Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Entertainment > Literary nook
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 24.11.2004, 16:37   #16
toreador who can't kill
 
Сизиф's Avatar
 
Join Date: 05 2003
Location: The Palace of Exile
Posts: 3,495
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 238 | 3
Default Перевод :)

Quote:
Originally Posted by Gayka
Wenn ich in deine Augen seh,
So schwindet all mein Leid und Weh
Doch wenn ich küsse deinen Mund,
So wird ich ganz und ganz gesund.
Wenn ich mich lehn an deine Brust,
Kommt über mich die Himmellust,
Doch wenn du sprichst;ich liebe dich,
So muss ich weinen bitterlich.
Когда гляжу тебе в глаза

Когда гляжу тебе в глаза,
Стихает на сердце гроза;
Когда в уста тебя целую,
Душою верю в жизнь иную.

Когда склонюсь на грудь твою,
Не на земле я, а в раю!
Скажи - люблю - и сам не знаю,
Отчего так грустно зарыдаю!
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 11:48.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.