EU - Turkey

[HOB]

по отношениям ЕС и Турции.

[Mono]

ПОСОЛ АРМЕНИИ В ИТАЛИИ ПОЛЕМИЗИРУЕТ С ИТАЛЬЯНСКИМ ИСТОРИКОМ ПО ПРОБЛЕМЕ ГЕНОЦИДА АРМЯН

ЕРЕВАН, 18.11.05. АРМИНФО. В итальянской газете "Corriere della Sera" напечатана публикация Серджо Романо, озаглавленная "Геноцид евреев и армянские погромы: две разные истории". Как сообщили сегодня агентству АРМИНФО в государственной комиссии по организации мероприятий, посвященных 90-летию Геноцида армян. Публикация стала ответом на вопрос одного из читателей - "является ли Геноцид полутора миллионов армян всего лишь поводом воспрепятствовать вступлению мусульманской Турции в Европу, поскольку ту же Германию, несмотря на убийство 6 миллионов евреев, принимают в Европе".

В публикации, рассматривая ответ на вопрос в различных подходах Германии и Турции к преступлениям против человечества, совершенным в прошлом, тем не менее делается попытка различать 2 Геноцида с точки зоения их обоснованности и необоснованности. В частности, в публикации отмечается, что "евреи не представляли угрозы для германского государства и их массовые убийства объяснялись необоснованными подходами, за которыми скрывалась лишь расовая ненависть Гитлера и антисемитизм определенной части германского общества. Тогда как армянское национальное движение рассматривалось верхушкой Османской империи как Дамоклов меч над существованием государства".

В сообщении комиссии отмечается, что Серджио Романо является известным итальянским историком, который преподавал в ряде университетов Италии и Европы историю международных отношений. В1985-1989 годы являлся Чрезвычайным и Полномочным послом Италии в Москве.

В связи публикацией Чрезвычайный и полномочный посол Армении в Италии Рубен Шугарян направил письмо в газету "Corriere della Sera". Согласно письму армянского дипломата, вольно или невольно публикация подсказывает, что существует два вида погромов - "обоснованные", которые осуществила Османская Турция в отношении 1,5 млн армян и "необоснованные", каковыми являлись убийства 6 миллионов евреев, осуществленные Германией. "Моей целью не является содействие историческому диалогу между армянами и турками. моей целью является подчеркнуть, насколько опасным может быть опыт подразделения на классы преступлений против человечества", - говорится в письме Рубена Шугаряна.

Согласно документу, это актуально в особенности сегодня - в век борьбы с терроризмом. Не бывает двух разных историй преступлений против человечества. История, однако различается в готовности германии признать и взять ответственность без предварительных условий за чудовищные преступления против еврейского народа с одной стороны, и с другой - в турецкой политике отрицания факта Геноцида армян, говорится в письме посла РА в Италии.

не хотел открыть новую тему . НОВ если не против я переименую тред

[HOB]

Turkey under pressure on minority religious rights

24/11/05

The European Commission has criticised Turkey for infringing Christian and minority religious rights, a month after the country began talks with the aim of joining the 25-nation European Union, writes Jonathan Luxmore for Ecumenical News International.

"In practice, non-Muslim religious communities continue to encounter significant problems: they face restricted property rights and interference in managing their foundations, and they are not allowed to train clergy," the commission says in its 2005 report on Turkey's progress towards joining the EU.

The report was published in Brussels on earlier this month. It said Turkey had ratified international human rights instruments and accepted European Court judgements, but still needed to strengthen and enforce its own domestic laws. It noted that minority rights were frequently violated, as were freedoms of association and assembly, and said "only very limited progress" had been noted "in terms of both legislation and practice" on religious rights.

"Non-Turkish Christian clergy continue to experience difficulties with respect to the granting and renewal of visas and residence and work permits. Religious textbooks have been redrafted to address the concerns of Christian minorities. However, it is still not possible for clergymen and graduates from theological colleges to teach religion," the report said.

Christians have often complained of pressure in Turkey, most of whose 67 million inhabitants are Sunni Muslims, but which is officially a secular state.

The government of Prime Minister Recep Tayyip Erdogan has pledged to safeguard religious freedom as a precondition for EU admission in 2015, although some Christian groups have expressed scepticism about new human rights legislation and Penal Code amendments.

The EU report said Turkey's Council of State had issued decrees strengthening Christian broadcasting and equal treatment for mosques and churches, while 341 property registration requests had been accepted from religious groups under a 2003 regulation.

However, Protestants and Roman Catholics were still barred from setting up foundations, while non-Muslim communities had been subject to "violent or threatening harassment", it stated.

[With grateful acknowledgement to ENI. Ecumenical News International is jointly sponsored by the World Council of Churches, the Lutheran World Federation, the World Alliance of Reformed Churches, and the Conference of European Churches.]

http://www.ekklesia.co.uk/content/ne...24turkey.shtml

[Джанлука]

Originally Posted by HOB

по отношениям ЕС и Турции.