Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > General Discussions > General
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 15.10.2005, 11:29   #46
Ребе - коп!
 
Speedy Gonzales's Avatar
 
Join Date: 03 2003
Location: sfba
Age: 40
Posts: 4,188
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 29 | 3
Default

Quote:
Originally Posted by Hrach_Techie
это скорее английский перевод кого-то из наших "авторов"
Да ты что?? Кто ж так переведет? Это носитель езыка переводил стапудова
Reply With Quote
Old 15.10.2005, 11:41   #47
★★★★★★★★★★★★★
 
Hrach_Techie's Avatar
 
Join Date: 08 2004
Location: London, UK
Age: 38
Posts: 16,531
Downloads: 8
Uploads: 0
Reputation: 482 | 6
Default

Quote:
Originally Posted by Speedy Gonzales
Да ты что?? Кто ж так переведет? Это носитель езыка переводил стапудова
Респекты этому носителю стапудово! Всё по делу и в точку. уважаю одним словом!
Reply With Quote
Old 15.10.2005, 14:40   #48
սև, մունդառ ու մանրմունր
 
august's Avatar
 
Join Date: 07 2003
Location: in my life
Age: 40
Posts: 5,953
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 84 | 4
Default

На АрменияНау редактор - носитель языка, американец. Журналисты пишут в основном на армянском, переводчики переводят, а редактор приводит в англоязычный вид.
Reply With Quote
Old 15.10.2005, 14:59   #49
Смотри мне прямо в глаза!
 
Monopole's Avatar
 
Join Date: 09 2003
Location: Все там будем.....
Age: 41
Posts: 16,499
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 493 | 6
Default

Cube, конечно, полный отстой и кретинизм, тут слов нет, но вот это
Quote:
Bryusov University classmate Anna Harutyunyan, argues that ”Cube” represents a decline of Armenian moral values.
”As an Armenian girl I am ashamed when I see Armenians with half naked breasts walking before the cameras
меня добивает еще больше !
Reply With Quote
Old 15.10.2005, 18:12   #50
инсценирующи
 
[ Xelgen ]'s Avatar
 
Join Date: 07 2002
Location: Fireplace of Ecotopia
Age: 31
Posts: 4,327
Downloads: 22
Uploads: 0
Reputation: 193 | 4
Default

Вспомнилось к слову..

Через стекло - А. Макаревич.

Никто не верит в то, что его убьют,
Особенно, если время его истекло.
Я долго сидел, курил и думал: куда нас теперь пошлют?
Послали смотреть через стекло.

Там кто-то должен быть в центре, а как же без них?
Как бы страдая, как бы живя и любя.
Потом расположен ты. И ты смотришь в стекло на них
А все остальные, при этом, глядят на тебя.

И самое главное ты упустил,
Зато прекрасно видны детали,
Ясно видны детали через стекло.
Конец света, поверь мне, уже наступил,
И он совсем не такой, как мы ждали.
И мы продолжаем двигаться в такт,
Как будто бы ничего и не произошло.

А страсти кипят, его уже не уберечь,
Щас будет интим - ой, что она сделает с ним...
Наблюдения за наблюдающим - весьма пикантная вещь.
И даже приятно, что ты в стране не один.

И, кажется, ты на пороге мечты и осталось совсем немного,
Еще один шаг и вот оно - волшебство.
И стоит попасть в этот ящик - тебя завтра признают богом,
Или, на самый худой конец, божеством.

И снова самое главное ты упустил,
Зато прекрасно видны детали,
Ясно видны детали через стекло.
Конец света, поверь мне, уже наступил,
И он совсем не такой, как мы ждали.
И мы продолжаем трахатьcя в такт,
Как будто бы ничего и не произошло.

И все обман, и ждешь, как обмана, весну,
Где правда становится сказкой и наоборот
И лед то ли движется, то ли тает, и дети играют в игру,
Где как бы в башню как бы попал самолет.

