Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Thematic forums > The Linguist Club
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 14.02.2008, 10:07   #1
★★★★★★★★★★★★★
 
Hrach_Techie's Avatar
 
Join Date: 08 2004
Location: London, UK
Age: 38
Posts: 16,531
Downloads: 8
Uploads: 0
Reputation: 482 | 6
Lightbulb День святых Кирилла и Мефодия, просветителей славян

Quote:
Кирилл и Мефодий - просветители славян, покровители Европы, создатели славянской азбуки.

Около 861 года оба брата в составе византийского посольства в Хазарский каганат дважды побывали в Херсонесе, затем были посланы императором Михаилом III в Великую Моравию, одно из крупнейших государств Средней Европы того времени.

Эта миссия была организована по просьбе моравского князя Ростислава (846 - 879 гг.), который стремился ограничить в своем княжестве влияние немецкого духовенства и хотел, чтобы христианское учение проповедовалось на понятном славянам языке, а не на латыни.

Кирилл и Мефодий осуществили перевод книг Священного Писания с греческого на славянский язык, а так же литературу, необходимую для осуществления богослужений. В основу перевода легли хорошо известные им восточно-болгарские диалекты.

В отличие от других практиковавшихся в ту эпоху способов записи славянской речи славянское письмо Кирилла и Мефодия представляло собой особую законченную систему, созданную с учетом всех специфических особенностей славянского языка. Для текстов переводов ими была создана особая азбука - глаголица. Братья также обучили местных священнослужителей совершать богослужение по-славянски. Этот опыт получил распространение и в соседних населенных славянами землях.

В результате переводческой деятельности Кирилла и Мефодия был создан корпус текстов на славянском языке, который давал представление об основных нормах христианского мира, вместе с тем был создан и литературный язык, способный на столь же высоком уровне, как греческий и латинский, обслуживать все сферы жизни славянского общества.

День святых Кирилла и Мефодия, просветителей славян - 14 февраля. История и особенности праздника в проекте Календарь Праздников 2008

Всех славян на форуме поздравляю с празнеком!!!



не хочу наводить тут язвительных полемик но общеизвестно что этническая принадлежность Леона (арм. Левона) отца Кирилла и Мефодия так и не раскрыта до сих пор.

Вобщем по одной из версий создатели древне-славянского алфавита Кирилл (Константин) и Мефодий были сыновьями Левона. Они были учениками Ованеса Караана в университете Магнавр в Константинополе и создали алфавит который состоял из 36 букв как в армянском маштоца а не из 24 как в греческом.)

вот тут я как то баловался собирал всякое про византию

http://forum.armkb.com/history_and_p...byzantium.html
Reply With Quote
Old 14.02.2008, 12:41   #2
Какое небо, *, Багдад!
 
knightmare's Avatar
 
Join Date: 10 2005
Location: Ереван
Posts: 1,682
Downloads: 16
Uploads: 0
Reputation: 99 | 3
Default

Quote:
Originally Posted by Hrach_Techie View Post
не хочу наводить тут язвительных полемик но общеизвестно что этническая принадлежность Леона (арм. Левона) отца Кирилла и Мефодия так и не раскрыта до сих пор.

Вобщем по одной из версий создатели древне-славянского алфавита Кирилл (Константин) и Мефодий были сыновьями Левона. Они были учениками Ованеса Караана в университете Магнавр в Константинополе и создали алфавит который состоял из 36 букв как в армянском маштоца а не из 24 как в греческом.)
спасибо. настроение испортил.
Reply With Quote
Old 14.02.2008, 12:47   #3
★★★★★★★★★★★★★
 
Hrach_Techie's Avatar
 
Join Date: 08 2004
Location: London, UK
Age: 38
Posts: 16,531
Downloads: 8
Uploads: 0
Reputation: 482 | 6
Default

Quote:
Originally Posted by knightmare View Post
спасибо. настроение испортил.
скажи спасибо что моск не схавал безвозвратно!
Reply With Quote
Old 14.02.2008, 12:49   #4
ложки нет
 
{arsen}'s Avatar
 
Join Date: 02 2007
Location: .
Posts: 7,305
Downloads: 11
Uploads: 2
Reputation: 1258 | 6
Default

аря, пасторен русский алфавит тоже из черновиков Месропа Маштоца?
Reply With Quote
Old 14.02.2008, 13:02   #5
Какое небо, *, Багдад!
 
knightmare's Avatar
 
Join Date: 10 2005
Location: Ереван
Posts: 1,682
Downloads: 16
Uploads: 0
Reputation: 99 | 3
Default

ага, финикийцев тоже видимо армяне писать научили
Reply With Quote
Old 14.02.2008, 13:05   #6
Какое небо, *, Багдад!
 
knightmare's Avatar
 
Join Date: 10 2005
Location: Ереван
Posts: 1,682
Downloads: 16
Uploads: 0
Reputation: 99 | 3
Default

Кстати в египетских иероглифах тоже очень много животных и предметов армянского происхождения
Reply With Quote
Old 14.02.2008, 13:05   #7
Какое небо, *, Багдад!
 
knightmare's Avatar
 
Join Date: 10 2005
Location: Ереван
Posts: 1,682
Downloads: 16
Uploads: 0
Reputation: 99 | 3
Default

ааааааааааааааааааааааааааааа
Reply With Quote
Old 14.02.2008, 13:22   #8
★★★★★★★★★★★★★
 
Hrach_Techie's Avatar
 
Join Date: 08 2004
Location: London, UK
Age: 38
Posts: 16,531
Downloads: 8
Uploads: 0
Reputation: 482 | 6
Default

