Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Entertainment > Literary nook
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 09.02.2005, 20:20   #1
грызун-пацифист...
 
Belka's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Woodstock 69
Posts: 1,665
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 136 | 4
Arrow Армяне... во всемирной литературе...

потрясло:

"I stuck my head out of the window and took deep breaths of the fragrant air. It was the most beautiful of all moments. The madman was a brakeman with the Southern Pacific and he lived in Fresno; his father was also a brakeman. He lost his toe in the Oakland yards, switching, I didn't quite understand how. He drove me into buzzing Fresno and let me off by the south side of town. I went for a quick Coke in a little grocery by the tracks, and here came a melancholy Armenian youth along the red boxcars, and just at that moment locomotive howled, and I said to myself, Yes, yes, Saroyan town . "

from "On the Road" by Jack kerouac...

ppl, копи пейстните сюда, если найдете нечто подобное в иных произведениях ин. авторов... всегда интересно знать, что пишут о твоей нации те, чьи слова сотрясли мир... ок?

пасиб...
__________________
[SIGPIC][/SIGPIC]
Reply With Quote
Old 09.02.2005, 20:27   #2
Профессор
 
Nikita's Avatar
 
Join Date: 01 2005
Location: Perm
Age: 38
Posts: 2,142
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Великий Пушкин писал:
"ТЫ ТРУС, ТЫ РАБ, ТЫ АРМЯНИН"
Потрясло ?
Reply With Quote
Old 09.02.2005, 20:30   #3
грызун-пацифист...
 
Belka's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Woodstock 69
Posts: 1,665
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 136 | 4
Default

w swoe wremya DA!
Reply With Quote
Old 09.02.2005, 21:47   #4
Дошкольник
 
shushanika's Avatar
 
Join Date: 02 2005
Location: Florida, United States
Age: 36
Posts: 131
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Kurt Vonnegut has a book "Bluebeard" The whole entire book is about an Armenian artist living in California, and the whole book repeatedly makes references to Armenian history and genocide as well. I was very pleasantly surprised, impressed... Vonnegut is one of my favorite writers, but i didn't know he wrote about Armenians until i read the book
__________________
Nika
Reply With Quote
Old 10.02.2005, 06:31   #5
The Freewheelin'
 
Dionysus's Avatar
 
Join Date: 09 2002
Location: Electric Ladyland
Age: 35
Posts: 18,883
Downloads: 5
Uploads: 0
Reputation: 739 | 7
Default Джером Сэлинджер. Голубой период Де Домье-Смита.

Если бы в этом был хоть малейший смысл - чего и в помине нету, - я
был бы склонен посвятить мой неприхотливый рассказ, особенно если он
получится хоть немного озорным, памяти моего покойного отчима, большого
озорника, Роберта Агаджаняна. Бобби-младший, как его звали все, даже я,
умер в 1947 году от закупорки сосудов, вероятно, с сожалением, но без
единой жалобы. Это был человек безрассудный, необыкновенно обаятельный и
щедрый. (Я так долго и упорно скупился на эти пышные эпитеты, что теперь
считаю делом чести воздать ему должное.)
Мои родители развелись зимой 1928 года, когда мне было восемь лет, а
весной мать вышла замуж за Бобби Агаджаняна. Через год, во время
финансового кризиса на Уолл-стрите, Бобби потерял все свое и мамино
состояние, но, по-видимому, сохранил умение колдовать. Так или иначе, не
прошло и суток, как Бобби сам превратил себя из безработного маклера и
обнищавшего болвана в деловитого, хотя и не очень опытного
агента-оценщика, обслуживающего объединение владельцев частных картинных
галерей американской живописи, а также музеи изящных искусств. Несколько
недель спустя, в начале 1930 года наша не совсем обычная троица переехала
из Нью-Йорка в Париж, где Бобби мог легче заниматься своей профессией. Мне
было десять лет - возраст равнодушия, если не сказать - полного
безразличия, и эта серьезная перемена никакой особой травмы мне не
нанесла. Пришибло меня возвращение в Нью-Йорк девять лет спустя, через три
месяца после смерти матери, и пришибло со страшной силой.

http://lib.luksian.com/textr/fictiont/085/
Reply With Quote
Old 10.02.2005, 06:34   #6
The Freewheelin'
 
Dionysus's Avatar
 
Join Date: 09 2002
Location: Electric Ladyland
Age: 35
Posts: 18,883
Downloads: 5
Uploads: 0
Reputation: 739 | 7
Default

Quote:
Originally Posted by Belka
потрясло:

"I stuck my head out of the window and took deep breaths of the fragrant air. It was the most beautiful of all moments. The madman was a brakeman with the Southern Pacific and he lived in Fresno; his father was also a brakeman. He lost his toe in the Oakland yards, switching, I didn't quite understand how. He drove me into buzzing Fresno and let me off by the south side of town. I went for a quick Coke in a little grocery by the tracks, and here came a melancholy Armenian youth along the red boxcars, and just at that moment locomotive howled, and I said to myself, Yes, yes, Saroyan town . "

from "On the Road" by Jack kerouac...
В свое время меня приятно удивило это упоминание о нас в одной из ныне любимых книг.
Reply With Quote
Old 10.02.2005, 06:53   #7
★★★★★★★★★★★★★
 