И снова самое главное ты упустил,
Зато прекрасно видны детали,
Ясно видны детали через стекло.
Конец света, поверь мне, давно наступил,
И он совсем не такой, как мы ждали.
И мы продолжаем двигаться в такт,
Как будто бы ничего и не произошло.
Reply With Quote
Old 27.10.2005, 10:50   #51
Пиво, сигареты и J.Depp
 
Night's Avatar
 
Join Date: 03 2003
Location: Sunflowers field
Age: 44
Posts: 531
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 67 | 3
Default

Nu kto tam viigral?
Reply With Quote
Old 27.10.2005, 11:08   #52
полюбому йес эм...
 
Mesrop's Avatar
 
Join Date: 02 2005
Location: near the computer
Age: 26
Posts: 3,243
Downloads: 3
Uploads: 0
Reputation: 129 | 3
Default

Ашот и Гайк...
Reply With Quote
Old 27.10.2005, 11:20   #53
сексуальный слон
 
Oops's Avatar
 
Join Date: 08 2004
Location: HarmonY
Age: 37
Posts: 6,827
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 117 | 4
Default

я смотрела))))
вай, мама родная, ну и мероприятие

дайте стул
пересядьте пожалуйста
принесите ручку, там лежат
я положу конверты сюда, нет, сюда
где мне сесть
нет, вы встаньте здесь, постойте
нет, вы встаньте, я сяду
подержите микрофон

ужас))))
Reply With Quote
Old 27.10.2005, 11:32   #54
F'(x)=g(x)
 
KarenN's Avatar
 
Join Date: 07 2005
Location: Mi te klinem
Age: 26
Posts: 4,145
Downloads: 2
Uploads: 0
Reputation: 16 | 3
Default

Хето ел касен хайеры айласерватз чен!!!
Дук дранц вичакы ерег тенаик:
Reply With Quote
Old 27.10.2005, 11:54   #55
Banned
 
Bionika's Avatar
 
Join Date: 07 2004
Location: UGEE
Age: 61
Posts: 1,784
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Quote:
Originally Posted by KarenN
Хето ел касен хайеры айласерватз чен!!!
Дук дранц вичакы ерег тенаик:
UHU........dada, oni takie
U mnu tam chut' levaya chast' ne otnyalas' ot *dikogo vostorga* za kashmarika - Ashotika. No rassudok veselilsya kak mog, vedushiy vaashe super Medalist v tret'em pokolenii
Reply With Quote
Old 27.10.2005, 12:22   #56
Волк, просто волк...
 
_ WOLF _'s Avatar
 
Join Date: 07 2002
Location: /dev/null
Age: 72
Posts: 250
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

sagh hech....
esi verjn er
http://www.armeniatv.am/cuberegistration/
Reply With Quote
Old 27.10.2005, 12:25   #57
ЖЕЛЕЗный
 
Join Date: 01 2002
Location: Yerevan
Age: 30
Posts: 376
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Quote:
Originally Posted by Rub
Вчера сижу дома, от скуки переключаюсь по каналам, вдруг на 5 канале смотрю показывают Куб, а там местные телки гарцуют в купальниках , потом полезли впятертом в не очень большой джакузи, и начали мыть друг друга ( представляю как это негигиенично )
Потом оказалось, что все разговаривают исключительно на русском!
Кто нибудь в курсе, что за новые веяния на на нашем TV?
Mi erku hat qa& en berel - show en sarqel u Hayastani kesn el beranner@ bac nsta& nayum a et debilutyun@. Vsyo...
Reply With Quote
Old 27.10.2005, 12:26   #58
Борец с бояном
 
Sauron's Avatar
 
Join Date: 06 2003
Location: Yerevan
Age: 38
Posts: 21,482
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 65 | 7
Default

Quote:
Originally Posted by _ WOLF _
а давайте всем форумом пойдем в куб!
Reply With Quote
Old 27.10.2005, 12:35   #59
Сама себе хозяйка
 
LindA's Avatar
 
Join Date: 01 2002
Location: МасквЭ
Age: 34
Posts: 11,117
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 352 | 6
Default

Who is Ashot?Гайка я немного помню
Reply With Quote
Old 27.10.2005, 12:36   #60
Борец с бояном
 
Sauron's Avatar
 
Join Date: 06 2003
Location: Yerevan
Age: 38
Posts: 21,482
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 65 | 7
Default

Quote:
Originally Posted by LindA
Who is Ashot?Гайка я немного помню
амена кяртон эр
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 03:55.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.