ох уж это армянское телевидение - Page 5

august · Nov 3, 2004, 05:58

Братцы, поделюсь своим вчерашним возмущением... По"Армении" в одной из этих клонированных передач - не то Блиц, не то Эксклюзив - показывали сюжет о новом английском фильме "Being Julia" по "Театру" Моэма.

Значит, мало того, что сюжет был нагло сперт откуда-то, мало того, что они даже не удосужились обеспечить дубляж показываемых фрагментов фильма с Queen's English на армянский, в эфир прошла следующая фраза "Juila kinonkary nkarahanvel e Somerset Maughami hamanun "Julia" vepi motivnerov". Как же это можно так, объясните мне, люди дорогие????? Ведь не Макс Фриш какой-нибудь, а очень давно укоренившийся на среднестатистической книжной полке писатель, давно признанный классиком, экранизированный вдоль и поперек... Ну ладно, книги не читали, но в свое время фильм этот советского производства демонстрировался по армянском телевидению чуть ли ни раз в неделю!!! Ну как же так можно, а...

Tivin · Nov 18, 2004, 09:23

Нет, не Парадиз, это рекламное агенство "Кайм", только можешь зря не звонить, телефон берут простые монтажники, не они решают количество рекламы

Tipusya · Nov 18, 2004, 09:27

А вообше есть закон регулируюший кол-во рекламы на ТВ.В смысле одного и того же товара

august · Nov 18, 2004, 11:07

krome lotorey - net takogo, kazhetsia. regulirutsia kolichestvo reklamy loto - skolko-to sekund v techenie chasa.

Erazik · Nov 18, 2004, 14:10

osobenno interesno smotret' kak futbol'nyj kommentator kommentiruet basketball i vse ostal'nye vidy sporta a v futbole vo vremya igry on nazval imya igroka iz komandy kotoraya voobshe i maleyshego otnosheniya ne imeet k etoy igre! ( na skol'ko ya pomnyu eto byl Ronaldo ) besit to chto vo vremya futbola provodyatsya kakie-to parolleli mejdu Ararat 73 i International LOL

eshyo deystvuet na nervy to chto vse vsyo kopiruyut ot MTV... ne nravitsya kogda v xit parade nekachestvennye roliki stoyat ( nu eto uje drugaya tema )
nravitsya programma DIXLAFOzZz po h-1

ne nravyatsya vsyakie ochen' drug na druga poxojie programmy ( Sauce, Top Ten, Blitz, Bacahaytum ) Taknvac Tesaxcik mog byt' i luchshe no xotya eto navernoe odna iz nemnogix programm kotoruyu mojno inogda posmotret' bez uxmylki na lice ...
vot chto eshyo... ne nravyatsya ALM stars.... ne nravyatsya MNOGIE vedushie! voobshem ploxo vsyo ( uuuuuuf! ... )
po telekanalu armenia osobenno na nervy deystvuyet teleserial Klon i ego mnogokratnye reklam@... dolgo govorit' ustala... v sleduyushiy raz
anjateq

Tivin · Nov 18, 2004, 14:28

Чка-чка, асем иманак всем здешним моим знакомым, на Шанте программа "Подиум", ведущая - моя жена. (вторник-четверг-суббота, 21:30)

Ми кич ел глух говам - одна из немногих ведущих, которые в курсе того, о чем говорят, и которые занимаются в поте лица сценарием, монтажем и вообще качеством своего дела.

Erazik · Nov 18, 2004, 15:30

Tivin> pojivyom uvidim...

posmotrim segodnya tobish'

Tivin · Nov 19, 2004, 07:12

Ну, увидел ?
Забыл сказать, причем читает без суфлера (монитор такой, где текст прокручивают), все наизусть учит

Tivin · Nov 22, 2004, 11:31

А как вам нравится Гриша Агаханян на Первом Национальном Канале ???

Поехал пару раз в штаты, насмотрелся ток-шоу, и уже ведет здесь передачи с восклицаниями а ля "ВАУУУУ" и т.п.

В частности, конкурс Мисс Армения (или Ереван ?) в воскресенье..

Griffon2-7 · Nov 22, 2004, 11:35

Quote:

Originally Posted by Tivin

Чка-чка, асем иманак всем здешним моим знакомым, на Шанте программа "Подиум", ведущая - моя жена. (вторник-четверг-суббота, 21:30)

Ми кич ел глух говам - одна из немногих ведущих, которые в курсе того, о чем говорят, и которые занимаются в поте лица сценарием, монтажем и вообще качеством своего дела.

Но смотрел, но menq enq! Tiv, привет супруге.

Tivin · Nov 22, 2004, 11:36

Вообще довели уже БЛИН!!!!

Кто в курсе, подскажите (в частности может JT скажет).

По какому принципу транслируется ОРТ ? В смысле наши им платят, или они нам, или вообще просто ретрансляция без ничего ?

