Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > General Discussions > General
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 19.06.2007, 15:34   #31
Provocative
 
Red Stone's Avatar
 
Join Date: 09 2002
Location: Ilha dos Amores
Posts: 1,491
Downloads: 9
Uploads: 0
Reputation: 157 | 3
Default

Quote:
Originally Posted by Red Stone View Post
I hate campaigns, because in the end most of the participants don't act spontaneously!
Taking the risk of this being stamped as flood, I want to share with you a hug (without any physical contact) I received many years ago.

I was in London. I don't remember what londonners were comemorating, but it was a holiday there with some kind of festivities. I was walking in the streets and with me there was an american girl. At a certain moment a japanese guy (with a camera, of course) approaches both of us with a great smile and telling about the nice couple we were asked permission for taking a picture of us.

This was (for me) one of the best hugs I've ever received!

Cheers!
__________________
Red Stone
J'ai besoin de toi,
De tes mains sur moi,
De ton corps doux et chaud,
J'ai envie d'être aimé Domino

From a beautiful love song of the 50s called Domino, music by Louis Ferrari, lyrics by Jacques Plante
Reply With Quote
Old 19.06.2007, 16:07   #32
forever blowing winds
 
Азазелка's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: Internet
Age: 35
Posts: 2,177
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 277 | 3
Default

Прошу прощения за скептицизм, но мне кажется, что большинство жителей Еревана не очень любят прикосновения незнакомцев. И я в том числе. Кстати, девушки, имейте ввиду, что некоторые скоты могут просечь фишку и лезть пообниматься с целью облапать. Ну и вряд ли среди желающих будут девушки, даже если они спокойно относятся к объятьям

P.S. I would never hug a stranger. Just because I don't like when someone comes close.
Reply With Quote
Old 19.06.2007, 19:31   #33
инсценирующи
 
[ Xelgen ]'s Avatar
 
Join Date: 07 2002
Location: Fireplace of Ecotopia
Age: 31
Posts: 4,327
Downloads: 22
Uploads: 0
Reputation: 193 | 4
Default

Quote:
Originally Posted by Meme View Post
Luchshe grkaxarnvenq?! ili ek grkenq irar.
Из всех предложенных это вариант понравился больше всего.

Не обязательно дословно переводить.
Reply With Quote
Old 19.06.2007, 22:30   #34
инсценирующи
 
[ Xelgen ]'s Avatar
 
Join Date: 07 2002
Location: Fireplace of Ecotopia
Age: 31
Posts: 4,327
Downloads: 22
Uploads: 0
Reputation: 193 | 4
Default

Мысли, советы:
Вот взгляните сколько смыслов и оттенков есть у слова free,
http://lingvo.yandex.ru/en?text=free&st_translate=1

Անվճար слишком банально и пошло.

Кто-то еще делал, из лайвжорналовского народа, спроси у мк он может помнить.

Свяжись с БЕМовски работниками, пусть разошлют дополнительно по нашим каналам.

Уточни что это ни конфликует ни с одним из возможных законов, неплохо на всякий случай поставить в известность мэрию, особенно учитывая то, что количество участников (и зевак в особенности) может сильно перевалить ожидаемое.
Если будет много народу, можно растнянуться вдоль какой то улицы, места. Золотой Абрикос вроде будет в разгаре так что на площаде Азнавура, самое оно
Найди в сети описания Hugging Workshops, проведи их во время акции. Это весело и качественно иной уровень.
Добавить СМИ по вкусу.

Я может буду, может нет. График(точнее его непредсказуемосоть) мой знаешь.
Удачи
Reply With Quote
Old 20.06.2007, 06:29   #35
toreador who can't kill
 
Сизиф's Avatar
 
Join Date: 05 2003
Location: The Palace of Exile
Posts: 3,495
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 238 | 3
Default

Обещание Пси никого насильно не обнимать и пост Азуры переубедили меня, и я снимаю все свои возражения, кроме лингвистического.
Согласен с [ Xelgen ]-ом, анвчар пошло и банально, грамотный вариант Meme "гркенк ирар" намного теплее холодного "free hugs" и топорного " бесплатные объятия". Желаю удачи всем участникам акции, и так как я не смогу в ней участвовать, провожу тут свою маленькую акцию:

Azura- , Meme- , Moonlight- , Psi- .

