Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Thematic forums > History and Politics
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 02.12.2003, 08:24   #1
Наблюдатель
 
Ich's Avatar
 
Join Date: 03 2003
Location: Armenia
Age: 41
Posts: 192
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Smile Награда нашла героя !

Рамсфельд получил премию Foot in mouth этого года (премию за косноязычие). Конкретно за следующее высказывание об иракском ОМП:

"Reports that say something hasn't happened are always interesting to me, because as we know, there are known knowns; there are things we know we know. We also know there are known unknowns; that is to say we know there are some things we do not know. But there are also unknown unknowns -- the ones we don't know we don't know."

Во как !

В принципе переводу не подлежит, но нечто такое:
"Мне всегда были интересны донесения сообщающие что что-то не случилось, потому-что как известно, существуют известные знания; то-есть есть вещи которые мы знаем что мы их знаем. Мы так-же знаем о существовании известных незнаний; то-есть вещи о которых мы знаем что они нам неизвестны. Но есть так-же неизвестные незнания - то, о нашем незнании чего мы не знаем."

И этот карлкик мысли принимает решения о судьбах мира...
__________________
- Откуда ты ?- спросил король.
- Из расселин, где родина золота ,- ответила змея.
- Что великолепнее блеска золота ?- спросил король.
- Сияние света ,- ответила змея.
- Что живительнее света ?- спросил он.
- Беседа ,- ответила она.
(C) Гете "Сказка о зеленой змее и прекрасной лилии".
Reply With Quote
Old 02.12.2003, 14:05   #2
Академик
 
greka's Avatar
 
Join Date: 09 2001
Location: inside myself
Posts: 5,369
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 18 | 5
Default

извиняюсь: Рамфельд - это новая версия процессора от Интел ?
я ничего о нем не знаю - кто это?
Reply With Quote
Old 02.12.2003, 14:52   #3
Наблюдатель
 
Ich's Avatar
 
Join Date: 03 2003
Location: Armenia
Age: 41
Posts: 192
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Quote:
Originally posted by Greco El
извиняюсь: Рамфельд - это новая версия процессора от Интел ?
я ничего о нем не знаю - кто это?
Шутишь ?
Это же один из главных "Ястребов Мира" и "Голубей Войны" !
Птычку такого полета надо знать в лицо !

Дональд Рамсфельд родился в 1932 году в Чикаго. В 1954 году закончил один из самых престижных в Америке Принстонский университет, затем служил в не менее престижной военно-морской авиации США.
В 60-е годы был членом Палаты представителей от штата Иллинойс. В 1969 году стал работать в президентской администрации (Ричарда Никсона), возглавил одно из экономических управлений.
Незадолго до Уотергейта Рамсфельд стал представителем США в НАТО, а в 1974 году стал главой президентской администрации (при Форде).
В 1975-1977 годы был министром обороны США. После того, как республиканцы проиграли на президентских выборах 1976 года, Рамсфельд подался в бизнесмены. До 1985 года был одним из руководителей фармацевтической компании G.D. Searle & Company. Однако с ноября 1983 года по май 1984-ого был специальным посланником Рональда Рейгана на Ближнем Востоке.
Написал большое количество статей по вопросам национальной безопасности США. В 90-е годы был одним из основных республиканских экспертов по проблемам национальной безопасности и руководил комиссией по оценке ракетной угрозы.
Именно эта комиссия пришла к выводу о том, что ракетами Америке угрожают Иран и Северная Корея. Результаты работы комиссии (1998 год), привели к возобновлению дискуссии о создании национальной системы противоракетной обороны (ПРО). На выводы этой комиссии ссылаются практически во всех дискуссиях о ПРО.
Фактически Рамсфельд - автор доктрины национальной безопасности, с которой приходит в Белый Дом команда Буша.
Ныне он глава военного ведомства США.
Reply With Quote
Old 02.12.2003, 15:46   #4
Banned
 
DaNYer's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: Brooklyn, New York
Age: 39
Posts: 3,760
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

vot durni amerikashki, takogo idiota sdelali glavoi voennogo vedomstva...

ei, vi, giganti misli... poprobuite v svoei jizni princeton okonchit', potom nachinaite katit' bochku
Reply With Quote
Old 02.12.2003, 15:53   #5
Главный Лысый
 
Pascal's Avatar
 
Join Date: 10 2001
Location: AM
Age: 39
Posts: 2,829
Downloads: 4
Uploads: 0
Reputation: 28 | 4
Default

A chto?
Ne mozhet kosnoyazychniy chelovek okonchit' Princeton, i stat' Ministrom Oborony.
Vpolne mozhet.


Regards
Reply With Quote
Old 02.12.2003, 15:58   #6
Академик
 
W_z_rd's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Yerevan, Armenia
Age: 45
Posts: 4,854
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 225 | 4
Default

DaNYer jan, ya ne gigant misli, no bila by vozmozhnost` postupit` - okonchil by, ne somnevaysya Princetona, eli ! Eto te ne rebenka rozhat`
Reply With Quote
Old 02.12.2003, 16:09   #7
Banned
 
DaNYer's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: Brooklyn, New York
Age: 39
Posts: 3,760
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

bilo bi jelanie a to to da se...

