Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Thematic forums > History and Politics
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 18.04.2005, 11:10   #16
toreador who can't kill
 
Сизиф's Avatar
 
Join Date: 05 2003
Location: The Palace of Exile
Posts: 3,495
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 238 | 3
Default

2Vrednaya: Объяснение совсем удовлетворительна.

Но разве друзья не быт? И что стыдного в "э", например? Я так говорю с детства (под влиянием своей мамы), и никого этим пока что не пугал...

Вот так, стыдясь говорить не так, как окружающие, мы и довели свой родной язык до сиротского состояния...
Reply With Quote
Old 18.04.2005, 11:18   #17
Смотри мне прямо в глаза!
 
Monopole's Avatar
 
Join Date: 09 2003
Location: Все там будем.....
Age: 41
Posts: 16,499
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 493 | 6
Default

Несколько оффтопно, но хочу заметить, что Вредная в реале говорит на прекрасном красивом грамотном армянском, одно удовольствие с ней общаться. Большая редкость среди современной армянской молодежи.
Reply With Quote
Old 18.04.2005, 12:42   #18
и добрая... иногда
 
Vrednaja's Avatar
 
Join Date: 03 2005
Location: Yerevan
Age: 36
Posts: 464
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Монополь, спасибо за поддержку

Сизиф, дело не в том, что я стыжусь говорить "е" или что нибудь другое. Дело в том, что мне так как то удобно, это и есть разговорный стиль. А когда пишу, тут все должно быть почти идеально, безусловно без каких там либо "а".
А красоту армянского языка я защищаю как никто другой.
Reply With Quote
Old 18.04.2005, 14:29   #19
панаехавший
 
Obelix's Avatar
 
Join Date: 06 2003
Location: форпост
Age: 30
Posts: 4,007
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Имхо, в разговорной речи "а" вместо "э" приемлимо. Думаю грань между тем, что приемлимо и что нет, надо выбирать так, чтобы сделать нормальный язык реальностью. Если мы повседневно будем упрекать людей в том, что они говорят "а" вместо "э", ничего не изменится, а вот фокусировать на таких вещах как искаженные иностранные (в основном русские и турецкие) слова, думаю намного реальней.
Сам я недавно очень удивился, когда от одного парня моего возраста услышал слово малух (тем кто не знает - оптоволокно это).
Reply With Quote
Old 18.04.2005, 14:41   #20
инсценирующи
 
[ Xelgen ]'s Avatar
 
Join Date: 07 2002
Location: Fireplace of Ecotopia
Age: 31
Posts: 4,327
Downloads: 22
Uploads: 0
Reputation: 193 | 4
Default

Нар, малух это кабель вообще, а не обязательно оптоволоконный..
Кстати "а" вместо "э" лично мне сильно режет слух..
Reply With Quote
Old 18.04.2005, 14:53   #21
Главный Лысый
 
Pascal's Avatar
 
Join Date: 10 2001
Location: AM
Age: 39
Posts: 2,829
Downloads: 4
Uploads: 0
Reputation: 28 | 4
Default

Quote:
Originally Posted by Obelix
Имхо, в разговорной речи "а" вместо "э" приемлимо. Думаю грань между тем, что приемлимо и что нет, надо выбирать так, чтобы сделать нормальный язык реальностью. Если мы повседневно будем упрекать людей в том, что они говорят "а" вместо "э", ничего не изменится, а вот фокусировать на таких вещах как искаженные иностранные (в основном русские и турецкие) слова, думаю намного реальней.
Сам я недавно очень удивился, когда от одного парня моего возраста услышал слово малух (тем кто не знает - оптоволокно это).
Malukh - eto kabel' voobshe.....

Regards
Reply With Quote
Old 18.04.2005, 14:54   #22
Главный Лысый
 
Pascal's Avatar
 
Join Date: 10 2001
Location: AM
Age: 39
Posts: 2,829
Downloads: 4
Uploads: 0
Reputation: 28 | 4
Default

Double - sorry.
Reply With Quote
Old 18.04.2005, 14:58   #23
Banned
 
Forever Child's Avatar
 
Join Date: 10 2001
Location: ...осень колибри
Age: 37
Posts: 7,487
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Quote:
Originally Posted by Obelix
Имхо, в разговорной речи "а" вместо "э" приемлимо. Думаю грань между тем, что приемлимо и что нет, надо выбирать так, чтобы сделать нормальный язык реальностью. Если мы повседневно будем упрекать людей в том, что они говорят "а" вместо "э", ничего не изменится, а вот фокусировать на таких вещах как искаженные иностранные (в основном русские и турецкие) слова, думаю намного реальней.
Сам я недавно очень удивился, когда от одного парня моего возраста услышал слово малух (тем кто не знает - оптоволокно это).
Իսկ ինձ շատ դուր է գալիս "է" օգտագործել: Դզում է :Ճ)))))))
Reply With Quote
Old 18.04.2005, 15:18   #24
панаехавший
 
Obelix's Avatar
 
Join Date: 06 2003
Location: форпост
Age: 30
Posts: 4,007
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Алик, Паскаль, на самом деле если я не ошибаюсь слово Малух имеет не-техническое происхождение, может что-то растительное, я лично слышал его только в этом употреблении (в смысле оптоволоконный кабель).

>FC
Ճաշակին ընկեր չկա, իհարկե, լավ կլնիեր, որ ամենուրեք «է» գործածեինք, բայց ցավոք շատ դեպքերում հոգնեցուցիչ է ու ցավոք մի քիչ էլ արհեստական է մեկ մեկ հնչում: Ասածս ուղղակի այն էր, որ որպիսզի ունենանք առողջ լեզու, պետք է տեղ թողնել խոսակցականի համար:
__________________
Իսկ ԴՈՒ արդեն վաճառե՞լ ես Հայրենիքդ ռուսներին:
My Exchange Rate Monitor | Իմ Արտարժույթի Մոնիտորը
Reply With Quote
Old 19.04.2005, 09:56   #25
toreador who can't kill
 
Сизиф's Avatar
 
Join Date: 05 2003
Location: The Palace of Exile
Posts: 3,495
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 238 | 3
Default

Quote:
Originally Posted by Vrednaja
Монополь, спасибо за поддержку

Сизиф, дело не в том, что я стыжусь говорить "е" или что нибудь другое. Дело в том, что мне так как то удобно, это и есть разговорный стиль. А когда пишу, тут все должно быть почти идеально, безусловно без каких там либо "а".
А красоту армянского языка я защищаю как никто другой.
Я не такой уж суровый Савонарола, как Вам показалось, милая Vrednaya... "а" и "э" не так важны, это всего лишь дело привычки, надо только не опускаться ниже определённого уровня, вот и всё.
И спасибо Вам! За защиту...
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 15:29.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.