Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > General Discussions > General
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 25.12.2004, 22:03   #31
зая
 
Фиби's Avatar
 
Join Date: 03 2003
Location: ...
Age: 33
Posts: 7,738
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 6 | 0
Default

ну, с моим именем я уже смирилась... раньше оно меня сильно раздражало, но сейчас спокойно отношусь И даже люблю свое имя.. Зара... Вот так вот... А что означает, если честно и не знаю...
Reply With Quote
Old 26.12.2004, 08:16   #32
!
 
Ruzanik's Avatar
 
Join Date: 12 2004
Location: Russia
Age: 33
Posts: 19
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

А мне нравится твое имя - Зара. Оно переводится как "жрица храма огня"
Reply With Quote
Old 26.12.2004, 08:20   #33
!
 
Ruzanik's Avatar
 
Join Date: 12 2004
Location: Russia
Age: 33
Posts: 19
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Мое имя Рузанна произошло от древнеармянского города Русин. Русине-Расан-Рузанна.
Белла-сокращенное от Изабелла, переводится с итальянского как "красавица"
Арам- еврейское имя,"благородный"
Армен, Армине- армянское имя,"дух ариев"
Гаяне-"дом, семья"
Reply With Quote
Old 26.12.2004, 08:28   #34
Сама себе хозяйка
 
LindA's Avatar
 
Join Date: 01 2002
Location: МасквЭ
Age: 34
Posts: 11,117
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 352 | 6
Default

Карен кажется имеет персидкое происхождение, если не ошибаюсь
Reply With Quote
Old 26.12.2004, 08:44   #35
Душевноздоро
 
R.P. McMurphy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: Комбинат, Конд, Ереван
Age: 36
Posts: 8,939
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 23 | 4
Default

Спасибо создателю топика, вдохновившему меня на подробные поиски:

EDGAR

Gender: Masculine
Usage: English, French
Pronounced: ED-gahr (English), ed-GAR (French) [key]

Образовано из старо-английской частицы "ead" - "богатый, благословенный" и "gar" - "копье". Так звали Саксонского Короля Уэссекса, который также был святым.

Derived from the Old English element ead "rich, blessed" combined with gar "spear". This was the name of a Saxon king of Wessex who was also a saint. The name was rarely used after the Norman conquest. Famous bearers include author and poet Edgar Allan Poe and the French impressionist painter Edgar Degas.
__________________
Ты надул их, Вождь. Ты их всех надул!
----------------------------------------------
Oh, woman, you make me wanna ooooh!
----------------------------------------------
www.AlterEgo.am | Armenian Rock Band
Reply With Quote
Old 26.12.2004, 08:47   #36
Душевноздоро
 
R.P. McMurphy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: Комбинат, Конд, Ереван
Age: 36
Posts: 8,939
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 23 | 4
Default

Эс эл азганунс:
BASIL

Gender: Masculine
Usage: English
Pronounced: BAZ-ul [key]

Derived from Greek basileus meaning "king". Saint Basil the Great was a 4th-century bishop who was one of the fathers of the early Christian church. This was also the name of two Byzantine emperors.
Reply With Quote
Old 26.12.2004, 09:14   #37
Душевноздоро
 
R.P. McMurphy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: Комбинат, Конд, Ереван
Age: 36
Posts: 8,939
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 23 | 4
Default

Quote:
Originally Posted by Ruzanik
Мое имя Рузанна произошло от древнеармянского города Русин. Русине-Расан-Рузанна.
Белла-сокращенное от Изабелла, переводится с итальянского как "красавица"
Арам- еврейское имя,"благородный"
Армен, Армине- армянское имя,"дух ариев"
Гаяне-"дом, семья"
Рузаник джан, немного несогласен.
1. Белла и Изабелла совершенно разные имена, не имеющие ничего общего кроме произношения.
Белла - итальянское "bella", что значит "красивая"
Изабелла - тут есть две версии: средневековая испанская форма Elizabeth и семитская "дочь Баала".
2. Арам - ничего общего с евреями. Это ассирийское имя, означает оно "высокое место"
Reply With Quote
Old 26.12.2004, 09:20   #38
Душевноздоро
 
R.P. McMurphy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: Комбинат, Конд, Ереван
Age: 36
Posts: 8,939
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 23 | 4
Default

Quote:
Originally Posted by Belka
многие думают, что меня зовут Белла или Изабелла... нет... отнюдь... обожаю эти два имени, но "своя рубашка ближе к телу", как грится лав имастов...

