Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Entertainment > Games
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 13.01.2004, 19:25   #421
Грустно...
 
Agregat's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Там, где всегда идут дожди
Age: 35
Posts: 21,717
Downloads: 2
Uploads: 0
Reputation: 250 | 7
Default

Quote:
Originally Posted by PsilocybeLarvae
simon and garfunkel
"bridge over troubled water"
Вроде как да, эли...
Reply With Quote
Old 13.01.2004, 19:27   #422
the happiest girl
 
Join Date: 02 2002
Location: Yerevan
Posts: 2,523
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 63 | 4
Default

ya slishkom cinichen
ya prosto sizhu tut
ya prosto rastrachivaju svoe vremja
poltora milliona grazhdan umrut segodnja
no ty smotri v nepravil'nuju storonu
Reply With Quote
Old 14.01.2004, 08:42   #423
Пиво, сигареты и J.Depp
 
Night's Avatar
 
Join Date: 03 2003
Location: Sunflowers field
Age: 44
Posts: 531
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 67 | 3
Default

I'm too cynical
I'm just sitting here
I'm just wasting my time
Half a million civillians gonna die today
But look the wrong way

Beautiful Occupation -Travis
Reply With Quote
Old 14.01.2004, 09:54   #424
the happiest girl
 
Join Date: 02 2002
Location: Yerevan
Posts: 2,523
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 63 | 4
Default

well done, Night
zagadyvaj!
Reply With Quote
Old 14.01.2004, 10:04   #425
Пиво, сигареты и J.Depp
 
Night's Avatar
 
Join Date: 03 2003
Location: Sunflowers field
Age: 44
Posts: 531
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 67 | 3
Default

Ux!
U nikh est' den'gi u menia zhe - vremya
Ya xoroshen'kaya i eto moyo edinstvennoye prestupleniye
Sprosi menia- kakoye ya vizhu buduschee
otvechu - ono zavisit ot menia
mne ne nuzhno proscheniya
ya vsego lish' zarabativayu na zhizn'
Reply With Quote
Old 14.01.2004, 10:46   #426
MDP.AM
 
MDP's Avatar
 
Join Date: 05 2002
Location: Yerevan
Posts: 687
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Первый раз зашел в этот топик, потом открыл Google, написал там перевод первого предложения примерный + добавил lyrics, получил URL, получил http://www.just-lyrics-4all.net/Tomo...ee_Lyrics.html - вот и весь результат

Sting's Lyrics - Tomorrow Well See Lyrics

They have the money I have the time
Being pretty’s my only crime
Ask what future do I see
I say it’s really up to me
I don’t need forgiving
I’m just making a living

несексуальная у вас игра хотя не знаю... единственное, что объединяет её с сексом - это то, что для получения о"кончательного" результата нужно немного свободного времени...

Quote:
Originally Posted by Night
Ux!
U nikh est' den'gi u menia zhe - vremya
Ya xoroshen'kaya i eto moyo edinstvennoye prestupleniye
Sprosi menia- kakoye ya vizhu buduschee
otvechu - ono zavisit ot menia
mne ne nuzhno proscheniya
ya vsego lish' zarabativayu na zhizn'
Reply With Quote
Old 14.01.2004, 11:04   #427
the happiest girl
 
Join Date: 02 2002
Location: Yerevan
Posts: 2,523
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 63 | 4
Default

MDP is disqualified for cheating.

Night, zagadaj druguju pesnju pls
Reply With Quote
Old 14.01.2004, 11:20   #428
Грустно...
 
Agregat's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Там, где всегда идут дожди
Age: 35
Posts: 21,717
Downloads: 2
Uploads: 0
Reputation: 250 | 7
Default

Смысл в том, что находится песня без использования гугола и прочих поисковых систем... мы больше не ждем ваших ответов...
Reply With Quote
Old 15.01.2004, 12:50   #429
The Freewheelin'
 
Dionysus's Avatar
 
Join Date: 09 2002
Location: Electric Ladyland
Age: 35
Posts: 18,883
Downloads: 5
Uploads: 0
Reputation: 739 | 7
Default

Quote:
Originally Posted by Agregat
мы больше не ждем ваших ответов...
Не слишком ли категорично?
Reply With Quote
Old 15.01.2004, 13:41   #430
Грустно...
 
Agregat's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Там, где всегда идут дожди
Age: 35
Posts: 21,717
Downloads: 2
Uploads: 0
Reputation: 250 | 7
Default

Зачто честно!
Reply With Quote
Old 15.01.2004, 21:35   #431
зая
 
Фиби's Avatar
 
Join Date: 03 2003
Location: ...
Age: 33
Posts: 7,738
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 6 | 0
Default

а почему никто ничего не загадывает?
Reply With Quote
Old 15.01.2004, 21:41   #432
eco-friendly
 
Dorothy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: обчество
Age: 33
Posts: 16,786
Downloads: 0
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 316 | 6
Default

Действительно...
Reply With Quote
Old 16.01.2004, 00:11   #433
Hasta la victoria siempè!
 
Comandante's Avatar
 
Join Date: 07 2003
Location: Moscow
Age: 33
Posts: 1,602
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Я думал, я смогу жить без любви,
До тех пор, как ты ко мне пришла,
Но теперь я знаю, что
Я буду любить тебя бесконечно.

Пожалуйста, будь моей,
Никогда не оставляй меня,
Ведь я умираю каждый раз, когда мы не вместе...

Перевод вольный, так что разбирайтесь
Reply With Quote
Old 16.01.2004, 13:58   #434
eco-friendly
 
Dorothy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: обчество
Age: 33
Posts: 16,786
Downloads: 0
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 316 | 6
Default

Это не Пресли случайно? Там что-то Thought I could live without romance....I love you, I need you more and more.... Нет?
Reply With Quote
Old 17.01.2004, 08:13   #435
Hasta la victoria siempè!
 
Comandante's Avatar
 
Join Date: 07 2003
Location: Moscow
Age: 33
Posts: 1,602
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Quote:
Originally Posted by Dorothy
Это не Пресли случайно? Там что-то Thought I could live without romance....I love you, I need you more and more.... Нет?
Heeelll yeah!!! "I want you, I need you, I love you" by Elvis Presley! В четверг кстати был в Мемфисе по поводу его дня рождения - такое там творилось... жалко фотоаппарат не захватил... Ну давай, Дороти джан, загадывай!
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 18:07.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.