БИ-БИ-СИ предлагает работу

[JUJU]

Служба мониторинга Британской вещательной корпорации Би-би-си объявляет конкурсный набор сотрудников.
Служба мониторинга обеспечивает новостями и информацией Би-би-си, а также заинтересованные структуры правительственных и коммерческих организаций на более чем 70 языках из 150 стран мира.

Работа заключается в сборе информации из открытых информационных источников: информационных агентств, радио, телевидения и Интернета. Собранная информация переводится на английский язык в соответствии с идиоматическими нормами английского языка и с требованиями клиента.

Режим работы – восьмичасовая пятидневная рабочая неделя, при необходимости, возможно, включая поздние вечера и выходные дни.

Требования к претендентам:

- отличное знание армянского, русского и английского языков, навыки перевода с каждого из этих языков на другой;
опыт журналистской работы и владение вторым языком региона дают преимущества при отборе кандидатов;

- хорошие навыки по набору текстов на компьютере.

Тестирование и собеседование претендентов состоится в Ереване. Точная дата будут сообщена претендентам после получения от них заявок на участие в конкурсе.

Заявки должны быть представлены до 3 ноября 2006 г.

Для получения дополнительной информации и представления заявок обращаться по электронному адресу gennadiy.kot@mon.bbc.co.uk