Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > General Discussions > General
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 11.03.2006, 20:53   #91
Пришелец
 
ZOD's Avatar
 
Join Date: 11 2002
Location: Armenia
Posts: 17
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default Re: Признават :)

ZONTIKI RUCHKEN SLANOVI KOSTICA !

Казалось бы все слова на русском, но смысл армянский
Reply With Quote
Old 11.03.2006, 21:30   #92
полюбому йес эм...
 
Mesrop's Avatar
 
Join Date: 02 2005
Location: near the computer
Age: 26
Posts: 3,243
Downloads: 3
Uploads: 0
Reputation: 129 | 3
Default Re: Признават :)

վալնավատ ըլնել...
աչոտ տալ...
Reply With Quote
Old 11.03.2006, 21:42   #93
полюбому йес эм...
 
Mesrop's Avatar
 
Join Date: 02 2005
Location: near the computer
Age: 26
Posts: 3,243
Downloads: 3
Uploads: 0
Reputation: 129 | 3
Default Re: Признават :)

Маршутка или маршутни...
Reply With Quote
Old 11.03.2006, 21:43   #94
Сама себе хозяйка
 
LindA's Avatar
 
Join Date: 01 2002
Location: МасквЭ
Age: 34
Posts: 11,117
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 352 | 6
Default Re: Признават :)

Ахчка асаца Аснавани чи!
Reply With Quote
Old 11.03.2006, 21:44   #95
Сама себе хозяйка
 
LindA's Avatar
 
Join Date: 01 2002
Location: МасквЭ
Age: 34
Posts: 11,117
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 352 | 6
Default Re: Признават :)

Нимф, неправда, Шприч Это шприц!
Reply With Quote
Old 11.03.2006, 21:46   #96
нимфузория
 
nimf.net's Avatar
 
Join Date: 11 2005
Location: я вернусь....
Posts: 7,112
Downloads: 0
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 952 | 5
Default Re: Признават :)

Quote:
Originally Posted by LindA
Нимф, неправда, Шприч Это шприц!
не путай Шприч с Сыпрыч-ем
Reply With Quote
Old 11.03.2006, 22:26   #97
Кашмарег...
 
Jane's Avatar
 
Join Date: 01 2006
Location: paradise on earth...
Posts: 10,625
Downloads: 4
Uploads: 0
Blog Entries: 2
Reputation: 945 | 10
Default Re: Признават :)

Недавно услышала:
Кашперовски - антивирус Касперского
Reply With Quote
Old 12.03.2006, 06:31   #98
....
 
JennyWren's Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: Across the Universe
Age: 34
Posts: 2,497
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 53 | 3
Default Re: Признават :)

Quote:
Originally Posted by enaJ
Недавно услышала:
Кашперовски - антивирус Касперского


Вот еще перлы "фстушка" -"фисташка"
"бужитер"- "бижутерия"
Reply With Quote
Old 12.03.2006, 07:57   #99
холостяк и точка.
 
Medved Kosolapiy's Avatar
 
Join Date: 03 2002
Location: Live?
Age: 34
Posts: 6,942
Downloads: 2
Uploads: 0
Reputation: 515 | 6
Default Ответ: Признават :)

немного нецензурно, но думаю меня простят
вчера разговаривали о модеме D LINK ... тут встревает третее лицо и с умным видом спрашивает "dliki modem@ vorna? ... я был в ауте
Reply With Quote
Old 12.03.2006, 08:33   #100
панаехавший
 
Obelix's Avatar
 
Join Date: 06 2003
Location: форпост
Age: 30
Posts: 4,007
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default Re: Признават :)

Quote:
Originally Posted by JennyWren


Вот еще перлы "фстушка" -"фисташка"
"бужитер"- "бижутерия"
Небольшая заметка. В армянском языке есть 3 типа орехов: попок, пндук, и все остальное, что не растет на армянской земля - фстушка.

Я так долго с одной продавщицой базарил, когда она пихала мне арахис и называла это фстушка.
Reply With Quote
Old 12.03.2006, 14:04   #101
нимфузория
 
nimf.net's Avatar
 
Join Date: 11 2005
Location: я вернусь....
Posts: 7,112
Downloads: 0
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 952 | 5
Default Re: Признават :)

raykcya-реакция
mashna- машина
hl@ vari inch boca-прочувствуй какой класс
долго пыталась уловить смысл слова bejura из контекста выражений.
Reply With Quote
Old 12.03.2006, 14:14   #102
hex god
 
Griffon2-7's Avatar
 
Join Date: 03 2002
Location: Yerevan, AM
Age: 39
Posts: 3,172
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 9 | 0
Default Re: Признават :)

В армии было хорошее слово "вывишка", употребляемое исключительно в "двойной "форме - "вывишка-вывишка". Типа делать что-то напоказ, либо не скрывая. А на углу Сарьян-Амирян (на подъеме) была будка, где многие годы красовалась надпись "Житкст".
Reply With Quote
Old 12.03.2006, 14:16   #103
սև, մունդառ ու մանրմունր
 
august's Avatar
 
Join Date: 07 2003
Location: in my life
Age: 40
Posts: 5,953
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 84 | 4
Default Re: Признават :)

Quote:
Originally Posted by Griffon2-7
В армии было хорошее слово "вывишка", употребляемое исключительно в "двойной "форме - "вывишка-вывишка". Типа делать что-то напоказ, либо не скрывая. А на углу Сарьян-Амирян (на подъеме) была будка, где многие годы красовалась надпись "Житкст".
Подтверждаю! она прямо напротив нашего дома была
Reply With Quote
Old 12.03.2006, 14:19   #104
hex god
 
Griffon2-7's Avatar
 
Join Date: 03 2002
Location: Yerevan, AM
Age: 39
Posts: 3,172
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 9 | 0
Default Re: Признават :)

Кстати еще из автомобильных - "губкават", "qечават".
Reply With Quote
Old 12.03.2006, 15:13   #105
Кашмарег...
 
Jane's Avatar
 
Join Date: 01 2006
Location: paradise on earth...
Posts: 10,625
Downloads: 4
Uploads: 0
Blog Entries: 2
Reputation: 945 | 10
Default Re: Признават :)

Карават
тмбушка
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 07:06.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.