Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Entertainment > Games
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 28.09.2003, 11:52   #286
eco-friendly
 
Dorothy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: обчество
Age: 33
Posts: 16,786
Downloads: 0
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 316 | 6
Default

Тогда посмотрим, кто переведет эту песенку на французский...
Reply With Quote
Old 28.09.2003, 11:55   #287
Грустно...
 
Agregat's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Там, где всегда идут дожди
Age: 35
Posts: 21,717
Downloads: 2
Uploads: 0
Reputation: 250 | 7
Default

ага
Reply With Quote
Old 29.09.2003, 19:17   #288
eco-friendly
 
Dorothy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: обчество
Age: 33
Posts: 16,786
Downloads: 0
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 316 | 6
Default

В общем, поскольку угадывать никто не собирается, скажу, что это Энигма...
И вот тебе, Агрегат, в отместку, по-французски... Хотя это очень легко, ИМХО
Nous interrogeons nos pères, mais leurs beaux discours n'allègent pas la douleur (примерно так...)
Vous ne pouvez pas recueillir même une réponse partielle des expressions banales.
Leur jeunesse lourde a passé loin des choses, qui nous ont remplis...
Вот!

Last edited by Dorothy; 29.09.2003 at 19:54.
Reply With Quote
Old 30.09.2003, 05:30   #289
Грустно...
 
Agregat's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Там, где всегда идут дожди
Age: 35
Posts: 21,717
Downloads: 2
Uploads: 0
Reputation: 250 | 7
Default

вопрошаем отцов, но не легче от стройных речей... (DDT)
сам загадаю позже
Reply With Quote
Old 30.09.2003, 06:04   #290
eco-friendly
 
Dorothy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: обчество
Age: 33
Posts: 16,786
Downloads: 0
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 316 | 6
Default

Бинго!
Reply With Quote
Old 08.10.2003, 06:08   #291
Hasta la victoria siempè!
 
Comandante's Avatar
 
Join Date: 07 2003
Location: Moscow
Age: 33
Posts: 1,602
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Agregata zabanili, zagadyvat' nekomu... Mojet topic starter pomojet?
Reply With Quote
Old 08.10.2003, 07:05   #292
Moderator
 
Gayka's Avatar
 
Join Date: 04 2002
Location: Yerevan, Armenia
Age: 36
Posts: 2,636
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 13 | 4
Default

а за что Агрегата забанили?
Reply With Quote
Old 08.10.2003, 07:38   #293
Академик
 
greka's Avatar
 
Join Date: 09 2001
Location: inside myself
Posts: 5,369
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 18 | 5
Default

Quote:
Originally posted by Gayka
а за что Агрегата забанили?
вот за это:
<materyus', nesderjan v rechax>
Reply With Quote
Old 08.10.2003, 07:42   #294
Moderator
 
Gayka's Avatar
 
Join Date: 04 2002
Location: Yerevan, Armenia
Age: 36
Posts: 2,636
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 13 | 4
Default

Так человек же честно предупреждает..
Reply With Quote
Old 08.10.2003, 17:30   #295
eco-friendly
 
Dorothy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: обчество
Age: 33
Posts: 16,786
Downloads: 0
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 316 | 6
Default

Quote:
Originally posted by Greco El
вот за это:
<materyus', nesderjan v rechax>
А зачем же сразу банить??? Форум от этого ИМХО только пострадал, одна радость была - его посты читать Верните обратно!
Reply With Quote
Old 09.10.2003, 06:32   #296
Moderator
 
Gayka's Avatar
 
Join Date: 04 2002
Location: Yerevan, Armenia
Age: 36
Posts: 2,636
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 13 | 4
Default

Вот и я о том же. Верните Агрегата!
Reply With Quote
Old 14.10.2003, 18:58   #297
зая
 
Фиби's Avatar
 
Join Date: 03 2003
Location: ...
Age: 33
Posts: 7,738
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 6 | 0
Default

Согласна с тем, что Агрегата надо вернуть!
НО! Давайте продолжим игру...
Беру на себя наглость загадать песенку Значит так:

Папочка говорил, думай о будущем,
Сиди у компютера, будь хорошенькой девочкой.
А мама говорила, помни, ты леди,
Думай прежде, чем сделать что-то
И выпремляй кудри...


Кажись действительно дурацкая песня
Reply With Quote
Old 16.10.2003, 20:29   #298
me
 
Join Date: 05 2003
Location: gde-to tut
Posts: 165
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

действительно дурацкая песня [/QUOTE]

...I don need no good advise..i 4e to v etom duxe prodoljenie.....
Reply With Quote
Old 17.10.2003, 17:41   #299
зая
 
Фиби's Avatar
 
Join Date: 03 2003
Location: ...
Age: 33
Posts: 7,738
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 6 | 0
Default

Anna, да, да.... Можешь дальше загадывать
Reply With Quote
Old 18.10.2003, 10:52   #300
me
 
Join Date: 05 2003
Location: gde-to tut
Posts: 165
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Quote:
Originally posted by Фиби
Anna, да, да.... Можешь дальше загадывать
spasib)

Kogda ti zaj`esh etu zabavnuyu sigaretu,
Pereday` ee obratno mne
Ya 4uvstvuyu sya nemnogo razoryennim
i ona sostavit mne kompaniyu
ya prosto poteryavsheisya greshnik
...

nu vot...
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 17:33.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.