, етц).
Reply With Quote
Old 08.04.2004, 10:10   #30
սև, մունդառ ու մանրմունր
 
august's Avatar
 
Join Date: 07 2003
Location: in my life
Age: 40
Posts: 5,953
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 84 | 4
Default

burnash v svoem repertuare.... ty uzhe vo vsex topikax uspel poskandalit, ili v osnovnom v music city? Ameli - odin iz luchshix filmov poslednix let, esli ne samy luchshiy!!!
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 18:51.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.