Судьба русского языка в Армении.

[Monopole]

Голосуем.

[Obelix]

Я проголосовал за Я не вижу причин, по которым какому-либо иностранному языку следует придать особбый статус ну нас., хотя это не совсем мое мнение. В принципе английскому можно придать 'особый статус' как это фактически и есть по всему миру.

Фактическая моя позиция такова: я *категорически* против первых двух варьянтов, потому что фактически это просто продолжение столь наболевшей политике о которой я уже наорался в соседнем топике. При этом, я против вытеснения русского языка или же изучения его в меньшей степени чем сейчас. Русский язык для нас должен быть инструментом, дающий доступ к массее научной информации, литературе и т.п., но он не должен быть языком общества (языком на котором говорят). Причина (помимо моей лютой русофобии) это неминуемое продолжение искажения родного языка, интегрирование с современной российской культурой (буквоедам и русофилам прошу особо заметить _современной российской культурой_: то что сегодня гонится по российскому телевидению/радио, Пушкина с Достоевским прошу не вмешивать).

При всем этом НАДО поощерять обучение того же английского как интернационального языка, на нормальном уровне (а не то дерьмо, которое преподается у нас в школах, да и почти везде).

[Obelix]

П.С. Большая просьба тем проголосовавшим за 1ый и 2ой варьянты обосновать свое мнение.

[Nikita]

я проголосовал
обоснование:
1. ты тут вроде на русском меня просил обосновать
2. страна зависит от россии и будет зависить (хош не хош)
3. русский язык номер 2 англисский номер 3 а не наоборот
4. у меня правописание храмает ... надобы освоить ... думаю к старчестве смогу правильно писать
5. за россией будущее ... ставлю на нее ... если она пойдет ко дну ... больше чем уверен что и нам будет худо и ни какой там америГахай не поможет ... разве что Майкл Джексн с Шер споют песню для сбора денег голодающим детям армении, точнее того что от нее останется к тому времени ...
6. не нужно выкидывать то что осваивали сотни лет
7. не нужно ломать хребет ... даже если он и без того уже треснул ...


А вообще чем больше языков тем лучше.
Слуш Обеликс ... ты уверен что у тебя нет никакой антипатии к россии .. ты случайно там не жил ?(например в Москве)

[[ Xelgen ]]

Я проголосвал за "Следует вообще больше внимания уделять изучению иностранных языков в том числе и русского."
Придавать какому либо языку особый статус, опять таки не надо.
Вернее нужно. Нужно придать особый статус армяснкому языку , а то говорят у нас на улице, на какой то жутчайшей помеси турецко-русско-иранского с армянским
В армянском языке нужно многое переработать, осовременить, только с умом.

Да и вообще, не знаю насколько это реально, но помоему нужно бороться с таким сильным различием диалектов, в разных частях Армении. Потому что это в определенной мере раздрабливает, нацию. Про аревмтахайерен, пока молчим.

Ну и непосредственно насчет моего ответа, нужно усилить и углубить при этом преподавание иностранных языков. Огромный объем информации на русском и на английском, и для очень многих людей (из райнов в частности) незнание ни русского ни английского, ОЧЕНЬ сильно мешает в получении образования неговоря уже о самообразовании. Учитывая небольшое население страны, легче/дешевле обучить его иностранному языку, чем переводить на армянский весь необходимы объем информации.

С другой стороны, как бы такая политика, в конечном итоге не привела опять таки к вытеснению армянского языка, за практической ненадобностью..

[nm]

ддурь. я за 3. есть встречное предложение -- сделать вторым государственным языком английский как в индии будем ориентироваться на запад

[Nikita]

я думаю это не просто ...
тоесть вот открыли например англисские школы ... при поступлении в вузы англиский ... на улицах люди начинают говорить по англиски ...
но ведь поменяв приоритет какого либо языка в народе так же меняются и ценности ... а тут как обычно происходит ... обычно в начале перенимаются все его плохие стороны ... проституция, порнография, наркомания ... в общем дерьмо ...
а делать это слишком часто ... в общем это не к добру и вообще по моему имхо не надо после этого говорить что Грузины шлюхи тоесть их политика ...

[Thorn bird]

Как жительница не Армении не буду голосовать за ненадобностью. Но выскажу своё русскоязычное мнение. Русский язык в армянских школах (ИМХО) надо изучать, ибо Армения и Россия связаны не только политически, но и культурно. Сей форум по большому счёту тоже русскоязычный и безумно приятно зайти сюда и читать грамотных армян. Как никогда согласна по этому вопросу с Аксемиком. Надо быть всесторонне развитым, а не упираться только в свою этническую культуру. Я бы ввела в армянских школах три языка, армянский (как основной), русский и английский как обязательные языки, на которые делается большой упор.

[Երեխա]

а почему нет варианта

1 а.) Да, следует сделать его первым государственным языком.