основателем древнейшего константинопольского университета Магнавр был Левон - великий математик и астроном 4 века племянник Ованеса Караана

сестра Василия 2 Булгаборойца Анна в 988 вышла замуж в Киев за царевича Владимира Святослава с условием что он и вся Киевская Русь примут христианство ... Россию крестили армянские священники ...
Reply With Quote
Old 14.02.2008, 13:23   #9
★★★★★★★★★★★★★
 
Hrach_Techie's Avatar
 
Join Date: 08 2004
Location: London, UK
Age: 38
Posts: 16,531
Downloads: 8
Uploads: 0
Reputation: 482 | 6
Default

Киев был основан армянским принцем Смбатом Багратуни в 585 и первоначально назывался Смбатос ... мать Владимира Мономаха 1053 -1125 Мариам (Мария) был дочерью императора императора армянского происхождения Константина 9 Мономаха (1042-1054). От него Владимир унаследовал прозвище (nickname) Мономах. Мариам был замужем за Всеволодом сыном Ярослава Мудрого - великого царевича Киевской Руси - сына Владимира Мономаха великий царевич Юрий Долгорукий (1096-1157) основатель Москвы (1147) упоминается в русских летописях как Груги или Крюк тоесть Георгий ... Церковь георгия была построена во Владимире в его честь в 1158-1164 гг. Внук Юрия Долгорукого и муж царицы Грузии Тамары был назван Георгием ... так же как на эмблеме династии Багратуни в Армении на эмблеме армянской царской семьи Долгоруких-Аргутинских был изображён лев - обе семьи были связаны кровными узами ... тот же лев был на эмблеме Юрия Долгорукого .. на икона св. Георгия в Москве (12) изображён сам великий царевич ...
Reply With Quote
Old 14.02.2008, 13:28   #10
Какое небо, *, Багдад!
 
knightmare's Avatar
 
Join Date: 10 2005
Location: Ереван
Posts: 1,682
Downloads: 16
Uploads: 0
Reputation: 99 | 3
Default

ааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Reply With Quote
Old 14.02.2008, 13:31   #11
Pile ou face
 
nlo's Avatar
 
Join Date: 03 2007
Location: пройдусь по Абрикосовой, сверну на Виноградную
Age: 30
Posts: 2,788
Downloads: 5
Uploads: 0
Reputation: 716 | 4
Default

Quote:
Originally Posted by Hrach_Techie View Post
Киев был основан армянским принцем Смбатом Багратуни в 585 и первоначально назывался Смбатос ... мать Владимира Мономаха 1053 -1125 Мариам (Мария) был дочерью императора императора армянского происхождения Константина 9 Мономаха (1042-1054). От него Владимир унаследовал прозвище (nickname) Мономах. Мариам был замужем за Всеволодом сыном Ярослава Мудрого - великого царевича Киевской Руси - сына Владимира Мономаха великий царевич Юрий Долгорукий (1096-1157) основатель Москвы (1147) упоминается в русских летописях как Груги или Крюк тоесть Георгий ... Церковь георгия была построена во Владимире в его честь в 1158-1164 гг. Внук Юрия Долгорукого и муж царицы Грузии Тамары был назван Георгием ... так же как на эмблеме династии Багратуни в Армении на эмблеме армянской царской семьи Долгоруких-Аргутинских был изображён лев - обе семьи были связаны кровными узами ... тот же лев был на эмблеме Юрия Долгорукого .. на икона св. Георгия в Москве (12) изображён сам великий царевич ...
ужос, ужос! я пересмотрю свою жизненную позицию...
Reply With Quote
Old 14.02.2008, 13:37   #12
ложки нет
 
{arsen}'s Avatar
 
Join Date: 02 2007
Location: .
Posts: 7,305
Downloads: 11
Uploads: 2
Reputation: 1258 | 6
Default

Hrach_Techie,
Технег, у тебя случайно нет псевдонима Лион?
Reply With Quote
Old 14.02.2008, 13:42   #13
нимфузория
 
nimf.net's Avatar
 
Join Date: 11 2005
Location: я вернусь....
Posts: 7,112
Downloads: 0
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 952 | 5
Default

сегодня прям день сплошных открытий и эмоциональных потрясений.....самое главное,что могли создать армяне-это пиво,остальное пох
Reply With Quote
Old 14.02.2008, 13:45   #14
★★★★★★★★★★★★★
 
Hrach_Techie's Avatar
 
Join Date: 08 2004
Location: London, UK
Age: 38
Posts: 16,531
Downloads: 8
Uploads: 0
Reputation: 482 | 6
Default

Quote:
Originally Posted by {arsen} View Post
Hrach_Techie,
Технег, у тебя случайно нет псевдонима Лион?
он мой бывший клон! а деньги от книжек я давно пропил! )) а вот хоть одно опровержение всему сказанному не из серии гипотез вылодить сможет мало кто
Reply With Quote
Old 14.02.2008, 13:49   #15
Pile ou face
 
nlo's Avatar
 
Join Date: 03 2007
Location: пройдусь по Абрикосовой, сверну на Виноградную
Age: 30
Posts: 2,788
Downloads: 5
Uploads: 0
Reputation: 716 | 4
Default

Quote:
Originally Posted by Hrach_Techie View Post
а вот хоть одно опровержение всему сказанному не из серии гипотез вылодить сможет мало кто
Не, ну и правда, если армяне приняли христианство, сколько там 1700 лет назад, да? - то у них тут же завелись монастыри - эти рассадники просвещения... Ну и вполне реально, что через пару сотен лет они начали учить читать и писать своих соседей. Эта версия не кажется мне невероятной...
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 22:34.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.