URGENT! Азербайджанский офицер убил в Венгрии офицера ВС Армении

[Pascal]

Азербайджанский офицер убил в Венгрии офицера ВС Армении
http://www.rian.ru/rian/intro.cfm?nws_id=531100

19.02.04 17:10

ЕРЕВАН, 19 февраля. /Корр. РИА "Новости" Гамлет Матевосян/. В Венгрии офицер азербайджанской армии, лейтенант Рамиль Сафаров зарубил топором офицера вооруженных сил Армении, 26-летнего лейтенанта Гургена Маркаряна.

Маркарян проходил курс обучения английскому языку в Университете национальной обороны Венгрии в рамках программы НАТО "Партнерство во имя мира".

Как сообщили РИА "Новости" в управлении информации и пропаганды министерства обороны Армении, убийство было совершено в пять часов утра в четверг, когда Маркарян спал. Затем Сафаров попытался убить еще одного армянского офицера, однако это преступление было предотвращено.

Минобороны Армении расценило это жестокое убийство "как прямое следствие активизации в Азербайджане пропаганды агрессии и ненависти к армянскому народу".

"Следствием экстремизма и фанатизма, проявляемого азербайджанскими властями, можно считать и недопущение участия армянских офицеров в прошедшей в Баку конференции НАТО. Однако в более трагичной форме агрессивная политика Азербайджана проявилась в преступлении, совершенном в Венгрии", - отмечается в заявлении Минобороны Армении.

Минобороны выразило надежду на то, международное сообщество сделает соответствующие выводы и даст достойную оценку случившемуся.

Со своей стороны Министерство обороны Азербайджана заверило, что сделает все возможное для наказания по всей строгости закона арестованного властями Венгрии убийцы.

Зверское убийство армянского офицера - результат антиармянской истерии, разжигаемой Баку
http://www.regnum.ru/expnews/220647.html
Заявление МИД Армении по поводу жестокого убийства армянского офицера азербайджанским офицером в Будапеште:

19-го февраля 2004 года в 5:30 утра, лейтенант вооруженных сил Республики Армения Гурген Маргарян, командированный в Будапешт на курсы английского языка в рамках программы "Партнерство во имя мира", был во сне зверски зарублен топором азербайджанским офицером, принимавшим участие в тех же курсах. Попытка покушения , предпринятая в отношении другого офицера ВС Армении была предотвращена.

Убийца был незамедлительно арестован венгерской полицией. В Будапеште находятся представители посольства Армении в Вене с целью выяснения подробностей преступления.

Случившееся является логическим результатом развязанной азербайджанскими властями в течении последних нескольких лет антиармянской истерии и воинственной пропаганды последних месяцев, последовательно заражающих все азербайджанское общество. Очевидно также то, что подобное государственная политика перешагнула ту черту, за которой официальные представители Азербайджана за границей хладнокровно вершат акт человекоубийства.

Министерство иностранных дел Республики Армения выражает свое глубокое негодование и строжайшим образом осуждает этот зверский поступок и ожидает, что соответствующие международные организации не составят без внимания это преступление и дадут соответствующую оценку произошедшему. В то же время мы требуем от венгерских властей наказать преступника со всей строгостью закона.

МИД Армении выражает глубокое соболезнование семье, родным и близким лейтенанта ВС РА Гургена Маргаряна.

[HOB]

Ребята тут показали ссылку на форум, где не было ни одного слова сожаления по поводу убийства - ни одного! Зато сообщений, подобных этому - хоть отбавляй. Это так, на заметку некоторым товарищам пацифистам.

Интересно, откуда он такую кассету взял вообще? Или в Армении их продают в магазинах типа нашего АВС? Не поймите превратно, от этих гадов и такого можно ожидать...

Пурген или Гурген, как его там звали, просто скорее всего включал кассету со звуками, издаваемыми его собственной мамашей в момент ее сношания с родным сынком и парой ослов, одолженных у соседа дяди Айрапета. Это ближе к истине, и убивать извращенца не стоило, мало ли какие фантазии у больных людей бывают. Зато сейчас из этого дебила сделали национального героя Армении и причисляют к лику великомучеников. Вот так.