Надеюсь, никого насильно не обнял?
Reply With Quote
Old 20.06.2007, 07:42   #36
a little soap bubble
 
Azura's Avatar
 
Join Date: 12 2004
Location: Yerevan
Age: 28
Posts: 2,744
Downloads: 2
Uploads: 0
Reputation: 62 | 3
Default

Алик Спасибо за советы
Reply With Quote
Old 20.06.2007, 10:49   #37
a little soap bubble
 
Azura's Avatar
 
Join Date: 12 2004
Location: Yerevan
Age: 28
Posts: 2,744
Downloads: 2
Uploads: 0
Reputation: 62 | 3
Default

Вот блог на эту тему
http://community.livejournal.com/ru_hugs/
Reply With Quote
Old 21.06.2007, 11:48   #38
eco-friendly
 
Dorothy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: обчество
Age: 33
Posts: 16,786
Downloads: 0
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 316 | 6
Default

В этом вопросе я солидарна с Азазелкой. Мне иногда бывает физически неприятно, когда посторонний человек вторгается в мое личное пространство. Тем более, летом, когда некоторые ходят потные и вонючие Поэтому не люблю общественный транспорт и очереди.
Reply With Quote
Old 21.06.2007, 12:01   #39
Дошкольник
 
AlaBoola's Avatar
 
Join Date: 12 2006
Location: Cold
Posts: 128
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 12 | 3
Default

This is very sweet. But silly
Reply With Quote
Old 21.06.2007, 15:22   #40
Provocative
 
Red Stone's Avatar
 
Join Date: 09 2002
Location: Ilha dos Amores
Posts: 1,491
Downloads: 9
Uploads: 0
Reputation: 157 | 3
Default

Quote:
Originally Posted by AlaBoola View Post
This is very sweet. But silly
As all sweet things, my dear!

One of our best poets once wrote that "All love letters are silly!"
Reply With Quote
Old 21.06.2007, 20:44   #41
инсценирующи
 
[ Xelgen ]'s Avatar
 
Join Date: 07 2002
Location: Fireplace of Ecotopia
Age: 31
Posts: 4,327
Downloads: 22
Uploads: 0
Reputation: 193 | 4
Default

Quote:
Originally Posted by Dorothy View Post
В этом вопросе я солидарна с Азазелкой. Мне иногда бывает физически неприятно, когда посторонний человек вторгается в мое личное пространство. Тем более, летом, когда некоторые ходят потные и вонючие Поэтому не люблю общественный транспорт и очереди.
Им тга халов, я нервно реагирую даже на прикосовения неблизких девушек.

В старших классах дико реагировал на любые прикосновения, вплоть до того что рука приятелей положенных мне на плечо, оказывалась свернутой у него за спиной, некий нездоровый рефлекс, который я позже научился подавлять.

Однако цель акции именно сломать эту преграду, пусть на пару секунд. Так чтоб в мозгах, что то щелкнуло.
Reply With Quote
Old 21.06.2007, 20:46   #42
Silence
 
Moonlight's Avatar
 
Join Date: 11 2004
Location: back to meta level
Posts: 3,926
Downloads: 1
Uploads: 0
Blog Entries: 3
Reputation: 202 | 3
Default

Quote:
Originally Posted by [ Xelgen ] View Post
Им тга халов, я нервно реагирую даже на прикосовения неблизких девушек.

В старших классах дико реагировал на любые прикосновения, вплоть до того что рука приятелей положенных мне на плечо, оказывалась свернутой у него за спиной, некий нездоровый рефлекс, который я позже научился подавлять.
Alik, ti menya pugaesh')))
Reply With Quote
Old 21.06.2007, 21:13   #43
the happiest girl
 
Join Date: 02 2002
Location: Yerevan
Posts: 2,523
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 63 | 4
Default

Quote:
Originally Posted by [ Xelgen ] View Post
Однако цель акции именно сломать эту преграду, пусть на пару секунд. Так чтоб в мозгах, что то щелкнуло.
цель акции обнять тех кто этого сам/а захочет. финито
Reply With Quote
Old 21.06.2007, 21:50   #44
инсценирующи
 
[ Xelgen ]'s Avatar
 
Join Date: 07 2002
Location: Fireplace of Ecotopia
Age: 31
Posts: 4,327
Downloads: 22
Uploads: 0
Reputation: 193 | 4
Default

Quote:
Originally Posted by PsilocybeLarvae View Post
цель акции обнять тех кто этого сам/а захочет. финито
Я не научился не задаваться вопросами "Зачем" и "Почему".
Reply With Quote
Old 22.06.2007, 10:59   #45
Дошкольник
 
Bliss's Avatar
 
Join Date: 05 2007
Location: Silent Empty Moon
Posts: 109
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Yep, ya pomnyu bylo wremya kogda ya obshalas' s chelovekom, ochen' lyubila ego , no krome obyatij i malen'kogo poceluya u menya ot nego nichego ne bylo, no mne i etogo xvatalo, pomnyu, chto kajdyj raz ya jdala nashey vstrechi i proshaniya chtob vnov' ispytat' etot prazdnik v dushe v tot moment kogda my obnimali drug druga, voobshe obyatiya poroj daje luchshe i otkrovennee chem chto libo drugoe...
__________________
... For Always, Forever...
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 13:22.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.