Был бы проголосовал, а так даже лень ...

[Երեխա]

аксемик (и все те которые аргументируют как он) даже в 5 веке люди так не думали.

сте ен асум

бек ту д фючр

[_Harut_]

Չգիտեմ թե ինչպիսին է ներկայիս կրթական մթնոլորտը, բայց այն համակարգը, որ կար 90-ականների վերջերին հանրային միջնակարգ դպրոցներում, ինձ թվում է՝ շատ բարենպաս էր: Այսինքն՝ բոլոր հանրային դպրոցներում հիմնական լեզուն՝ հայերեն, երկրորդ պարտադիր օտար լեզու՝ ռուսերեն, երրորդ պարտադիր լեզուն՝ ըստ ընտրության կամ հնարավորության:

Ինչո՞ւ երկրորդ լեզուն պարտադիր ռուսերեն: Միքանի պատճառներով: Աշխարհագրական և քաղաքական պայմաններից դուրս գալով՝ ներկայիս դրությամբ ռուսերենը շատ ավելի կարևոր է քան մեկ այլ լեզու: Ի համեմատ մյուս օտար լեզուների՝ արդեն ունենք բավականին զարգացած ռուսաց լեզվի կրթական համալիր, մասնագետներ, ռուսաց լեզվին տիրապետող սերունդներ...

Կարողեն լինել թեքումով դպրոցներ, բայց բոլոր դեպքերում հայերենը մնում է առաջնահերթ և պարտադիր լեզուն:

Հատուկ ծրագրերի միջոցով, կարելի նաև բացել դպրոցներ, որտեղ ռուսերենը կամ մեկ այլ լեզու առաջնահերթ, կամ հայերենին հավասար, ուսուցվող լեզուն է: Դրա համար պետք է լինի բավարար պահանջ և արդարացնող նախադրույթներ: Օրինակ՝ տվյալ շրջանում լինեն մեծ քանակությամբ բնակվող ռուսախոս փոքրամասնություններ: Կարող են նաև լինել ցանկացած լեզվի մասանավոր դպրոցներ, որոնք, միգուցե, որոշ ծրագրերի միջոցով, ինչ-որ չափով, պետական հովանավորություն ստանան: Այնուամենայնիվ, այս դպրոցներում նույնպես պետք է դասավանդվի որոշ չափանիշներին հավասար հայերեն:

Բացի հայերենից, մեկ այլ լեզվի պետք չէ տրամադրել սրանից ավել հատուկ արտոնություններ: Սրանից ավելին կլինի անբնական պարտադրում:

[darrel]

Я проголосовал за третий пункт. Обосновывать его действительно нет смысла, поскольку надо учить все языки и не только языки, вообще надо учиться.

Не знаю как для других, но два официальных языка можно иметь если в стране живут две равноправные различные этнические общины (Бельгия, например) или же в рамках федерации/конфедерации (Швейцария, Канада) где есть существенное различие в этническом составе субъектов. В стране, где подавляющее большинство армяне, необходимости во втором официальном языке нет.

Что же касается того, что русских должен быть первым, английский вторым и т.д. Дело вкуса, конечно же. Конечно для тех, кто связывает свое будущее с Россией (планирует учиться в РФ, работать там, подрабатывать) русский должен быть приоритетом. Есть люди, которые хотят учиться и работать в Европе, им надо учить как минимум английский и еще какой-нибудь европейский язык. Да и работу в Армении легче найти со знанием английского, а не русского. Так, что все зависит от того, что именно человеку нужно.

Вообще проблема немного надуманная. Лично я знаю и русский и английский и хотелось бы знать еще какой-нибудь европейский язык ... но лень учить. Сын мой прекрасно говорит на русском и английском и немного знает немецкий ... good for him - больше возможностей для учебы. А так "первый, второй" - "это все придумал Черчилль в восемнадцатом году".

[tig]

проголосовал за второй пункт, по простой причине - армянских книг для счастливого существования не достаточно, а русскоязычные книги здесь гораздо доступнее англоязычных. а вообще, все это ерунда. надо просто помнить, что Армения - не пуп земли.

[lynx]

Второй вариант.
Полностью согласен с tig-ом, Армения только с Армянским далеко не уедет.
Вообще с удовольствием проголосовал бы за третий вариант если бы на себе не почувствовал в свое время уравнивание русского с английским (в школе), почему-то тогда решили что надо спустить планку для русского, а не наоборот, поднять уровень преподавания для английского до того уровня на котором находился русский, года так до 91-го.

[Obelix]

Originally Posted by tig

надо просто помнить, что Армения - не пуп земли.

а точнее сказать колония россии? Я так понимаю ты преподаешь, можно объективное мнение, по-твоему имеющийся уровень русского языка не достаточен для усвоения технической литературы на русском?