[Sauron]

Ну что с них взять
Ублюдки

[HOB]

Budapest case - the murder of Gurgen Margaryan

The trial of Ramil Safarov is to be resumed on February 8th, 2005 in Budapest Hungary.

Breaking the wall of silence: call for action
During almost a year since the brutal murder of Gurgen Margaryan in Budapest American and European media has consistently stayed silent about what happened in Budapest as if nothing ever happened. We were able to track only a 51-word piece from The Guardian (In brief: Murdered at peace seminar. Feb 20, 2004 p.15), a news report from nytimes.com and one more from The Moscow Times (Brutal murder stokes Karabakh war passions, by Chloe Arnold. March 2, 2004).
The crime committed by the Azerbaijani officer Ramil Safarov shook the very basics of NATO's Partnership for Peace program, yet went on almost unnoticed by major news outlets. Probably it was the reluctance to loudly condemn the crime that became the reason why many Azerbaijani officials and public figures felt safe to strongly support the murderer and even worse—to make statements containing threats to Armenians worldwide. It was no wonder the murderer soon became something like a national hero in Azerbaijan.
Now with the trial of Ramil Safarov still going on it is important to break the wall of silence around the Budapest case.
Please spread the word about the Budapest case and http://budapest.sumgait.info/ on appropriate mailing lists, internet discussion boards, web sites, etc.
If you are a webmaster please feel free to place the following button and add a link to http://budapest.sumgait.info/
on your web site:

[HOB]

Убийца армянского офицера признан вменяемым

8 февраля в Будапеште (Венгрия) был продолжен судебный процесс по делу азербайджанского офицера Рамиля Сафарова, обвиняемого в убийстве 19 февраля прошлого года армянского офицера Гургена Маргаряна. Как сообщалось ранее, оба офицера проходили курсы английского языка в Венгрии в рамках программы НАТО "Партнерство во имя мира".

Как сообщает радиостанция "Свобода", со ссылкой на представителя епархии Армянской Апостольской Церкви в Венгрии и Чехии Барсега Пилавчяна, в ходе судебного заседания были представлены результаты медицинской и психологической экспертизы, согласно которым в момент убийства Сафаров был полностью вменяем.

В частности, азербайджанская сторона попыталась обжаловать результаты проведенной венгерскими специалистами экспертизы, настаивая на привлечении к судебно-медицинской экспертизе азербайджанского специалиста. Однако, данная инициатива была отвергнута венгерским судьей.

По словам Пилавчяна, заседание продлилось три-четыре часа. Поскольку на судебном процессе сегодня отсутствовали двое свидетелей - литовский офицер и второй азербайджанский офицер (по причине болезни), конечное решение не было принято. Представитель Армянской Апостольской Церкви также проинформировал, что по делу об убийстве армянского офицера назначены еще два заседания - 10 мая и 27 октября 2005 года. Как ожидается, именно тогда и будет оглашен приговор.

Напомним, что Сафарову предъявлено обвинение по ст. 116.2 УК Венгрии (убийство, совершенное с особой жестокостью и покушение на жизнь более одного человека), предполагающий 10-15 лет лишения свободы или пожизненное заключение.

http://www.regnum.ru/news/403665.html

[[ Xelgen ]]

27 октября?
интересно..
а почему процесс на столько задерживается?

[Hrach_Techie]

Originally Posted by greka

гораааааааааздо интереснее было бы почитать бакинские СМИ!!

кто-нибудь здесь знает азербайджанский???

http://oracle.fast-servers.net/~azecho/politica01.shtml

особенно рассмешил вот этот отрывок

По просьбе посольства Азербайджана в Венгрии азербайджанскому адвокату Адилю Исмайлову предоставлен статус помощника венгерских адвокатов, так как согласно венгерским законам, официальным адвокатом могут быть граждане Венгрии. Защитная линия противоположной стороны велась тремя адвокатами, причем, как удалось выяснить, два венгерских адвоката являются этническими армянами, а третий - прибыл из Еревана.