W_z_rd, ti mechtaesh postupit' v princeton? chto ti sdelal dlya etogo? i pochemu tebya ne vzyali?
Reply With Quote
Old 03.12.2003, 07:43   #8
Наблюдатель
 
Ich's Avatar
 
Join Date: 03 2003
Location: Armenia
Age: 41
Posts: 192
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Quote:
Originally posted by DaNYer
vot durni amerikashki, takogo idiota sdelali glavoi voennogo vedomstva...

ei, vi, giganti misli... poprobuite v svoei jizni princeton okonchit', potom nachinaite katit' bochku
Это такая страаашшшшшная проблема закончить Принстон...
И конечно же любой человек, не окончивший Принстон, должен смотреть в пол и скромно молчать, когда DaNYer излогает свои убедЫтельные аргУменты...
Reply With Quote
Old 03.12.2003, 14:38   #9
Banned
 
DaNYer's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: Brooklyn, New York
Age: 39
Posts: 3,760
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Quote:
Originally posted by Ich
Это такая страаашшшшшная проблема закончить Принстон...
И конечно же любой человек, не окончивший Принстон, должен смотреть в пол и скромно молчать, когда DaNYer излогает свои убедЫтельные аргУменты...
tol'ko vot ogrizat'sya ne nado
Reply With Quote
Old 03.12.2003, 16:13   #10
Академик
 
W_z_rd's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Yerevan, Armenia
Age: 45
Posts: 4,854
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 225 | 4
Default

Quote:
Originally posted by DaNYer
bilo bi jelanie a to to da se...

W_z_rd, ti mechtaesh postupit' v princeton? chto ti sdelal dlya etogo? i pochemu tebya ne vzyali?
Net, brat, ne mechtayu Dazhe ne zhelayu osobenno. Sootvetsvenno, nichego ne predprinimayu. Esli ya okonchu Princeton eto ne sdelaet menya avtomaticheski luchshim chelovekom (kak ya eto ponimayu), a vse ostal`noe ne stoit sootv. usiliy.

_________
O teme: Ramsfield mozhet i kosnoyazichen, no odnoznachno ne durak. Nu, a xitrec eshe tot !
__________________
Женщин не надо понимать, их надо любить!
Reply With Quote
Old 03.12.2003, 19:12   #11
Banned
 
DaNYer's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: Brooklyn, New York
Age: 39
Posts: 3,760
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

ya odin v etom lagere zavistnikov i nenavistnikov ameriki, poetomu dal'she sporit' ne budu. spasibo xot' ramsfil'd ne durak.
Reply With Quote
Old 03.12.2003, 19:26   #12
Академик
 
greka's Avatar
 
Join Date: 09 2001
Location: inside myself
Posts: 5,369
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 18 | 5
Default

Quote:
Originally posted by Pascal
A chto?
Ne mozhet kosnoyazychniy chelovek okonchit' Princeton, i stat' Ministrom Oborony.
Vpolne mozhet.


Regards
nedostatki (preimushestva?) demokratii...
Reply With Quote
Old 04.12.2003, 09:43   #13
Главный Лысый
 
Pascal's Avatar
 
Join Date: 10 2001
Location: AM
Age: 39
Posts: 2,829
Downloads: 4
Uploads: 0
Reputation: 28 | 4
Default

Quote:
Originally posted by DaNYer
ya odin v etom lagere zavistnikov i nenavistnikov ameriki, poetomu dal'she sporit' ne budu. spasibo xot' ramsfil'd ne durak.
DaNYer tebe ne nadoelo ikh postoyanno vyiskivat' zavistnikov/nenavistnikov?
Otnosis' k etomu proshe, vot i vse.....
Reply With Quote
Old 04.12.2003, 09:52   #14
Главный Лысый
 
Pascal's Avatar
 
Join Date: 10 2001
Location: AM
Age: 39
Posts: 2,829
Downloads: 4
Uploads: 0
Reputation: 28 | 4
Default

Quote:
Originally posted by Greco El
nedostatki (preimushestva?) demokratii...
Esli by.....
Delo sovsem ne v etom.
Delo v tom, chto postepenno skhodit na net ponyatie oratora....
To li delo Ciceron, Fidel', Lenin, Gitler ili na khudoy konets Fritz Geyger iz "grada obrechennykh".....
Ne vdavayas' v preimushestva/nedostaki kazhdogo iz nikh - tolpoy vladet' oni umeli. I byli dostatochno umny i posledovatel'ny, chtob nad nimi ne izdevalis'....
I vse ostal'nye krome Cicerona dobivalis' uvazheniya repressiyami i inymi silovymi metodami.

Regards
__________________
Ruben Muradyan
Technical Director
PanARMENIAN Network: Armenian News

----------------------------------------------------
Лысина - это полянка, вытоптанная мыслями.
----------------------------------------------------
Reply With Quote
Old 04.12.2003, 10:16   #15
Академик
 
greka's Avatar
 
Join Date: 09 2001
Location: inside myself
Posts: 5,369
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 18 | 5
Default

Quote:
Originally posted by Pascal
Esli by.....
Delo sovsem ne v etom.
Delo v tom, chto postepenno skhodit na net ponyatie oratora....
To li delo Ciceron, Fidel', Lenin, Gitler ili na khudoy konets Fritz Geyger iz "grada obrechennykh".....
Ne vdavayas' v preimushestva/nedostaki kazhdogo iz nikh - tolpoy vladet' oni umeli...
во-во, и я о том - неумение ораторствовать.

но само по себе неумение ничего не означает, кроме того, что подобное искусство совершенно не играет роли в политике, во всяком случае - позиции военного министра.

а демократия - ни причем, сокрее -Америка "при чем"
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 07:55.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.