Я это к чему, ДОСТАЛИ уже своими рекламными блоками, передача не кончилась еще, идет реклама, потом уже другая началась, и давно уже !

Причем в блоке можно до 50-60 реклам насчитать, хихчнела лав бан, я не понимаю, сколько заказов будет, столько и будут впихивать, а ??

Tivin · Nov 22, 2004, 11:37

Quote:

Originally Posted by Griffon2-7

Но смотрел, но menq enq! Tiv, привет супруге.

Спасиб

Jezz · Nov 22, 2004, 11:45

Тивин, кажетса на заставке рекламного блока пишется номер телефона, во всяком случае, раньше было так

Pascal · Nov 22, 2004, 12:11

Tivin, rasstroyu tebya. Ne zanimaetsya H1 translyatsiey ORT.
I povliyat' osobo na eto delo ne mogut.
V printsipe tvoi zhaloby nado adresovat' v natsional'nuyu kommissiyu po TV i Radio.
Potomu kak oni reguliruyut vse eto pole.

Regards

Solger · Nov 22, 2004, 13:57

Quote:

Originally Posted by acid

Если я не ошибаюсь, это делает "Парадиз".

Asid jan Paradis tol'ko delaet RTR i on }|{e platit za efir. ORT trasliruet drugaja kompanija pomoemu TV1 nazivaetsja (kstati posekretu dlja }|{itelej nor-norskogo massiva na decimetrovoj chastote mo}|{ete lovit ORT bez armjanskix stavok)

Tivin · Nov 22, 2004, 14:41

Quote:

Originally Posted by Jezz

Тивин, кажетса на заставке рекламного блока пишется номер телефона, во всяком случае, раньше было так

Был, убрали.

Паскаль джан, туда стучатся - что об стенку

JT, ауууу

Nov 18, 2004, 09:27	#62
Tipusya delicate sound of thunder Join Date: Apr 2003 Location: bilberry nights Posts: 4,629 Rep Power: 6 Reputation: 37	А вообше есть закон регулируюший кол-во рекламы на ТВ.В смысле одного и того же товара __________________ Все хорошо, все правильно. Правила подтверждают правила, А неправильное будет исправлено. А мы постараемся жить правильно, Трудиться, стараться, целенаправленно. И будет все хорошо.

Nov 18, 2004, 11:07	#63
august սև, մունդառ ու մանրմունր Join Date: Jul 2003 Location: in my life Posts: 5,953 Rep Power: 7 Reputation: 94	krome lotorey - net takogo, kazhetsia. regulirutsia kolichestvo reklamy loto - skolko-to sekund v techenie chasa. __________________ Сам ты, Бяшка, сип белоголовый!

Nov 22, 2004, 11:36	#70
Tivin Антиянкист и антисемит Join Date: Mar 2002 Location: Yerevan Posts: 1,734 Rep Power: 7 Reputation: 10	Вообще довели уже БЛИН!!!! Кто в курсе, подскажите (в частности может JT скажет). По какому принципу транслируется ОРТ ? В смысле наши им платят, или они нам, или вообще просто ретрансляция без ничего ? Я это к чему, ДОСТАЛИ уже своими рекламными блоками, передача не кончилась еще, идет реклама, потом уже другая началась, и давно уже ! Причем в блоке можно до 50-60 реклам насчитать, хихчнела лав бан, я не понимаю, сколько заказов будет, столько и будут впихивать, а ?? Last edited by Tivin : Nov 26, 2004 at 09:13.

Nov 22, 2004, 11:45	#72
Jezz Высокий уровень ICQ Join Date: Aug 2004 Location: Loch-Ness Lake Posts: 6,804 Blog Entries: 2 Rep Power: 7 Reputation: 667	Тивин, кажетса на заставке рекламного блока пишется номер телефона, во всяком случае, раньше было так __________________

Nov 22, 2004, 12:11	#73
Pascal Главный Лысый Join Date: Oct 2001 Location: AM Posts: 2,829 Rep Power: 8 Reputation: 38	Tivin, rasstroyu tebya. Ne zanimaetsya H1 translyatsiey ORT. I povliyat' osobo na eto delo ne mogut. V printsipe tvoi zhaloby nado adresovat' v natsional'nuyu kommissiyu po TV i Radio. Potomu kak oni reguliruyut vse eto pole. Regards __________________ Ruben Muradyan Technical Director PanARMENIAN Network: Armenian News ---------------------------------------------------- Лысина - это полянка, вытоптанная мыслями. ----------------------------------------------------