Hrach_Techie's Avatar
 
Join Date: 08 2004
Location: London, UK
Age: 38
Posts: 16,531
Downloads: 8
Uploads: 0
Reputation: 482 | 6
Default

у Ромен Ролана (в детстве читал не помню в каком произведении точно) эпитет дурацкий был воняло как ''в армянском туалете'' ... у турков и греков до сих пор употребляют ругательство - грязный армянин ...
Reply With Quote
Old 10.02.2005, 07:21   #8
Академик
 
Join Date: 01 2002
Location: Shambala
Age: 38
Posts: 7,015
Downloads: 11
Uploads: 0
Reputation: 267 | 5
Default

Мы должны признать, что этот народ умный и храбрый, стремящийся к усвоению высоких идей цивилизованного мира, столько же своим гением, сколько и своими несчастьями стяжал право на сочувствие народов... Народ, который не хочет умереть, не умрет никогда!



А.Франс
Reply With Quote
Old 10.02.2005, 07:22   #9
Академик
 
Join Date: 01 2002
Location: Shambala
Age: 38
Posts: 7,015
Downloads: 11
Uploads: 0
Reputation: 267 | 5
Default

Были столетия, например, 9-13, в которых Армения могла преподать уроки большей части народов на земле, и видно, что во все те времена были в ней люди, отличавшиеся во всех родах учености: в богословии, бытии святых, поэзии, философии, литургии, истории.

Аббат де Виллефруа
Reply With Quote
Old 10.02.2005, 07:25   #10
Академик
 
Join Date: 01 2002
Location: Shambala
Age: 38
Posts: 7,015
Downloads: 11
Uploads: 0
Reputation: 267 | 5
Default

Հեսսեն մեր մեջ է տեսել Եվրոպայի փրկությունը, դրանվ ամեն ինչ ասված է:
Մեր ասելով ես ինկատի չունեմ Թուրքօղլու խրատական ճառը Եվրոխորհրդում ...
__________________
Ախպեր դու էմիգրացիան տուրիզմի հետ մի խառնի...

http://moskull.livejournal.com/
Reply With Quote
Old 10.02.2005, 08:33   #11
toreador who can't kill
 
Сизиф's Avatar
 
Join Date: 05 2003
Location: The Palace of Exile
Posts: 3,495
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 238 | 3
Default

Quote:
Originally Posted by accemic26
Великий Пушкин писал:
"ТЫ ТРУС, ТЫ РАБ, ТЫ АРМЯНИН"
Потрясло ?
У великого Пушкина в поэме "Тазит" эти слова говорит старый чеченец своему сыну Тазиту, который, встретив убийцу брата, не убил его потому что "Убийца был один, изранен, безоружен", так что это большой комплимент армянскому народу.

Потрясло, сэр?
Reply With Quote
Old 10.02.2005, 08:55   #12
Very Berry
 
Malina's Avatar
 
Join Date: 01 2005
Location: Berryland
Posts: 1,909
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 689 | 4
Default

Ob armyanax upominali v svoix xudojestvennix proizvedeniyax Hugo, Druon, Stainback, Markes, Tolstoy, Twain, Pasternak i mnoie drugie (k sojaleniyu seychas ne smogu privesti ssilki), no tol'ko kak torgovci, rostovschiki, brodyagi ...

Ochen' redko vstrechaetsya polojitel'noe otnoshenie k armyanskoy nacii.

Xotya esli chestno, to v techenie dolgix vekov armyane otojdestvlyalis' s vishe-nazvannimi sloyami obschestva, chto pechal'no...
__________________
... а внутри соленая, словно кровь! Текила - любовь! (с) -

Все женщины ангелы, но когда им обламывают крылья, приходится летать на метле...
Reply With Quote
Old 10.02.2005, 09:01   #13
toreador who can't kill
 
Сизиф's Avatar
 
Join Date: 05 2003
Location: The Palace of Exile
Posts: 3,495
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 238 | 3
Default

Рассказ Чехова "Красавицы".
Reply With Quote
Old 10.02.2005, 09:08   #14
Академик
 
Join Date: 01 2002
Location: Shambala
Age: 38
Posts: 7,015
Downloads: 11
Uploads: 0
Reputation: 267 | 5
Default

Cizif, txayutyuna
Reply With Quote
Old 10.02.2005, 09:39   #15
Бакалавр
 
Join Date: 12 2004
Location: in Yerevan
Age: 36
Posts: 690
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

gitem urish azgeri gracnern eq aknkalum, bajc Saroyani es mi gracy chem karog chmejberel:

I love Armenian people - all of them. I love them because they are a part of the enormous human race, which of course I find simultaneously beautiful and vulnerable.
W. Saroyan
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 00:59.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.