Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Entertainment > Literary nook
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 23.06.2004, 08:52   #1
Честный Кот
 
Reckon_'s Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: Yerevan
Age: 41
Posts: 1,844
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 165 | 3
Talking Время мух

Время мух
Кругом – обвал. Танцуют все. И дамы – в платьях пестрых…
А ты теперь – одна из всех.
Мы все от мира ждем игры и ощущений острых,
За новизной скрывая грех.

Я так люблю, когда наносят мне большие раны,
Что не пойму, кто друг, кто – враг.
Легко летать душе моей в потертых джинсах драных,
Когда финансов нет на фрак.

Ты говоришь – я маргинал. С эпохою я в ссоре,
И жить со мною мочи нет.
Ты говоришь, что от тоски на рельсы ляжешь вскоре,
И ждешь, надеясь на ответ.

Уймись, родная... Для чего пустые эти споры,
Когда к словам давно я глух?!
Ликуй: парадным шагом тут проходят мародеры,
И наступает время мух...
(с) АдвоКот, 2002


P.S. Всем «жертвам» моих пародий и язвительных анализов даю возможность отыграться! Кто первый бросит в меня камень?
Reply With Quote
Old 23.06.2004, 11:03   #2
Академик
 
greka's Avatar
 
Join Date: 09 2001
Location: inside myself
Posts: 5,369
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 18 | 5
Default

жертвой в пародии является сам автор ?
Reply With Quote
Old 23.06.2004, 11:14   #3
Честный Кот
 
Reckon_'s Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: Yerevan
Age: 41
Posts: 1,844
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 165 | 3
Default

Quote:
Originally Posted by greka
жертвой в пародии является сам автор ?
Вообще-то не автор, а его произведение
И не жертвой, а предметом пародии

И если я сам охотно пародирую других, то признаю право
других на пародию. Тем более, что само стихотворение "Время мух"
может дать много поводов для пародий.

АдвоКот
Reply With Quote
Old 23.06.2004, 11:15   #4
Магистр
 
MarkizaAngelov's Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: Samara
Age: 33
Posts: 825
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 101 | 3
Talking

Милейший, принимайте...

***
Кругом обвал — приемная в больнице. Врачи в халатах грязных…
И ты одна чуть больше всех.
С зубов твоих новейших, дорогущих, острых
Стекает желто-вязкий грех.

Я так люблю, когда наносишь ими раны,
Ну что же делать — мазохист.
(Я почему вы думаете в джинсах снова драных —
Не от того, что беден и артист!).

Ты говоришь — и кардинал с больницей этой в соре
С тех пор как на анализ нет мочи…
Ты говоришь, что от тоски уйдешь ты скоро в поле,
И не помогут строгие врачи.

Уймись родная… У тебя разбухли поры…
Пусть я и глух, за то — увы!— не слеп…
И телеса твои, как в сетке помидоры,
Давно пора отправить к мухам в склеп.
Reply With Quote
Old 23.06.2004, 11:38   #5
Честный Кот
 
Reckon_'s Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: Yerevan
Age: 41
Posts: 1,844
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 165 | 3
Default

Quote:
Originally Posted by MarkizaAngelov
Милейший, принимайте...



Неплохо, Маркиза!
Хотя и требует немного доработки (по части формы).
Ведь "пародия" - это подражание, а не вольный пересказ
Кругом - обвал. В больнице - хлор. Врачи - в халатах грязных.
А ты с утра плюешь на всех.
С твоих зубов - таких больших и по размеру разных
Стекает яд и вводит в грех.

Я так люблю, когда кусая, мне наносишь раны...
(Вот мой диагноз - мазохист!).
Вот откусил кусок штанов... Стою я в джинсах драных,
Как неудавшийся артист!

Сам кардинал здесь медсестре грозит бойкотом, что-ли...
Не сдал ни кала, ни мочи...
Он как цыган все рвется в степь, чтоб умереть на воле -
Но вечно цапают врачи.

Уймись родная, плеть возьми, вонзи покрепче шпоры.
По морде вмажь, чтоб я ослеп...
С такою кралей счастья нет - лишь рези и запоры.
И мухи обживают склеп...

Думаю - так получилось ближе к оригиналу по форме.
Что скажете, маркиза?

АдвоКот
Reply With Quote
Old 23.06.2004, 11:57   #6
Магистр
 
MarkizaAngelov's Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: Samara
Age: 33
Posts: 825
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 101 | 3
Smile

Милейший Reckon_ , куда мне до вас? Конечно же у Вас получилось куда более.... эээ ... гармонично... по всем правилам...
Я просто, уважаемый, накидала мысли...Первое что пришло в голову на ваш стих... не пытаясь приблизится к Пародисту... Никогда не писала Пародий, и, думаю, что не буду... Это же маленький дружеский экспромт!
Reply With Quote
Old 23.06.2004, 12:03   #7
Честный Кот
 
Reckon_'s Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: Yerevan
Age: 41
Posts: 1,844
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 165 | 3
Smile

Quote:
Originally Posted by MarkizaAngelov
Никогда не писала Пародий, и, думаю, что не буду...
Между прочим, тренировка в подражании (конечно, в умеренном количестве) совершенствует технику стихосложения.
То есть написание пародий - отличная школа. Весьма рекомендую

АдвоКот
Reply With Quote
Old 23.06.2004, 12:12   #8
Магистр
 
MarkizaAngelov's Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: Samara
Age: 33
Posts: 825
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 101 | 3
Talking

Добрейший Reckon_, благодарю за столь дельный совет, но пародирование не приносит мне такого удовольствия как сочинительство... А я добровольно делаю только то, что приносит мне удовольствие.
Конечно, если вы будете усердствовать как поэт, я поусердствую как пародист... Но, я думаю, нам обоим лучше оставаться на своих местах
Reply With Quote
Old 23.06.2004, 12:54   #9
Николай Константинов
 
Н.К.Рерих's Avatar
 
Join Date: 01 2002
Location: Гималаи
Age: 33
Posts: 5,571
Downloads: 1
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 36 | 5
Default

Очень красиво. Чудесно.
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 13:17.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.