Бриджит Джонс: На грани разумного

[Dorothy]

Всем, кого интересовал вопрос, кто будет играть самого Колина Ферта во второй серии Бриджит Джонс:

The decision to cast Colin Firth in the second Bridget Jones film has necessitated a hasty rewrite of the original script. For in Helen Fielding's original novel, Firth—who plays love interest Mr Darcy— makes an appearance as himself.

"Bridget actually has a crush on Colin Firth and, in the second book, gets to interview him," says Firth. "I'm not supposed to tell you this, but that bit has had to be written out of the film. There won't be any Colin Firth in the film, so there'll be no confusion with getting another actor to play me."

http://www.firth.com/teor.html

Колина Ферта не будет

[Мия]

Жаль, эта сцена была одна из лучших во всей книге.

[Dorothy]

Да, особенно звуки борбы У фонтана