Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Thematic forums > The Linguist Club
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 17.06.2006, 21:14   #391
Expert
 
LINGUIST's Avatar
 
Join Date: 07 2005
Location: right here
Posts: 103
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Lightbulb Re: Лингвистический клуб

Quote:
Originally Posted by enaJ
Shnorhakalutyun





խոսքը` splash screen-ի՞ մասին է

splash screen - առաջին/սկզբնական պատկեր (էկրանի առաջին ցուցադրանքը, որ տևում է մի քանի վայրկյան ծրագիրը սկսվելիս): Խնդրեմ, Jane:

Partly quoting the English-Armenian Dictionary of Computer Terms, 2004
__________________
The deeper you study a language, the better you realize that you know so little of it.
Reply With Quote
Old 18.06.2006, 10:31   #392
Кашмарег...
 
Jane's Avatar
 
Join Date: 01 2006
Location: paradise on earth...
Posts: 10,625
Downloads: 4
Uploads: 0
Blog Entries: 2
Reputation: 945 | 10
Default Re: Лингвистический клуб

Evs mek harc, inchpes ktargmanvi hayeren "User ID" ?
Reply With Quote
Old 18.06.2006, 11:00   #393
Expert
 
LINGUIST's Avatar
 
Join Date: 07 2005
Location: right here
Posts: 103
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Lightbulb Re: Лингвистический клуб

Quote:
Originally Posted by enaJ
Evs mek harc, inchpes ktargmanvi hayeren "User ID" ?
User ID` գործածողի նույնացման կոդ (նույնացուցիչ/թիվ)
Reply With Quote
Old 18.06.2006, 12:27   #394
Кашмарег...
 
Jane's Avatar
 
Join Date: 01 2006
Location: paradise on earth...
Posts: 10,625
Downloads: 4
Uploads: 0
Blog Entries: 2
Reputation: 945 | 10
Default Re: Лингвистический клуб

Quote:
Originally Posted by LINGUIST
User ID` գործածողի նույնացման կոդ (նույնացուցիչ/թիվ)
Shnorhakal em LINUIST, parzvec, vor es tchisht ei, baic indz tvum er vor inch-vor ban en chi
Reply With Quote
Old 21.06.2006, 15:05   #395
twobody
 
hexe's Avatar
 
Join Date: 01 2004
Location: in Yerevan
Age: 36
Posts: 75
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 6 | 0
Default Re: Лингвистический клуб


Հայերենից` անգլերեն.
հանքաբուժական
հանքային ընդհանուր լոգանքներ
չորսխցիկային գալվանական լոգանք
ներջրային ցնցուղ-մերսում
ցնցուղ "շարկո" շրջանաձև, վերընթաց
12-մատնյա աղու պարունակության լվացում /դուոդոնաժ/
հիդրոկոլոնոթերապիա (hydrocolonotherapy?)
գինեկոլոգիական լվացումներ (gynaecological lavement? washing (out)? maybe bathing?)
էլեկտրատորֆաբուժություն:

Thanks in advance.

Last edited by hexe; 22.06.2006 at 06:48.
Reply With Quote
Old 21.06.2006, 16:37   #396
Banned Kaifavarius
 
Davka's Avatar
 
Join Date: 06 2004
Location: Bombay
Age: 40
Posts: 6,892
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 9 | 0
Default Re: Лингвистический клуб

Interesnaya fishka mne tut popalas:
Na Mal'te est' gorod Zeitun, kakovy korni etogo nazvaniya?
U armyan toje byl gorod Zeitun, a tak je rayon v Erevane toje Zeitun. Po idee eto slovo doljno chto-to oznachat' na kakom-to yazyke. V Armyankom yazyke eto - olivka.

Last edited by Davka; 21.06.2006 at 18:57.
Reply With Quote
Old 22.06.2006, 09:44   #397
Кашмарег...
 
Jane's Avatar
 
Join Date: 01 2006
Location: paradise on earth...
Posts: 10,625
Downloads: 4
Uploads: 0
Blog Entries: 2
Reputation: 945 | 10
Default Re: Лингвистический клуб

Как будет по-армянски "авторизация"?
Reply With Quote
Old 22.06.2006, 11:23   #398
Banned Kaifavarius
 
Davka's Avatar
 
Join Date: 06 2004
Location: Bombay
Age: 40
Posts: 6,892
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 9 | 0
Default Re: Лингвистический клуб

Quote:
Как будет по-армянски "авторизация"?
letom prixodi
v ocherered' !!!
Reply With Quote
Old 22.06.2006, 11:34   #399
Кашмарег...
 
