Леонид Енгибаров "ПОСЛЕДНИЙ РАУНД" - - Page 4

Vega$ · Sep 17, 2003, 21:53

вспомнилось...

сорри, что постаю в Генерал-е, просто так надо!

Перечитывала, вспомнила про 2-х замечательных людей - друзей

------------------------------------------------------------------------

Девятнадцатилетней

Тебе девятнадцать лет.
Ты играешь в пинг-понг, ходишь с друзьями в бар и болтаешь ногами, сидя на высоком табурете...
Тебе девятнадцать лет.
Девятнадцать лет назад я одержал первую громкую победу на ринге и смеялся в лицо тем, кто печально мне говорил: «Первая победа - это и первый шаг к поражению...»
Тебе девятнадцать лет и почти столько же тому парню, с которым я завтра выйду на ринг. Он сейчас рядом с тобой, а ты от меня далеко-далеко... Огромная лестница в девятнадцать лет разделяет нас, сотни лестничных площадок - ринги, на которых каждый раз сначала я завоевывал право подниматься вверх и поднялся...
Тебе нравится этот парень с покатыми плечами, уверенный в себе, главный соперник знаменитого Н. Это я - Н.
А мне бы хотелось перескочить через все пропасти и лестницы, играть с тобой в пинг-понг и любоваться твоими ногами, когда ты ими болтаешь, сидя на высоком табурете в баре...
Неужели ты не понимаешь, что я не чувствую этой проклятой разницы, не понимаешь, что я девятнадцать лет, со дня первой победы, ждал тебя... Нет, ты не понимаешь и не видишь меня, тебе девятнадцать лет.
Все, уже поздно, мне пора уходить, завтра бой. И я выиграю, обязательно выиграю, раз уж я так безнадежно проиграл.

-------------------------------------------------

PS: ..... прорвемся!

Мия · Sep 20, 2003, 19:31

То бишь на русском это оригинал ?

PsilocybeLarvae · Sep 20, 2003, 19:58

бинго!

Мия · Sep 20, 2003, 20:15

Пси, и нечего издеваться !! Я его не читала...ну до сих пор

Мия · Sep 20, 2003, 20:23

Кстати, спасибо всем напостившим его произведения

Dorothy · Sep 20, 2003, 21:17

Как хорошо, что на свете бывают и такие люди...

По крайней мере, были...

PsilocybeLarvae · Sep 20, 2003, 22:52

Мия, больше не буду

кстати может сходство новелл с хайку кроме всего прочего обусловлено завершающей последней строкой?

Vega$ · Sep 25, 2003, 16:43

Quote:

Originally posted by PsilocybeLarvae
Выжженная солнцем долина в горах. Желто-серые скалы выше становятся фиолетовыми, искрящимися на солнце драгоценными вершинами.
Я и горы. Только горы и я.
Мудрые вечные горы, окружающие меня со всех сторон, закрывающие от остального мира, оставившие только голубую льдинку неба и флейту - ручей. Мудрые горы. Дают человеку звенящее одиночество, чтобы он понял: один он никто...

hzora.. iskakana.. inqna...

Psi

Fleur · Sep 25, 2003, 19:44

Пожар

В городе был конец апреля; снег на улицах стаял, земля во дворах и скверах просохла. Чувствовалось, что вот-вот начнется... По ночам голые ветки деревьев прислушивались: не началось ли уже? И вдруг в одно тихое светлое утро где-то на подоконнике заброшенного чердака зазеленел маленький листочек. Почти тотчас же зеленое пламя этого листочка перекинулось на черневшие внизу газоны. Пламя, охватив газоны, понеслось дальше. Вскоре запылали салатовым цветом березы, тополя, акации, изумрудный огонь пробежал по кустам сирени. На следующий день полыхал уже весь город. Ветер раскачивал зеленые клубы нежной листвы, и весенний пожар разрастался.
Люди - особенно молодые - все-таки дети. Их предупреждают: не играйте с огнем, - они не слушаются, и в результате во время весенних пожаров многие гибнут, испепеляются. И только те, у кого сердце в старых ожогах, в огонь не лезут. Они знают, что, когда подует северный ветер, холодные дожди погасят разгоревшиеся по весне деревья и город из конца в конец подернется золотым осенним пеплом...
А впрочем, сейчас май, любимая, и, может быть, в этом году для нас не будет осени?
....Пожар

[ Xelgen ] · Sep 29, 2003, 20:31

Вега, Мик, Гога, Fleur: Спасибо вам за замечательный час, проведенный за чтением этих новелл, котрый вы мне подарили

Fleur · Sep 30, 2003, 18:21

Quote:

Originally posted by [ Xelgen ]
Вега, Мик, Гога, Fleur: Спасибо вам за замечательный час, проведенный за чтением этих новелл, котрый вы мне подарили

groul · Oct 28, 2003, 04:17

Кстати, а ведь первым в Интернет сайтом о Енгибарове был вот этот.

Мы даже оттуда несколько новелл позаимствовали из первого прижизненного сборника.