[HOB]

Обновления на сайте Гургена Маргаряна:
http://budapest.sumgait.info/

Добавлен текст протокола первого допроса Рамиля Сафарова (переведено с венгерского на английский). Сафаров позднее отказался от своих показаний, сославшись на проблемы с пониманием русского языка переводчика

Тем не менее очевидно, что признания Сафарова — явно не результат недопонимания. Текст протокола позволяет увидеть образ мыслей убийцы, и доказывает, что карабахским армянам с такими вот соседями ничего не светит. В откровенияь Сафарова явно прослеживаются следы антиармянской пропаганды оффициального Баку.:

http://budapest.sumgait.info/safarov-interrogation.htm

Также выложен текст показаний свидетеля-венгра, соседа Маркаряна по комнате:

http://budapest.sumgait.info/kuti-balazs-account.htm

Пожалуйста, если считаете нужным, распространите этот материал не только среди армян. Стоит разослать также знакомым журналистам и представителям СМИ.

[HOB]

Онлайн интервью с Айком Демояном - представителем Министерства Обороны Армении на суде в Будапеште, относительно судебного процесса:

http://www.openarmenia.com/index.php...opic=2355&st=0

[Dorothy]

Originally Posted by Sauron

Ну что с них взять
Ублюдки

Отвратительно просто...

[HOB]

Добавлены новые фотографии, в частности фотографии с процесса в Будапеште. Там же демонстрируется орудие убийства.

http://budapest.sumgait.info/margaryan-photo.htm

According to an article titled "Azerbaijani officer with an axe is of epileptic, fanatical type" (http://index.hu/politika/bulvar/szafarov0208/ ) published in one of the largest Hungarian internet news portals, Hungarian experts described Ramil Safarov as an antisocial, disharmonic and instable person, yet not suffering from any kind of mental illness or from post traumatic syndrome.
Safarov's mind was clear when he committed the murder of Lt. Gurgen Margaryan and he was motivated by hatred and revenge. Hungarian court rejected Safarov's defense plea to include Azerbaijani experts for the next psychiatric test of the defendant, however Azerbaijani experts were allowed to be present as observers.

[HOB]

Кстати через 5 дней возобновляется судебный процесс.

[HOB]

Я смотрю исправили, правда опять не все верно - по причине болезни отсутствовал второй азер-кий офицер. А литовец не приехал, но его показания были зачитаны. Блин, ну неужели так трудно?
Что касается "болезни" 2-го аз.офицера, то он уже третий раз не является на заседание суда. Ясно, какая именно у него "болезнь".

[HOB]

Молодцы, все теперь правильно. Модераторы, плиз уберите сегодняшние сообщения в этой теме.

[HOB]

27 сентября состоялось очередное, четвертое по счету заседание суда по делу об убийстве в феврале 2004 года лейтенанта армянской армии Гургена Маркаряна. О подробностях мы попросили рассказать представителя Министерства обороны РА на процессе в Будапеште Гайка ДЕМОЯНА.


- Что на этот раз было главным предметом рассмотрения на заседании?

