Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > General Discussions > General
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 05.05.2008, 14:42   #1
Младенец
 
Join Date: 05 2008
Location: Malta
Posts: 2
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default translation

please help me in translating some words.....I would really appreciate if I knew the meaning of the followings:

Last edited by parlapipas; 06.05.2008 at 10:29. Reason: delete
Reply With Quote
Old 05.05.2008, 14:55   #2
F8 (3850)
 
FAIRCHILD's Avatar
 
Join Date: 12 2005
Location: Fairbug
Age: 42
Posts: 72
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 24 | 0
Default

Quote:
Originally Posted by parlapipas View Post
please help me in translating some words.....I would really appreciate if I knew the meaning of the followings:

Yés
chnoragal
hampouyrnér
bedké
siréli
ellam
polor
ge nvirés hokis
yérkéroun
vor indzi
hazar
Yasu!

Yés = I
chnoragal = thankful, thank
hampouyrnér = kisses
bedké = (I, you, she/he, etc) must
siréli = favorite
ellam = I go
polor = everything/everyone
ge nvirés hokis = You will give my soul
yérkéroun = in songs
vor indzi = that me
hazar = one thousand

Kalí tíhi
__________________
3851
Reply With Quote
Old 06.05.2008, 10:19   #3
Младенец
 
Join Date: 05 2008
Location: Malta
Posts: 2
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Fairchild, thank you a lot
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 15:28.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.