Бэла - и произносится так же, немного трудновато, но зато unique... вообще-то, история с моим именем несколько мистична... когда называли, думали, ну "Герой Нашего Времени" Лермонтова, горская княжна Бэла, романтическая и темпераментная особа, невероятно красивая любовная драма, кровь, месть, все как у людей, в общем ... )
Белл джан, успокою тебя. То ли Лермонтов ошибся, то ли кто поближе к тебе, но Бэла - венгерское мужское(!) имя. Действительно unique.
Reply With Quote
Old 26.12.2004, 09:25   #39
Душевноздоро
 
R.P. McMurphy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: Комбинат, Конд, Ереван
Age: 36
Posts: 8,939
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 23 | 4
Default

Quote:
Originally Posted by Blue-eyed
Имя мое мне стало нравиться совсем недавно. И теперь даже удивляюсь с чего это оно мне не нравилось. А означает оно очень сешно - "белый АГНЕЦ"
И тут ошибочка Это латинизированна форма греческего hagne, что просиходит от hagnos - целомудренный. Уже потом имя стало ассоциироваться с латинским agnus - агнец. Белый - это уже твоя фантазия Блю джан.
Reply With Quote
Old 26.12.2004, 09:30   #40
Душевноздоро
 
R.P. McMurphy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: Комбинат, Конд, Ереван
Age: 36
Posts: 8,939
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 23 | 4
Default

Quote:
Originally Posted by Фиби
ну, с моим именем я уже смирилась... раньше оно меня сильно раздражало, но сейчас спокойно отношусь И даже люблю свое имя.. Зара... Вот так вот... А что означает, если честно и не знаю...
Красивое арабское имя. От арабского Zahra. Означает "цветущий цветок".
Reply With Quote
Old 26.12.2004, 09:45   #41
...child in time...
 
Erazik's Avatar
 
Join Date: 11 2004
Location: the place called home...
Age: 27
Posts: 1,209
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

pomnyu chto mne govorili Armine znachit armyanka babushka govorila... eshyo inchqan gitem hayer@ jamanakin unecel en "ARMENNER" anun@ voobshem Armine eto jenskiy variant imeni Armen
Reply With Quote
Old 26.12.2004, 09:59   #42
Блю-НПОшница-шпиёнка
 
Blue-eyed's Avatar
 
Join Date: 05 2004
Location: in transition
Age: 38
Posts: 2,669
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 19 | 3
Default

Quote:
Originally Posted by Alkhimik
И тут ошибочка Это латинизированна форма греческего hagne, что просиходит от hagnos - целомудренный. Уже потом имя стало ассоциироваться с латинским agnus - агнец. Белый - это уже твоя фантазия Блю джан.
Ed jan pasibki za novie poznaniya... toko ya nichyo ne fantaziovala... tozhe kak-to interesovalas' proisxozhdeniem imeni... i pro "belogo yagnyonka" otkopala gde-to v inete...kstati davay linki ... otkudova takie poznaniya
Kstati... kak to kto to mne rasskazival chto imya moyo proisxodit ot kornya "agn" - chto na drevne armyanskom oznachalo "ogon'".....
__________________
Вести себя следует так, как будто вы культурный человек!
Reply With Quote
Old 26.12.2004, 10:09   #43
Душевноздоро
 
R.P. McMurphy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: Комбинат, Конд, Ереван
Age: 36
Posts: 8,939
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 23 | 4
Default

Парис Херунин хо чер?
Reply With Quote
Old 26.12.2004, 10:15   #44
Блю-НПОшница-шпиёнка
 
Blue-eyed's Avatar
 
Join Date: 05 2004
Location: in transition
Age: 38
Posts: 2,669
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 19 | 3
Default

che Ed jan Choogaszyann er
Reply With Quote
Old 26.12.2004, 10:20   #45
Душевноздоро
 
R.P. McMurphy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: Комбинат, Конд, Ереван
Age: 36
Posts: 8,939
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 23 | 4
Default

Джан, джан, Джанджугазян...
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 10:02.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.