Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Thematic forums > The Linguist Club
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 21.12.2006, 11:35   #556
User
 
ByTheWay's Avatar
 
Join Date: 07 2006
Location: Yerevan
Age: 36
Posts: 916
Downloads: 5
Uploads: 0
Reputation: 35 | 3
Default

У Чак Норриса по видимому и детство было трудным, на верняка ему тогда не покупали велосипеда.
Reply With Quote
Old 21.12.2006, 12:06   #557
User
 
ByTheWay's Avatar
 
Join Date: 07 2006
Location: Yerevan
Age: 36
Posts: 916
Downloads: 5
Uploads: 0
Reputation: 35 | 3
Default

Сколько Чак Норриса не корми а говорят Брюс Ли круче.
Reply With Quote
Old 21.12.2006, 12:53   #558
холостяк и точка.
 
Medved Kosolapiy's Avatar
 
Join Date: 03 2002
Location: Live?
Age: 34
Posts: 6,942
Downloads: 2
Uploads: 0
Reputation: 515 | 6
Default

знатоки англосакса! помогите перевести :
"ertasardakan shunch" ertisardutyan ajakcutyan hasarakakan kazmakerputyun
Reply With Quote
Old 21.12.2006, 13:00   #559
alien
 
bittersweet's Avatar
 
Join Date: 09 2006
Location: moon
Posts: 1,011
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 97 | 3
Default

Quote:
Originally Posted by Medved Kosolapiy View Post
знатоки англосакса! помогите перевести :
"ertasardakan shunch" ertisardutyan ajakcutyan hasarakakan kazmakerputyun
"Youth Soul/Spirit"
Youth Support Non-Governmental Organization
Reply With Quote
Old 21.12.2006, 13:27   #560
холостяк и точка.
 
Medved Kosolapiy's Avatar
 
Join Date: 03 2002
Location: Live?
Age: 34
Posts: 6,942
Downloads: 2
Uploads: 0
Reputation: 515 | 6
Default

thx ))) uremn chisht em tarqmanel, kakoy ya umiy
Reply With Quote
Old 21.12.2006, 13:38   #561
alien
 
bittersweet's Avatar
 
Join Date: 09 2006
Location: moon
Posts: 1,011
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 97 | 3
Default

vot vidish! a pritvoryaeshsya, chto ne znaesh ...
Reply With Quote
Old 27.12.2006, 13:27   #562
the happiest girl
 
Join Date: 02 2002
Location: Yerevan
Posts: 2,523
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 63 | 4
Default

Երեխեք, ոնց կլինի intern հայերենով?
Reply With Quote
Old 27.12.2006, 13:48   #563
eco-friendly
 
Dorothy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: обчество
Age: 33
Posts: 16,786
Downloads: 0
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 316 | 6
Default

Psi, stazher?
Reply With Quote
Old 27.12.2006, 14:42   #564
Moderator
 
Gayka's Avatar
 
Join Date: 04 2002
Location: Yerevan, Armenia
Age: 36
Posts: 2,636
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 13 | 4
Default

Psi, handipel em nuynisk "praktikant" tarberaky.
Reply With Quote
Old 28.12.2006, 06:09   #565
the happiest girl
 
Join Date: 02 2002
Location: Yerevan
Posts: 2,523
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 63 | 4
Default

Thank you, girls!!
Reply With Quote
Old 28.12.2006, 08:25   #566
Very Berry
 
Malina's Avatar
 
Join Date: 01 2005
Location: Berryland
Posts: 1,909
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 689 | 4
Default

Quote:
Originally Posted by PsilocybeLarvae View Post
Երեխեք, ոնց կլինի intern հայերենով?
Если речь идет о враче-интерне, то это точно не практикант, и по-моему, даже и не стажер.
Reply With Quote
Old 28.12.2006, 09:20   #567
the happiest girl
 
Join Date: 02 2002
Location: Yerevan
Posts: 2,523
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 63 | 4
Default

Речь идет о практикант-стажер-intern-е grazie lo stesso!
Reply With Quote
Old 23.01.2007, 11:15   #568
the happiest girl
 
Join Date: 02 2002
Location: Yerevan
Posts: 2,523
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 63 | 4
Default

outsourcing ոնց կլինի հայերեն?
Reply With Quote
Old 23.01.2007, 11:17   #569
Лараян Арег
 
Lareg's Avatar
 
Join Date: 07 2006
Location: на семи холмах
Age: 37
Posts: 4,038
Downloads: 8
Uploads: 0
Reputation: 70 | 3
Default

уже всех спрашиваю, спрошу еще тут: как по-русски "пшат"?

как оно выглядит, какое на вкус и как цветет мне пояснили.
а вот перевести название - слабо. а вам?
Reply With Quote
Old 23.01.2007, 11:22   #570
Доктор
 
Джанлука's Avatar
 
Join Date: 07 2004
Location: Moscow
Age: 40
Posts: 1,764
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 52 | 3
Default

Лох штоль?

род листопадных или вечнозелёных деревьев или кустарников семейства лоховых!
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 18:00.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.