Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > General Discussions > General > Greeting Place
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 21.12.2004, 15:07   #16
старожил
 
aramx's Avatar
 
Join Date: 01 2002
Location: Ереван, РА
Age: 34
Posts: 9,853
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 80 | 5
Default

ындунели ыли.
баригвайян.
Reply With Quote
Old 21.12.2004, 15:10   #17
инсценирующи
 
[ Xelgen ]'s Avatar
 
Join Date: 07 2002
Location: Fireplace of Ecotopia
Age: 31
Posts: 4,327
Downloads: 22
Uploads: 0
Reputation: 193 | 4
Default

Приветсвуем, приветвуем

P.S. я теперь буду с нетерпением ждать когда появиться топик "Приветсвуем нового супермодератора"
много вас, а я один
Reply With Quote
Old 21.12.2004, 15:11   #18
Banned
 
DaNYer's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: Brooklyn, New York
Age: 39
Posts: 3,760
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Quote:
Originally Posted by [ Xelgen ]
Приветсвуем, приветвуем

P.S. я теперь буду с нетерпением ждать когда появиться топик "Приветсвуем нового супермодератора"
много вас, а я один

o.
Reply With Quote
Old 21.12.2004, 15:19   #19
VIP Роджер
 
darrel's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Yereven
Age: 50
Posts: 4,462
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 10 | 4
Default

Quote:
Originally Posted by 27px
Я не узнаю, но приветствую искренне.
Стих чудесный, очень люблю. Только один вопрос:
Там вместо слова "НЕОЖИДАННО" не "ВНЕЗАПНО" должно быть?
По-моему ...но внезапно по портьере
пробежит волненья дружь...
Да, ребятки ... с литературой у нас неважно дела обстоят.

Да, неЖДанно, но не вторженья и не волненья ...

Но нежданно по портьере
Пробежит сомненья дрожь"

Какое такое вторженье? Это же Пастернак, а не выписка из протокола показаний пострадавшего от разбойного нападения!
Reply With Quote
Old 21.12.2004, 15:24   #20
МИРная
 
PartiZankA's Avatar
 
Join Date: 10 2004
Location: Кукуево...
Age: 44
Posts: 6,599
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 331 | 4
Default

Запахло критиками :
Reply With Quote
Old 21.12.2004, 15:29   #21
VIP Роджер
 
darrel's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Yereven
Age: 50
Posts: 4,462
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 10 | 4
Default

Хотя, нет ... извиняюсь ... действительно "вторженье" .... был не прав

GloSSolalia - пятерка, мне с 27рх двойки ... нет, мне тройка, 27рх двойка ... так справедливее ....
Reply With Quote
Old 21.12.2004, 15:45   #22
N.S.O.T.T.
 
jt's Avatar
 
Join Date: 01 2002
Location: *H1
Age: 34
Posts: 3,786
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

bold-аманка/z'дравствуй
Reply With Quote
Old 21.12.2004, 15:45   #23
Николай Константинов
 
Н.К.Рерих's Avatar
 
Join Date: 01 2002
Location: Гималаи
Age: 33
Posts: 5,571
Downloads: 1
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 36 | 5
Default

Ай мард... поханак гнак, парапек, норанор архестнер станак, офиснер бацек, ашхатацнек, дарнак столяр, токарь кам инч вор уриш бан, мтнум ек форум-морум... еее
Reply With Quote
Old 21.12.2004, 15:48   #24
Banned
 
DaNYer's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: Brooklyn, New York
Age: 39
Posts: 3,760
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Quote:
Originally Posted by jt
bold-аманка/z'дравствуй

lol
Reply With Quote
Old 21.12.2004, 15:48   #25
The Freewheelin'
 
Dionysus's Avatar
 
Join Date: 09 2002
Location: Electric Ladyland
Age: 35
Posts: 18,883
Downloads: 5
Uploads: 0
Reputation: 739 | 7
Default

Добро пожаловать!
Reply With Quote
Old 21.12.2004, 15:49   #26
VIP Роджер
 
darrel's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Yereven
Age: 50
Posts: 4,462
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 10 | 4
Default

Quote:
Originally Posted by 27px
Ай мард... поханак гнак, парапек, норанор архестнер станак, офиснер бацек, ашхатацнек, дарнак столяр, токарь кам инч вор уриш бан, мтнум ек форум-морум... еее
Ba, et asa ... te che qich bezdel'nik kar es forumum
Reply With Quote
Old 21.12.2004, 15:58   #27
The Freewheelin'
 
Dionysus's Avatar
 
Join Date: 09 2002
Location: Electric Ladyland
Age: 35
Posts: 18,883
Downloads: 5
Uploads: 0
Reputation: 739 | 7
Default

Quote:
Originally Posted by [ Xelgen ]
Приветсвуем, приветвуем

P.S. я теперь буду с нетерпением ждать когда появиться топик "Приветсвуем нового супермодератора"
много вас, а я один
Йо, мужик, ты так крут, что я аж фигею!
Reply With Quote
Old 21.12.2004, 16:21   #28
инсценирующи
 
[ Xelgen ]'s Avatar
 
Join Date: 07 2002
Location: Fireplace of Ecotopia
Age: 31
Posts: 4,327
Downloads: 22
Uploads: 0
Reputation: 193 | 4
Default

Reply With Quote
Old 21.12.2004, 17:05   #29
eco-friendly
 
Dorothy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: обчество
Age: 33
Posts: 16,786
Downloads: 0
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 316 | 6
Default

Quote:
Originally Posted by 27px
Я не узнаю, но приветствую искренне.
Стих чудесный, очень люблю. Только один вопрос:
Там вместо слова "НЕОЖИДАННО" не "ВНЕЗАПНО" должно быть?
По-моему ...но внезапно по портьере
пробежит волненья дружь...

Но нежданно по портьере пробежит вторженья дрожь,
Тишину шагами меря ты как будущность войдешь

Кстати, есть чудный перевод этого стихотворенья на английский язык:

But the quiver of intrusion
Through those curtain folds will run
Measuring silence with your footsteps,
Like the future, in you'll come.


Snowy Thread

Добро пожаловать
Reply With Quote
Old 21.12.2004, 17:14   #30
холостяк и точка.
 
Medved Kosolapiy's Avatar
 
Join Date: 03 2002
Location: Live?
Age: 34
Posts: 6,942
Downloads: 2
Uploads: 0
Reputation: 515 | 6
Default

Надолго прыти хватит?
привет
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 07:15.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.