Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Entertainment > Cinema
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 18.02.2005, 22:16   #31
eco-friendly
 
Dorothy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: обчество
Age: 33
Posts: 16,786
Downloads: 0
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 316 | 6
Default

Меня больше всего эта оригинальная парочка прикалывает, которые в фильме снимались... Особенно когда парень провожает девушку до дома, а она ему говорит "мама будет волноваться"
Reply With Quote
Old 18.02.2005, 22:22   #32
Incurable Optimist
 
dr.Luis's Avatar
 
Join Date: 04 2003
Location: Yerevan
Age: 37
Posts: 2,497
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 34 | 3
Default

да парочка классная полное несоответствие професий и характеров. Стеснительные такие.
Reply With Quote
Old 18.02.2005, 22:29   #33
eco-friendly
 
Dorothy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: обчество
Age: 33
Posts: 16,786
Downloads: 0
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 316 | 6
Default

Невероятно трогательные порнозвезды, лол))
Reply With Quote
Old 04.03.2005, 16:22   #34
одинокий мумзик
 
кукарямба's Avatar
 
Join Date: 07 2002
Location: верин мумзикстан
Age: 29
Posts: 1,017
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Wink

Ага, а ещё:
“я обычно очень стеснительный и трудно завожу разговоры с девушками”
Reply With Quote
Old 05.03.2005, 07:20   #35
Душевноздоро
 
R.P. McMurphy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: Комбинат, Конд, Ереван
Age: 36
Posts: 8,939
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 23 | 4
Default

Странно, но мне жутко понравился этот фильм. Положительный весь такой.
Reply With Quote
Old 01.12.2006, 15:15   #36
eco-friendly
 
Dorothy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: обчество
Age: 33
Posts: 16,786
Downloads: 0
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 316 | 6
Default

Quote:
Originally Posted by R.P. McMurphy View Post
Странно, но мне жутко понравился этот фильм. Положительный весь такой.
Так захотелось снова посмотреть.... Время года действует, что ли
Reply With Quote
Old 01.12.2006, 15:54   #37
Младенец
 
Naffy's Avatar
 
Join Date: 10 2006
Location: The Netherlands
Posts: 56
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

A u nas ego pozavchera pokazyvali. Dumala posmotryu paru minut i pereklyuchu (uzhe ne v perviy raz) i tak i zastryala do konca fil'ma
Teper' xochu ego na russkom dlya rusk. yaz. zhensk. poloviny semeystva, no slyshala chto pereveli ego otvratitel'no. Eto pravda? Kstati kak imenno ego na russkiy pereveli... Real'naya Lyubov'?
__________________
“Happiness is ideal, it is the work of the imagination.” MDS
Reply With Quote
Old 01.12.2006, 15:56   #38
Banned Kaifavarius
 
Davka's Avatar
 
Join Date: 06 2004
Location: Bombay
Age: 40
Posts: 6,892
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 9 | 0
Default

poluchaetsya chto u vas mnogo obschevo !!! eto tak zdorovo !!! teper' vy nakonets - mojete podrujitsya.
Reply With Quote
Old 01.12.2006, 16:19   #39
eco-friendly
 
Dorothy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: обчество
Age: 33
Posts: 16,786
Downloads: 0
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 316 | 6
Default

Quote:
Originally Posted by Naffy View Post
A u nas ego pozavchera pokazyvali. Dumala posmotryu paru minut i pereklyuchu (uzhe ne v perviy raz) i tak i zastryala do konca fil'ma
Teper' xochu ego na russkom dlya rusk. yaz. zhensk. poloviny semeystva, no slyshala chto pereveli ego otvratitel'no. Eto pravda? Kstati kak imenno ego na russkiy pereveli... Real'naya Lyubov'?
Реальная любовь, да
Перевод, кстати, неплохой. Даже хороший. Мне понравился.
А вот довелось мне как-то читать ревью к фильму на русском – это был улет. Christmas Eve переводилось как «рождество Евы», а холостяка премьера-министра обозвали бакалавром
Тут на форуме было где-то
Reply With Quote
Old 01.12.2006, 16:27   #40
eco-friendly
 
Dorothy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: обчество
Age: 33
Posts: 16,786
Downloads: 0
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 316 | 6
Default

Quote:
Originally Posted by Davka View Post
poluchaetsya chto u vas mnogo obschevo !!! eto tak zdorovo !!! teper' vy nakonets - mojete podrujitsya.
Я не буду ни с кем на этом форуме дружить кроме тебя, они все казяфки
Reply With Quote
Old 01.12.2006, 16:31   #41
Banned Kaifavarius
 
Davka's Avatar
 
Join Date: 06 2004
Location: Bombay
Age: 40
Posts: 6,892
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 9 | 0
Default

Quote:
Я не буду ни с кем на этом форуме дружить кроме тебя, они все казяфки
vot !!! srazu viden patsanskiy xaragter !!! adnaka ty eta.. ninada krainastei, est' kanechna i prilichnye lyudi, no ix malo...
Reply With Quote
Old 01.12.2006, 16:38   #42
eco-friendly
 
Dorothy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: обчество
Age: 33
Posts: 16,786
Downloads: 0
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 316 | 6
Default

Quote:
Originally Posted by Davka View Post
vot !!! srazu viden patsanskiy xaragter !!! adnaka ty eta.. ninada krainastei, est' kanechna i prilichnye lyudi, no ix malo...
Ахпор пес, иди в Сексе без любви оффтопь, тебя там Гатес почистит
Reply With Quote
Old 01.12.2006, 16:40   #43
Младенец
 
Naffy's Avatar
 
Join Date: 10 2006
Location: The Netherlands
Posts: 56
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Quote:
Originally Posted by Dorothy View Post
Реальная любовь, да
Перевод, кстати, неплохой. Даже хороший. Мне понравился.
А вот довелось мне как-то читать ревью к фильму на русском – это был улет. Christmas Eve переводилось как «рождество Евы», а холостяка премьера-министра обозвали бакалавром
Тут на форуме было где-то

Aga, znakomo! Eto xot' doslovno pereveli, a ya ne raz pytalas' smotret' fil'my na Adjarskom kanale...perevod...brrr...ABSOLYUTNO nichego obshego s tekstom v fil'me ne imel...
Reply With Quote
Old 01.12.2006, 16:46   #44
Младенец
 
Naffy's Avatar
 
Join Date: 10 2006
Location: The Netherlands
Posts: 56
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Quote:
Originally Posted by Davka View Post
poluchaetsya chto u vas mnogo obschevo !!! eto tak zdorovo !!! teper' vy nakonets - mojete podrujitsya.
Spasibo ogromnoe za podderzhku, no dumayu i bez tebya nam s Dorothy rano ili pozdno predstoit znakomstvo
Reply With Quote
Old 01.12.2006, 16:53   #45
Banned Kaifavarius
 
Davka's Avatar
 
Join Date: 06 2004
Location: Bombay
Age: 40
Posts: 6,892
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 9 | 0
Default

da chto vy takoe govoriteeee !!!! nemojet etogo byt' !!!! nu je smelee..
derji karman shire - ona daje s toboi zdarovatsya ne budet
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 02:17.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.