Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Thematic forums > Law and Jurisprudence
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 17.07.2002, 21:18   #1
Moderator
 
Gates's Avatar
 
Join Date: 02 2002
Location: Armenia
Age: 37
Posts: 5,226
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 262 | 5
Question Kak pereoformit' mashinu.

Vopros k yuristam.
U nas est' mashina (VAZ 2108, 1987, xpac vichakum). Mashina oformlena na nashego dal'nego rodstvenika, no na moego otca ofrmelna general'naya doverenost' (s pravom prodaji i t.p.). Sejchas ya xochu pereoformit' eyo na svoe imya.

Vopros: Esli moj otec oformit' darstvenuyu na moyo imya, oblagaetsya li eta sdelka nalogom i k komu posovetuete obratit'sya.

Zaranie blagodaryu.
Reply With Quote
Old 19.07.2002, 22:26   #2
Бакалавр
 
Edmon Maroukian's Avatar
 
Join Date: 04 2002
Location: Vanadzor
Posts: 455
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Post

Inchqan es gitem nviratvutyan jamanak el en petturq mutsum, bayts amen depqum notariatic chshteq kam el MRO ic. Da aynpisi ban e vor shat arag poxvum e karavarutyan koxmic dra harker@ gandzelu dzever@ ev ayl gortsarqner@.
Dra hamar mi qich djvar e patasxanel chisht kerpov
Reply With Quote
Old 19.07.2002, 23:14   #3
Moderator
 
Gates's Avatar
 
Join Date: 02 2002
Location: Armenia
Age: 37
Posts: 5,226
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 262 | 5
Post

Quote:
Originally posted by Edmon Maroukian:
Inchqan es gitem nviratvutyan jamanak el en petturq mutsum, bayts amen depqum notariatic chshteq kam el MRO ic. Da aynpisi ban e vor shat arag poxvum e karavarutyan koxmic dra harker@ gandzelu dzever@ ev ayl gortsarqner@.
Dra hamar mi qich djvar e patasxanel chisht kerpov
Uxaki es lsel em, vor amusinner@ nviratvutyan jamanak hark chen talis. U uzum ei imanai cnoxi ev erexu migev da taracvuma?
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 08:19.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.