Jane's Avatar
 
Join Date: 01 2006
Location: paradise on earth...
Posts: 10,625
Downloads: 4
Uploads: 0
Blog Entries: 2
Reputation: 945 | 10
Default Re: Лингвистический клуб

Quote:
Originally Posted by Davka
letom prixodi
v ocherered' !!!
я стояла... я за деньгами бегала...
Reply With Quote
Old 22.06.2006, 11:58   #400
Banned Kaifavarius
 
Davka's Avatar
 
Join Date: 06 2004
Location: Bombay
Age: 40
Posts: 6,892
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 9 | 0
Default Re: Лингвистический клуб

a nomeok na ladoshke est'?
Neeetu, vot i prodoljai begat'.
Reply With Quote
Old 24.06.2006, 19:05   #401
Expert
 
LINGUIST's Avatar
 
Join Date: 07 2005
Location: right here
Posts: 103
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Lightbulb Re: Лингвистический клуб

Quote:
Originally Posted by hexe

Հայերենից` անգլերեն.
հանքաբուժական
հանքային ընդհանուր լոգանքներ
չորսխցիկային գալվանական լոգանք
ներջրային ցնցուղ-մերսում
ցնցուղ "շարկո" շրջանաձև, վերընթաց
12-մատնյա աղու պարունակության լվացում /դուոդոնաժ/
հիդրոկոլոնոթերապիա (hydrocolonotherapy?)
գինեկոլոգիական լվացումներ (gynaecological lavement? washing (out)? maybe bathing?)
էլեկտրատորֆաբուժություն:

Thanks in advance.
հանքաբուժական – mineral therapeutic (http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ph...utic&L1=1&L2=2)
հանքային ընդհանուր լոգանքներ - general mineral baths
չորսխցիկային գալվանական լոգանք - four-chamber galvanic bath
ներջրային ցնցուղ-մերսում – in-water shower massage
ցնցուղ "շարկո" շրջանաձև, վերընթաց – Great/Blitz Shower, circular, upward (http://64.233.183.104/search?q=cache...&ct=clnk&cd=15)
12-մատնյա աղու պարունակության լվացում /դուոդոնաժ/ - duodenal washing (it is called դուոդԵնաժ, not դուոդՈնաժ)
հիդրոկոլոնոթերապիա – hydrocolonotherapy
գինեկոլոգիական լվացում - gyn(a)ecological douche
էլեկտրատորֆաբուժություն – peat electrotherapy
Reply With Quote
Old 24.06.2006, 19:06   #402
Expert
 
LINGUIST's Avatar
 
Join Date: 07 2005
Location: right here
Posts: 103
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Lightbulb Re: Лингвистический клуб

Quote:
Originally Posted by enaJ
Как будет по-армянски "авторизация"?
авторизация - լիազորում
Reply With Quote
Old 26.06.2006, 06:38   #403
Смотри мне прямо в глаза!
 
Monopole's Avatar
 
Join Date: 09 2003
Location: Все там будем.....
Age: 41
Posts: 16,499
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 493 | 6
Default Re: Лингвистический клуб

Quote:
Originally Posted by Davka
Interesnaya fishka mne tut popalas:
Na Mal'te est' gorod Zeitun, kakovy korni etogo nazvaniya?
U armyan toje byl gorod Zeitun, a tak je rayon v Erevane toje Zeitun. Po idee eto slovo doljno chto-to oznachat' na kakom-to yazyke. V Armyankom yazyke eto - olivka.
оливка в армянском - дзитаптух
"зейтун" скорее всего тюрского происхождения
Reply With Quote
Old 26.06.2006, 20:50   #404
twobody
 
hexe's Avatar
 
Join Date: 01 2004
Location: in Yerevan
Age: 36
Posts: 75
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 6 | 0
Default Re: Лингвистический клуб

Quote:
Originally Posted by LINGUIST
հանքաբուժական – mineral therapeutic (http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ph...utic&L1=1&L2=2)
հանքային ընդհանուր լոգանքներ - general mineral baths
չորսխցիկային գալվանական լոգանք - four-chamber galvanic bath
ներջրային ցնցուղ-մերսում – in-water shower massage
ցնցուղ "շարկո" շրջանաձև, վերընթաց – Great/Blitz Shower, circular, upward (http://64.233.183.104/search?q=cache...&ct=clnk&cd=15)
12-մատնյա աղու պարունակության լվացում /դուոդոնաժ/ - duodenal washing (it is called դուոդԵնաժ, not դուոդՈնաժ)
հիդրոկոլոնոթերապիա – hydrocolonotherapy
գինեկոլոգիական լվացում - gyn(a)ecological douche
էլեկտրատորֆաբուժություն – peat electrotherapy
Շնորհակալություն, Linguist.
"ԴուոդԵնաժ"-ի մեջ "Ո"-ն պատահական վրիպում էր:
Reply With Quote
Old 06.07.2006, 10:35   #405
сексуальный слон
 
Oops's Avatar
 
Join Date: 08 2004
Location: HarmonY
Age: 37
Posts: 6,827
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 117 | 4
Default Re: Лингвистический клуб

help

lump sum vonc klini haeren?

naxdasutyune nmanatipna:

13.2. The lump sum price is an all inclusive price including any applicable taxes and other taxes.
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 17:59.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.