Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Entertainment > Games
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 29.07.2003, 05:35   #226
Грустно...
 
Agregat's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Там, где всегда идут дожди
Age: 35
Posts: 21,717
Downloads: 2
Uploads: 0
Reputation: 250 | 7
Default

ELO
Reply With Quote
Old 29.07.2003, 21:51   #227
eco-friendly
 
Dorothy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: обчество
Age: 33
Posts: 16,786
Downloads: 0
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 316 | 6
Default

Агрегат, ну и кому мне теперь правильный ответ засчитывать, а?
Reply With Quote
Old 30.07.2003, 05:43   #228
Грустно...
 
Agregat's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Там, где всегда идут дожди
Age: 35
Posts: 21,717
Downloads: 2
Uploads: 0
Reputation: 250 | 7
Default

Девушке
Reply With Quote
Old 31.07.2003, 22:12   #229
зая
 
Фиби's Avatar
 
Join Date: 03 2003
Location: ...
Age: 33
Posts: 7,738
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 6 | 0
Default

narod, chego tormozim?
Reply With Quote
Old 10.08.2003, 10:25   #230
eco-friendly
 
Dorothy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: обчество
Age: 33
Posts: 16,786
Downloads: 0
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 316 | 6
Default

A gde devushka? Pochemu nichego ne zagadyvaet???
Reply With Quote
Old 10.08.2003, 10:41   #231
Грустно...
 
Agregat's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Там, где всегда идут дожди
Age: 35
Posts: 21,717
Downloads: 2
Uploads: 0
Reputation: 250 | 7
Default

ну ладно, я возьму инициативу на себя:

i will present you
fragile stalk of grass
delicate perfume of tar
and a little bread
***
i will help you
to find a reason
to forget easily
that we were close...


Reply With Quote
Old 10.08.2003, 20:52   #232
зая
 
Фиби's Avatar
 
Join Date: 03 2003
Location: ...
Age: 33
Posts: 7,738
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 6 | 0
Default

Quote:
Originally posted by Agregat
ну ладно, я возьму инициативу на себя:

i will present you
fragile stalk of grass
delicate perfume of tar
and a little bread
***
i will help you
to find a reason
to forget easily
that we were close...


Pesnya nazivaetsya "Na Granice". Kto poet skazat' ne mogu, tak kak slishala etu pesnyu ne v originale.
A slova sleduyushie:

на границе где воют собаки и плачут львы
где послушное солнце ложится в объятья неба
я тебе подарю ломкий стебель травы
тонкий запах смолы
и немного хлеба на границе где есть светофоры но нет дорог
где седые женщины бреют виски
я тебе помогу отыскать предлог
чтоб забыть без труда что мы были близки
на границе хмурых мужей и безутешных подруг
где празднуют годы столетней тихой войны
я тебя сберегу от старческих мук:
наши счеты и дни уже сочтены
но будет ночь в небесах
будет терем в лесах
будешь ты со мной
и доволен останется тот кто так высоко
он благословит нас своей рукой
и станет опять так далеко

Reply With Quote
Old 19.08.2003, 15:34   #233
зая
 
Фиби's Avatar
 
Join Date: 03 2003
Location: ...
Age: 33
Posts: 7,738
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 6 | 0
Default

Ladno, zagadivayu... Pozdnovato, no ran'she ne poluchalos'...

Oni prodayut britvennie lezviya i zerkala na ulicax,
Ya molyus', chtob kogda ya razrushilsya, ti spala
Esli kogda-nibud' ya prichinyu tebe bol', tvoya mest' budet tak sladka...

Poka vse...
Reply With Quote
Old 19.08.2003, 16:41   #234
me
 
Join Date: 05 2003
Location: gde-to tut
Posts: 165
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

robbie williams..
so unimpressed, but so in awe,such a saint, but such a whore
so self aware, so fullof ****...
come undone..
Reply With Quote
Old 20.08.2003, 18:48   #235
me
 
Join Date: 05 2003
Location: gde-to tut
Posts: 165
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Я искал преданности - я нашёл её в тебе
И дни перестали быть серыми
Теперь я могу смотреть на мир под другим углом
....
vot i vse...
Reply With Quote
Old 20.08.2003, 20:29   #236
the happiest girl
 
Join Date: 02 2002
Location: Yerevan
Posts: 2,523
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 63 | 4
Default

trust i seek and i find in you
everyday for us something new
open mind for a different view...

hmm?
Reply With Quote
Old 20.08.2003, 20:54   #237
me
 
Join Date: 05 2003
Location: gde-to tut
Posts: 165
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

and nothing else matters....

vpered!!
Reply With Quote
Old 20.08.2003, 22:14   #238
the happiest girl
 
Join Date: 02 2002
Location: Yerevan
Posts: 2,523
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 63 | 4
Default

тебе сходит с рук убийство
что делать мне?
должен ли я отказаться от себя
что бы быть любим тобою?
Reply With Quote
Old 28.08.2003, 17:16   #239
me
 
Join Date: 05 2003
Location: gde-to tut
Posts: 165
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

kto kak , a ya trebuyu podskazku
Reply With Quote
Old 28.08.2003, 20:37   #240
the happiest girl
 
Join Date: 02 2002
Location: Yerevan
Posts: 2,523
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 63 | 4
Default

the band's name has something to do with terrorists' attack and september 11
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 11:53.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.