- Были оглашены результаты двух проведенных судебно-медицинских экспертиз, заслушаны показания второго нашего офицера Гайка Макучяна, а также зачитаны письменные показания жившего с ним в одной комнате литовского офицера.
Результаты первой экспертизы, проведенной спустя 4 дня после убийства, признавшей полную вменяемость обвиняемого Сафарова в момент убийства и отсутствие у него посттравматического синдрома, весьма убедительно, уверенно и со знанием дела представила эксперт Кристина Юхас. Эти же результаты, как вы помните, выявили крайне низкий интеллектуальный уровень обвиняемого. Второй эксперт, Ильдико Ковач, в отличие от первого, отвечала на вопросы явно нервничая, крайне неуверенно и сумбурно, к тому же в силу неточностей и спорных моментов судья и первый эксперт были вынуждены часто прерывать ее с целью внести ясность в представляемые результаты экспертизы.
Однозначно могу заявить, что в лице первого эксперта мы имеем дело с опытным профессионалом, который готов до конца отстаивать свои заключения. Это стало понятно и судье, и всем присутствующим - даже защите Сафарова. Так, по утверждению второго эксперта, в Турции Сафаров принимал препарат под названием "ксанакс". Госпожа Юхас моментально поймала коллегу на очевидной лжи, доказав, что данный препарат в период, указанный в заключениях экспертизы, вообще не производился, а если бы даже производился, то под другим названием. Другой показательный пример: первый эксперт четко заявила, что в период боевых действий в Джебраильском районе Сафарова не было, следовательно, все его переживания относительно армяно-азербайджанского конфликта обусловлены увиденным на телеэкране, а вовсе не в силу увиденного и пережитого лично.
Заметив явную нервозность коллеги, госпожа Юхас поставила вопрос ребром: "Кто-то из нас говорит неправду". И открытым текстом обвинила оппонента в непрофессионализме. То, что второй эксперт работает по заказу, было очевидно всем в зале и в первую очередь - судье Андрашу Вашкути. Добавлю, что до дачи показаний второй эксперт подвергался открытой "консультационной" атаке со стороны азербайджанского адвоката А. Исмайлова, который настойчиво нашептывал ей на ухо на виду у всех. Однако это не помогло защите, наоборот, концепция второй экспертизы с треском провалилась. Суд принял решение провести сравнение результатов двух экспертиз третьей стороной, причем институт для проведения сравнения выбран по рекомендации первого эксперта К. Юхас.
Таким образом, можно заключить, что повторная экспертиза была проведена под диктовку защиты Сафарова, и, рискну предположить, просто подкуплена.
Что касается показаний литовского офицера, то в его письменных свидетельствах не было расхождений с тем, что он рассказал сразу после трагедии. Саулюс Паулюс написал, что он знал об армяно-азербайджанском конфликте, однако каких-либо проявлений вражды, стычек или ссор между офицерами двух стран в период прохождения курсов ни он, ни остальные участники не замечали. Самое же главное - в показаниях литовского офицера было подтверждено, что Сафаров на русском языке громко угрожал Гайку Макучяну, стремясь выломать дверь и войти в его комнату.

- Выступил на заседании и сам Гайк Макучян...

- Да, и несмотря на все усилия защиты "завалить" его "хитроумными" вопросами, наш офицер отвечал очень четко и корректно, явно разочаровывая адвокатов Сафарова. В этом заслуга Назели Варданян, тщательно консультировавшей Г. Макучяна перед каждым слушанием. К тому же Макучян задал прямой вопрос обвиняемому относительно второго азербайджанского офицера Алиева, в комнату которого он переехал и жил вместе с ним последние 10 дней. Не говорит ли это о том, что Анар Алиев был в курсе планов обвиняемого? Сафаров ответил, что, дескать, Алиев не ночевал в этой комнате и поэтому он не мог поделиться с ним своими планами. Этот абсурдный ответ вызвал в зале смех. А судья заметил, что для совместного планирования вовсе необязательно проводить вместе ночи. Сафаров попытался отвести подозрения в соучастии от Алиева, утверждая, что тот не замешан в деле и что сам он вовсе не планировал убийство. Судья Вашкути резонно возразил: если не было таких планов, зачем надо было покупать топор? Здесь Сафаров, получив молчаливую команду от защиты, отказался отвечать на дальнейшие вопросы. Комментарии, думаю, излишни...

- Какова была реакция судьи на продолжающееся отсутствие Алиева?

- На сей раз защита представила суду письмо посла Азербайджана в Венгрии (напомню, что посольство было открыто в августе прошлого года явно с целью работать на этом процессе) с разъяснениями отсутствия Алиева: у него, мол, обнаружились проблемы с речью. Судья не удовлетворился письмом и потребовал предъявить официальную медицинскую справку. Возникает в связи с этим вопрос: кто на самом деле служит азербайджанской армии - симулянты или... ? И что дает обучение в Турции лучшим офицерским кадрам этой армии? Вовсе не случайно после каждого заседания суда возникают серьезные подозрения в том, что Анар Алиев имеет свою долю вины в этом преступлении. В противном случае зачем его так усиленно прятать от общественности, прессы и главное - от правосудия?