Просто забыл я совершенно, и несправедливо пожинал лавры "просветителя"

greka · Oct 28, 2003, 06:39

2 PsilocybeLarvae: !

Sep 20, 2003, 19:58	#47
PsilocybeLarvae the happiest girl Join Date: Feb 2002 Location: Yerevan Posts: 2,519 Rep Power: 7 Reputation: 73	бинго! __________________ So much good, so much evil. Just add water. (c)

Sep 20, 2003, 21:17	#50
Dorothy eco-friendly Join Date: Oct 2002 Location: обчество Posts: 16,760 Blog Entries: 1 Rep Power: 9 Reputation: 304	Как хорошо, что на свете бывают и такие люди... По крайней мере, были... __________________ I never let my schooling get in the way of my education. Mark Twain

Sep 20, 2003, 22:52	#51
PsilocybeLarvae the happiest girl Join Date: Feb 2002 Location: Yerevan Posts: 2,519 Rep Power: 7 Reputation: 73	Мия, больше не буду кстати может сходство новелл с хайку кроме всего прочего обусловлено завершающей последней строкой? __________________ So much good, so much evil. Just add water. (c)

Sep 29, 2003, 20:31	#54
[ Xelgen ] инсценирующий жизнь Join Date: Jul 2002 Location: Fireplace of Ecotopia Posts: 4,165 Rep Power: 7 Reputation: 64	!!! Вега, Мик, Гога, Fleur: Спасибо вам за замечательный час, проведенный за чтением этих новелл, котрый вы мне подарили __________________ ...ибо... Rgrdz. [ Кселджэн ]

Oct 28, 2003, 04:17	#56
groul Профессор Join Date: Jan 2002 Location: New York, USA Posts: 2,940 Rep Power: 7 Reputation: 10	Кстати, а ведь первым в Интернет сайтом о Енгибарове был вот этот. Мы даже оттуда несколько новелл позаимствовали из первого прижизненного сборника. Просто забыл я совершенно, и несправедливо пожинал лавры "просветителя" __________________ Karen Vrtanesyan, աջակցող ArmenianHouse.org - Armenian Library and Forum. Literary Cafe - Young Armenian writers and poets

Sep 17, 2003, 21:53
Vega$ The Magnolia Garden Join Date: Apr 2002 Location: там, где любят Posts: 1,446 Rep Power: 7 Reputation: 10	Леонид Енгибаров "ПОСЛЕДНИЙ РАУНД" - вспомнилось... сорри, что постаю в Генерал-е, просто так надо! Перечитывала, вспомнила про 2-х замечательных людей - друзей ------------------------------------------------------------------------ Девятнадцатилетней Тебе девятнадцать лет. Ты играешь в пинг-понг, ходишь с друзьями в бар и болтаешь ногами, сидя на высоком табурете... Тебе девятнадцать лет. Девятнадцать лет назад я одержал первую громкую победу на ринге и смеялся в лицо тем, кто печально мне говорил: «Первая победа - это и первый шаг к поражению...» Тебе девятнадцать лет и почти столько же тому парню, с которым я завтра выйду на ринг. Он сейчас рядом с тобой, а ты от меня далеко-далеко... Огромная лестница в девятнадцать лет разделяет нас, сотни лестничных площадок - ринги, на которых каждый раз сначала я завоевывал право подниматься вверх и поднялся... Тебе нравится этот парень с покатыми плечами, уверенный в себе, главный соперник знаменитого Н. Это я - Н. А мне бы хотелось перескочить через все пропасти и лестницы, играть с тобой в пинг-понг и любоваться твоими ногами, когда ты ими болтаешь, сидя на высоком табурете в баре... Неужели ты не понимаешь, что я не чувствую этой проклятой разницы, не понимаешь, что я девятнадцать лет, со дня первой победы, ждал тебя... Нет, ты не понимаешь и не видишь меня, тебе девятнадцать лет. Все, уже поздно, мне пора уходить, завтра бой. И я выиграю, обязательно выиграю, раз уж я так безнадежно проиграл. ------------------------------------------------- PS: ..... прорвемся! __________________ Непрекращаемый поцелуй мира на щеке ©

Sep 20, 2003, 19:31	#46
Мия Мия-У Join Date: Oct 2002 Location: Magyarorszag Posts: 1,391 Rep Power: 6 Reputation: 10	То бишь на русском это оригинал ?

Sep 20, 2003, 20:15	#48
Мия Мия-У Join Date: Oct 2002 Location: Magyarorszag Posts: 1,391 Rep Power: 6 Reputation: 10	Пси, и нечего издеваться !! Я его не читала...ну до сих пор

Sep 20, 2003, 20:23	#49
Мия Мия-У Join Date: Oct 2002 Location: Magyarorszag Posts: 1,391 Rep Power: 6 Reputation: 10	Кстати, спасибо всем напостившим его произведения

Sep 25, 2003, 19:44	#53
Fleur ku Join Date: Apr 2003 Location: at home Posts: 519 Rep Power: 6 Reputation: 10	Пожар В городе был конец апреля; снег на улицах стаял, земля во дворах и скверах просохла. Чувствовалось, что вот-вот начнется... По ночам голые ветки деревьев прислушивались: не началось ли уже? И вдруг в одно тихое светлое утро где-то на подоконнике заброшенного чердака зазеленел маленький листочек. Почти тотчас же зеленое пламя этого листочка перекинулось на черневшие внизу газоны. Пламя, охватив газоны, понеслось дальше. Вскоре запылали салатовым цветом березы, тополя, акации, изумрудный огонь пробежал по кустам сирени. На следующий день полыхал уже весь город. Ветер раскачивал зеленые клубы нежной листвы, и весенний пожар разрастался. Люди - особенно молодые - все-таки дети. Их предупреждают: не играйте с огнем, - они не слушаются, и в результате во время весенних пожаров многие гибнут, испепеляются. И только те, у кого сердце в старых ожогах, в огонь не лезут. Они знают, что, когда подует северный ветер, холодные дожди погасят разгоревшиеся по весне деревья и город из конца в конец подернется золотым осенним пеплом... А впрочем, сейчас май, любимая, и, может быть, в этом году для нас не будет осени? ....Пожар

Oct 28, 2003, 06:39	#57
greka Administrator Join Date: Sep 2001 Location: @work Posts: 5,347 Rep Power: 10 Reputation: 23	Re: Горы 2 PsilocybeLarvae: ! __________________ И повешенные могут качаться в неположенную сторону. /С.Е.Лец/

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode