Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Thematic forums > Law and Jurisprudence
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 14.09.2002, 02:07   #16
Младенец
 
Join Date: 09 2002
Location: YEREVAN
Posts: 40
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Post

uremn hexinakain iravunq@ krum e erkaki bnuyt` guyqain ev voch guyqajin, aysinqn gyuty, kam computer bazan, programm@ karox e du grac lines bayc dranic nyutakan ogut chkaranas stanal qani vor ashxatanqi berumov es arel vori dimac qez ashxatavarc en tvel.....de hima gna u gluxt paterin tu, voch mi ban ches kara anes, kam el karoxa cev ka es chgitem!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Reply With Quote
Old 14.09.2002, 02:22   #17
Профессор
 
Join Date: 01 2002
Location: New York, USA
Posts: 2,938
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Post

ALEX, da es gitem. Indz .am domainneri masn er hetaqrqrum.
Reply With Quote
Old 14.09.2002, 03:24   #18
VIP Роджер
 
darrel's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Yereven
Age: 50
Posts: 4,462
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 10 | 4
Post

Quote:
Originally posted by groul:
ALEX, da es gitem. Indz .am domainneri masn er hetaqrqrum.
.am domein@ voch jehinakain iravunqi obekta, voch el apranqain nshan. Kareli e gtnel lucumner iuraqanchur depqi hamar, baic orensdrakan kargavorum chka
Reply With Quote
Old 14.09.2002, 03:38   #19
VIP Роджер
 
darrel's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Yereven
Age: 50
Posts: 4,462
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 10 | 4
Post

Quote:
Originally posted by Yerkanian:
Zhoxovurd,

Erazhstutyan het der mi qich parz e, isk dzer kartsiqov web siteri, multimedia artadranqi depqum vor patov gluxner@ ta designer@ kam programmer@?
I am not very familiar with programming, but if you want to protect your software there are some mechanisms for that. If you can print out the listing of the program and codes (meqenayakan kod@) you can use the mechanisms I mentioned for music.

Russians are going to create web depository where people will sent online products and in case of dispute depositary will prove the authorship.

Sorry for typing in English, but I hate typing russian and armenian words in english...

sorry for off topic...but do you know can i print in Armenian using NLS.
__________________
Ignorantia non est argumentum
/Отрицание не есть доказательство/
Reply With Quote
Old 14.09.2002, 03:47   #20
VIP Роджер
 
darrel's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Yereven
Age: 50
Posts: 4,462
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 10 | 4
Post

Quote:
Originally posted by groul:
2 Edmond

Stexcman pastuy der bavarar chi Hayqi orenqnerov. Ajstex ajnpes en orenqy yndunel, vor hexinakajin iravunqy shat hesht karox en dzerqicd arnel, ete chisht chpashtpanes...
Aio, Amerikaum stexcagorcutiun@ grancvum e ev dolor xndirner@ lucvum en dranov. Rusastanum grancvum en cragrer@ (software) ev mikrosxemaner@ (microcips). Mez mot mian mikrosxemaneri sxeman (topologian).

vorosh tehekutiun karoh eq gtnel ais saiti vra
http://www.gipi.am/gipi_articles_1.htm

baic ete konkret tehekutuner eq uzum kardaceq orenqner@. Hayastanum kak 3-4 web page vorteh karoh eq gtnel aid orenqner@
Reply With Quote
Old 14.09.2002, 05:10   #21
Профессор
 
Join Date: 01 2002
Location: New York, USA
Posts: 2,938
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Post

Darrel, forget ArmNLS it uses obsolete standard

Use KDWin 3.x to type Unicode Armenian and Russian which will be visible like this:

по-русски

կամ էլ հայերեն: Կայֆ
Reply With Quote
Old 14.09.2002, 06:20   #22
Студент
 
Join Date: 08 2002
Location: Kirovakan
Posts: 312
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Post

Quote:
Originally posted by darrel:

Russians are going to create web depository where people will sent online products and in case of dispute depositary will prove the authorship.
Indz tvum e sa shat hetaqrqir mitq e .
1. Grancman proces@ karagana, kheshtana
2. Petutyun@ kimana ir potencial@
3. Datakan gorcer aveli kich kharucven

Lav kliner sa mijazgayin bnuyt krer. Amen erkir ira server@ dner. Apagayum erevi senc el kanen.
Reply With Quote
Old 14.09.2002, 20:06   #23
Младенец
 
Join Date: 09 2002
Location: YEREVAN
Posts: 40
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Post

Chisht e domen@ hexinakain iravunqi objekt che, qani vor qax.or-n asum e vor mtavor sepakanutyan obyek@ naxatesvum e suyn orensgrqov kam ayl orenqnerov, de parza vor voch qx.or-um vochel ayl orenqum nman ban chka. Harci tesakan koxmy toxenq, tesnenq te Hayastanum vonca!!!!!!!nax chem haskanum te ICANN inch principova tnorinum domener@, am@ inch himqov e tvel ISOC-in, inchov en paymanavorvac am nkatmamb guyqain iravunqnery u inchi hamar en gner@ ajdqan expensive,
Reply With Quote
Old 14.09.2002, 23:30   #24
Профессор
 
Join Date: 01 2002
Location: New York, USA
Posts: 2,938
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Post

Gneri harcin karox em patasxanel: txerqy (stexi) pox en ashxatum.
Reply With Quote
Old 15.09.2002, 05:03   #25
VIP Роджер
 
darrel's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Yereven
Age: 50
Posts: 4,462
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 10 | 4
Post

Quote:
Originally posted by ALEXUSE:
Chisht e domen@ hexinakain iravunqi objekt che, qani vor qax.or-n asum e vor mtavor sepakanutyan obyek@ naxatesvum e suyn orensgrqov kam ayl orenqnerov, de parza vor voch qx.or-um vochel ayl orenqum nman ban chka.


Voch mian aid patcharov. Hehinakain iravunqi obekt@ (stehcagorcutiun@) stexcagorcakan ashxatanqi ardiunq e, isk domein@ voch mi kap chuni stehcagorcakan ashxatanqi het.

Quote:

Harci tesakan koxmy toxenq, tesnenq te Hayastanum vonca!!!!!!!nax chem haskanum te ICANN inch principova tnorinum domener@, am@ inch himqov e tvel ISOC-in,


Incpes haitni e ICANN@ bajanel e ccTLD tnorinman iravunq@ "first applied - first received" skzbunqnerov, aisinqn ov vor arajin@ dimum er, na stanum er tnorinman iravunq@. Orinak Belarusum da anhat e. Ete chem sxalvum Adrbejanum el e fizikakan anc.

Quote:

inchov en paymanavorvac am nkatmamb guyqain iravunqnery


ete tnorinman iravunqi masina xosq@, apa da trvel e ICANNi kohmic.

Quote:

inchi hamar en gner@ ajdqan expensive,
ISOC@ grancuma domeiner@, baic paimanagrer@ knqvum en providerneri kohmic. Provaiderner@ stanum en dra hamar 60%. Patchar@ ain e, vor ISOCi varchutyan andamneri mecamasnutiun@ Armincoi ev Webi ashxatohnern en. Parz e, vor ireq ashxatum en gner@ barcr pahel.
Reply With Quote
Old 17.09.2002, 00:29   #26
Младенец
 
Join Date: 09 2002
Location: YEREVAN
Posts: 40
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Post

Chisht e es hamcayn em qo het, bayc inchqan gitem providerner@ es 2 tari e inch anun en tali, isk ete chem sxalvum anunnery sksel en bajanel 1999
Reply With Quote
Old 17.09.2002, 04:24   #27
Бакалавр
 
Edmon Maroukian's Avatar
 
Join Date: 04 2002
Location: Vanadzor
Posts: 455
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Post

Quote:
Originally posted by groul:
2 Edmond

Stexcman pastuy der bavarar chi Hayqi orenqnerov. Ajstex ajnpes en orenqy yndunel, vor hexinakajin iravunqy shat hesht karox en dzerqicd arnel, ete chisht chpashtpanes...
Eh groul jan, vor mard ira iravunqner@ chkaroxana graget ev chisht pashtpanel vortex uzuma @lni kzrkvi drancic tekuz amenaqaxaqakirt u joxovrdavar hasarakutyan mej apri
Dra hamar petq e ashxatenq mardkanc iravagitakcutyun@ bardzracnenq,vor gone amenatarakan makardakin hasni` eli inch vor tex kxusapenq nman baneric.
Reply With Quote
Old 18.09.2002, 01:02   #28
Профессор
 
Join Date: 01 2002
Location: New York, USA
Posts: 2,938
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Post

Այդքան էլ այդպես չի:

Օրինակ, սենց մի դեպք: Մարդը պատվերով տարգմանություն է արել Թումանյանի: Հեղինակային իրավունքը իր ձեռքում էր: Հետո իրեն "լավության կարգով" առաջարկում են ընդունվել աշխատելու պատվիրատուի մոտ, թե իբր թե ահագին նման գործեր կան: Ընդունվելուց, գրանցում են հետին կարգով, մի ամիս շուտ:

Ու ստացվում է, որ թարգմանությունը արվել է արդեն պատվիրատուի մոտ աշխատելու ընթացքում, ինչը մեր ապուշ օրենքի համաձայն ավտոմատ կերպով փոխանցում է բոլոր գույքային իրավունքները պատվիրատուին:

Իսկ նույն ԱՄՆ-ում նման հարցերը լուծվում են պայմանագրով, ու ինչքան էլ հետին թվով գործի ընդունեն չեն կարող իրավունքները հեղինակից խլեն:
__________________
Karen Vrtanesyan, աջակցող

ArmenianHouse.org - Armenian Library and Forum.
Literary Cafe - Young Armenian writers and poets
Reply With Quote
Old 18.09.2002, 01:37   #29
VIP Роджер
 
darrel's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Yereven
Age: 50
Posts: 4,462
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 10 | 4
Post

Quote:
Originally posted by groul:
groul

I see symbols like these

Այդքան

and can not read your posting. could you use latin letters, please.
Reply With Quote
Old 18.09.2002, 02:08   #30
Профессор
 
Join Date: 01 2002
Location: New York, USA
Posts: 2,938
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Post

Darell, lav kliner hajereni ancnenq kamac-kamac.

Ete qo mot Win98 e, pordzir install anel Sylfaen fonty. Ajn standart font e Win2000-i u WinXP-i hamar.

Ete Sylfaeny chgtnes, asa kuxarkem e-mailov.

Grvac e nra masin, vor mi hexinaki gorc ein patvirel, heto dzerqic hexinakajin iravunqnery xlelu hamar, arajarkel en gorci yndunel, u hetin tvov dzevakerpel vorpes ashxatox mek amis shut. Heto el asel en: du ajd gorcy katarel es mer mot ashxatox linelov, dra hamar voch mi hexinakajin iravunqi masin xosq chi gnum.
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 19:18.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.