- Кто на этот раз присутствовал в зале?

- С армянской стороны присутствовали посол РА в Вене Д. Табибян и сотрудники посольства, военный прокурор РА Г. Джангирян, представители армянской общины Будапешта, с азербайджанской - студенты будапештских вузов, к концу явно подавленные итогами заседания, несколько человек из сборной этой страны по вольной борьбе, которые посидели всего полчаса и в спешном порядке ретировались из зала, представители венгерских СМИ и юристы-стажеры.

- Что ожидается на следующем заседании - 15 декабря?

- Однозначно утверждать, что это будет последнее заседание, не берусь. Могу лишь осторожно предположить, что очередное заседание станет еще одним шагом на пути к справедливому приговору. Однако нам всем следует вооружиться терпением и ждать. Армянская сторона прилагает все усилия для того, чтобы приговор был адекватен содеянному. Я хорошо понимаю ожидания нашего общества, но хотелось бы, чтобы все осознали: задержки в ходе судебного процесса от нас не зависят. Напряжение, в котором мы все пребываем после совершения этого чудовищного преступления, накладывает на людей, так или иначе причастных к судебному процессу, огромную ответственность. Тем не менее, хочу еще раз подчеркнуть: мы делаем максимум возможного, однако, исходя из интересов правосудия, не можем пока раскрыть все подробности, связанные с ходом судебного процесса.

Беседу вела Марина ГРИГОРЯН

http://www.golos.am/2000/october_200...october11.html

[HOB]

Повторная экспертиза в деле Рамиля Сафарова состоится 25 ноября. Об этом сообщил адвокат Р.Сафарова Адиль Исмайлов. Результаты экспертизы будут представлены в Будапештский суд, который продолжит свое заседание 15 декабря. По словам А.Исмайлова для участия на суде он планирует 10 декабря отбыть в Венгрию, сообщает агентство ”Тренд”.

Напомним, что как заявила ранее адвокат по делу об убийстве Г.Маргаряна, член Международного союза адвокатов Назели Варданян, в ходе прошедшего 27-го сентября судебного заседания свои заключения дали эксперты, проводившие первую и вторую судебно-психологические экспертизы. В итоге первой экспертизы Рамиль Сафаров был признан вменяемым. При посредничестве защиты была проведена вторая экспертиза, которая обнаружила у Сафарова элементы посттравматического синдрома. Психолог Юхас Кристин, проводивший первую экспертизу, подробно и уверено представил свою точку зрения и итоги экспертизы, заявив, что у людей в состоянии посттравматического синдрома вырабатывается страх, но никак не агрессия. Человек с подобным синдромом не стал бы офицером армии и уж никак не решился бы на убийство. Более того, посттравматический синдром может появиться у человека, ставшего непосредственным свидетелем каких-либо трагических событий, в частности, как утверждает защита, ”событий в Ходжалу”. Однако, Сафаров во время вышеназванных событий находился в Баку, а затем отправился в Турцию. Попытки эксперта Илдико Ковача, проводившего вторую экспертизу, доказать свою правоту показали его непрофессионализм. Как заявил на пресс-конференции представитель Министерства обороны Армении на суде в Будапеште Айк Демоян, Ковач утверждал, что в Турции Рамиль Сафаров принимал лекарство под названием ”Ксенекс”, предусмотренное для людей с посттравматическим синдромом. Однако Юхас Кристин в ответ заявил, что именного этого лекарства в то время не было в обращении, а если похожее лекарство и было, то оно носило совершенно другое название. По словам Назели Варданян, посттравматический синдром не считается психическим заболеванием и не может рассматриваться в качестве смягчающего обстоятельства. После показаний экспертов суд принял решение провести третью экспертизу, которая рассмотрит заключения двух предыдущих и отдаст предпочтение одному из них.

/PanARMENIAN.Net/