Nov 3, 2004, 05:58
august սև, մունդառ ու մանրմունր Join Date: Jul 2003 Location: in my life Posts: 5,953 Rep Power: 7 Reputation: 94	ох уж это армянское телевидение Братцы, поделюсь своим вчерашним возмущением... По"Армении" в одной из этих клонированных передач - не то Блиц, не то Эксклюзив - показывали сюжет о новом английском фильме "Being Julia" по "Театру" Моэма. Значит, мало того, что сюжет был нагло сперт откуда-то, мало того, что они даже не удосужились обеспечить дубляж показываемых фрагментов фильма с Queen's English на армянский, в эфир прошла следующая фраза "Juila kinonkary nkarahanvel e Somerset Maughami hamanun "Julia" vepi motivnerov". Как же это можно так, объясните мне, люди дорогие????? Ведь не Макс Фриш какой-нибудь, а очень давно укоренившийся на среднестатистической книжной полке писатель, давно признанный классиком, экранизированный вдоль и поперек... Ну ладно, книги не читали, но в свое время фильм этот советского производства демонстрировался по армянском телевидению чуть ли ни раз в неделю!!! Ну как же так можно, а... __________________ Сам ты, Бяшка, сип белоголовый!

Nov 18, 2004, 09:23	#61
Tivin Антиянкист и антисемит Join Date: Mar 2002 Location: Yerevan Posts: 1,734 Rep Power: 7 Reputation: 10	Нет, не Парадиз, это рекламное агенство "Кайм", только можешь зря не звонить, телефон берут простые монтажники, не они решают количество рекламы

Nov 18, 2004, 14:10	#64
Erazik ...child in time... Join Date: Nov 2004 Location: the place called home... Posts: 1,209 Rep Power: 5 Reputation: 10	osobenno interesno smotret' kak futbol'nyj kommentator kommentiruet basketball i vse ostal'nye vidy sporta a v futbole vo vremya igry on nazval imya igroka iz komandy kotoraya voobshe i maleyshego otnosheniya ne imeet k etoy igre! ( na skol'ko ya pomnyu eto byl Ronaldo ) besit to chto vo vremya futbola provodyatsya kakie-to parolleli mejdu Ararat 73 i International LOL eshyo deystvuet na nervy to chto vse vsyo kopiruyut ot MTV... ne nravitsya kogda v xit parade nekachestvennye roliki stoyat ( nu eto uje drugaya tema ) nravitsya programma DIXLAFOzZz po h-1 ne nravyatsya vsyakie ochen' drug na druga poxojie programmy ( Sauce, Top Ten, Blitz, Bacahaytum ) Taknvac Tesaxcik mog byt' i luchshe no xotya eto navernoe odna iz nemnogix programm kotoruyu mojno inogda posmotret' bez uxmylki na lice ... vot chto eshyo... ne nravyatsya ALM stars.... ne nravyatsya MNOGIE vedushie! voobshem ploxo vsyo ( uuuuuuf! ... ) po telekanalu armenia osobenno na nervy deystvuyet teleserial Klon i ego mnogokratnye reklam@... dolgo govorit' ustala... v sleduyushiy raz anjateq

Nov 18, 2004, 14:28	#65
Tivin Антиянкист и антисемит Join Date: Mar 2002 Location: Yerevan Posts: 1,734 Rep Power: 7 Reputation: 10	Чка-чка, асем иманак всем здешним моим знакомым, на Шанте программа "Подиум", ведущая - моя жена. (вторник-четверг-суббота, 21:30) Ми кич ел глух говам - одна из немногих ведущих, которые в курсе того, о чем говорят, и которые занимаются в поте лица сценарием, монтажем и вообще качеством своего дела.

Nov 18, 2004, 15:30	#66
Erazik ...child in time... Join Date: Nov 2004 Location: the place called home... Posts: 1,209 Rep Power: 5 Reputation: 10	Tivin> pojivyom uvidim... posmotrim segodnya tobish'

Nov 19, 2004, 07:12	#67
Tivin Антиянкист и антисемит Join Date: Mar 2002 Location: Yerevan Posts: 1,734 Rep Power: 7 Reputation: 10	Ну, увидел ? Забыл сказать, причем читает без суфлера (монитор такой, где текст прокручивают), все наизусть учит

Nov 22, 2004, 11:31	#68
Tivin Антиянкист и антисемит Join Date: Mar 2002 Location: Yerevan Posts: 1,734 Rep Power: 7 Reputation: 10	А как вам нравится Гриша Агаханян на Первом Национальном Канале ??? Поехал пару раз в штаты, насмотрелся ток-шоу, и уже ведет здесь передачи с восклицаниями а ля "ВАУУУУ" и т.п. В частности, конкурс Мисс Армения (или Ереван ?) в воскресенье..

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
О соподчинении властей в государстве	Joshua12	History and Politics	54	May 18, 2004 05:45
armyanskoe radio	marsou	Fun	7	Feb 27, 2004 04:03
Есть ли армянское ТВ в онлайне?	Amph	General	1	Oct 17, 2002 06:11
Армянское радио...	Agregat	Fun	1	Sep 30, 2002 19:57
Армянское общество глухих.	avaron	General	4	Feb 19, 2002 21:36