Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Thematic forums > History and Politics
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 30.10.2002, 00:37   #1
Moderator
 
Mono's Avatar
 
Join Date: 10 2001
Location: Yerevan
Posts: 5,466
Downloads: 1
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 110 | 5
Post Garegin Njdeh ev Kristoneutiyune-hatvatsner (quotes)

es uzum em nerkayatsnel aystegh Njdeh-i xoskere arnchvogh Tseghakronutiyane ev ira mtkeri hakasutiyune Kristoneyutiayan het.
--------
"Mer titanakan tsavits tsnund e arnum mi nor kron-hpartutiyan krone. Ir sepakan tarapanki mej mkrtvats hyen-e ashxar galis. Na ijnum e tseghi vogu bardzrutiyunnerits, tseghi xoske shrtunknerin. Na ser e avetaranum, ser depi inknakarutsum inknahaghtaharumi chambov. Ev mah-e karozum, mah hay tkarutiyune snutsanogh bolor chastvatsnerin, hin uo nor. Na galis e verakangnelu metsutiyune hye anuni, or aynkan hayhoyvats e aysor."-ej 90, Tseghakron Ughter;
-hodvats Ndjehi koghmits grvats mi grkits vore kochvum e Amerikahyeutiyune, Tseghe ev ir Takanke.

----------
Inchpes tesnum ek arajin toghum, Garegin Njdeh-e nshum e vor Tseghakronutiyune nor kron -e, voch te hin, vore-er Kristoneyutiyune. Sharunakenk araj:
-------------------------
"Tseghakroni hamar hye kochvelu arshani che na, ov mer erkragndi vray hye anunits aveli mi ayl ban e sirum."
-ej 93, Tseghakron Ughter; -hodvats Ndjehi koghmits grvats mi grkits vore kochvum e Amerikahyeutiyune, Tseghe ev ir Takanke.
-----------------
Ays toghe hakasum e Kristoneyutiyan arajin orenkin, vortegh Evovan asum e, motovorapes hetevyale: mi pashtir (sirir) indznits araj voch mir urish astvats, kani vor miyak astvatse es em, ev indzanits araj voch mek chka. Isk inchpes tesank verevum, Njdehi hamar, bolorits araj Hye-n e.
----------------
"Che vor tseghn -e nra hogevor keyanki aghbyure."
-ej 95; nuyn grkits inch nshvats e verevum.
-----------------------
Aystegh tesank vor Njdehi hamar ev ir Tseghakronutiyan gaxaparneri mej, tseghn-e, ev voch te Hisuse hogevor kyanki aghbyure.
--------------
"Gerazantsoren hyekakan e tseghakronutiyan gaxapare. Ayd sharjume kaghaparvats e mer tseghi eyutiyan vray..."-ej 96; nuyn grkits inch nshvats verevum.
---------
Inchpes ays tegh menk tesank, Njdehi gaxaparnere "gerazantsoren hyekakan e...", minch Kristoneyutiyune hreyakan, hyudaism-i mi chyugh.
---------
"Amerikayi mer ughteri khorhrdanshan el aryutsn e, vor vedakan kroni mej ke khorhrdanshe erek ban: kriv tshnamu dem, pashtamunki hasnogh ser ev geraguyn hrasharum andznakan 'es'-its."-ej 96; nuyn grkits nshvats verervum.
-------------------------------------
Inchpes ays tegh menk tesank, Tseghakronutiyan nshan-e 'aryutsn-e', isk Kristoneyutiyan mej ayn 'garn'-e.
----------
"Pashtel tseghe, asel-e boloranver jandznvel tseghi kamkin ev ashxatel..."-ej 96; nuyn grkits inch nshvats e verevum.
--------------
Inchpes tesank verevi togherum, Njdeh-e pashtum er ir tseghe ev voch-te 'bibliakan' Evovayin vore est Astvatsashnchi nuyn-e e inch Hisus-e, ev inchi masin e ambogj kristoneyutiyan mitke.
------------------
"Ayd davananke (Tseghakronutiyun), ko miyak davananke, voryeve hangitutiyun chuni ayl vardapetutiyunneri het. Isk ete kron e da, apa da kron-e tseghayin hpartutiyan, uoiji ev ariutiyan, da kron e hye norahas serundi."-ej 98; nuyn grkits inch nshvats e verevum.
---------------
Im kartsikov aystegh batsatrutiyunnere avelord en, kanzi amen inche stuyg asvats e Njdehi xoskeri mej nshvats verevum.
------------

"...tulatsel e pashtamunke erku astvatsutiyunneri: Hyereni joghovurdi ev erkri..."-Garergin Njdeh 'Ejer im Oragren', ej 3; Kahire 1924.
------
Aystegh Njdeh-e hamarum e hyereni joghovurde ev Hyereni erkire vorpes pashtamunki ararkanner, minch Kristoneyutine chi endunum zanonk vorpes pashtamunki ararkanner.
---------------
"...Petk e kegts u molar jajtararel bolor kronnere, baroyakannere, skzbunknere, voronk chen darbnum kkur kamker, ujegh nkaragirner, ariner." -Garegin Njdeh, 'Ejre im Oragren', ej 62.
---------------------
batsatrutiyunnere aystegh norits avelord en.

"Tseghi kamki astvatsatsume-aha te inchi e dzgtum na." Garegin Njdeh, 'Amerikahyeutiyune, Tseghe ev ir Takanke' ej 89
--------------------
Ayspes e artahaytvum Njdeh batsatrelov Tseghakronutiyun glxavor npatake, minch Kristoneyutiyan glxavor npatake draxt gnaln-e havatalov Hisusin vorpes astvats.
-------------

Tseghakron (C)
__________________
---------------
Արատտայի ու Խալդեյի հովանավոր .
Reply With Quote
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 06:47.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.