Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Entertainment > Literary nook
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 24.03.2005, 13:39   #196
սև, մունդառ ու մանրմունր
 
august's Avatar
 
Join Date: 07 2003
Location: in my life
Age: 40
Posts: 5,953
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 84 | 4
Default

БОЛЬШОЙ ЛОШАДИНЫЙ СЕКРЕТ
Очень многие думают,
Что они умеют летать:
Очень многие ласточки,
Лебеди очень многие.
И очень немногие думают,
Что умеют летать
Лошади очень многие,
Лошади четвероногие!

Но только лошади
Летать умеют чудно, -
Очень
Лошади прожить без неба
Трудно!
И разве стаи белокрылых лебедей
Грустят, как стаи белокрылых лошадей?

Но только лошади Летают вдохновенно!
Иначе лошади Разбились бы мгновенно.
A разве стаи лошадиных лебедей
Поют, как стаи лебединых лошадей?

Очень многие думают,
Что секретов у лошади нет -
Ни для большой, ни для маленькой,
Ни для какой компании.

А лошадь летает и думает,
Что самый большой секрет -
Это летание лошади,
Нелётных животных летание!

Но только лошади Летать умеют чудно,-
Очень
Лошади прожить без неба
Трудно!
И разве стаи белокрылых лебедей
Грустят, как стаи белокрылых лошадей?

Но только лошади
Летают вдохновенно!
Иначе лошади
Разбились бы мгновенно.
И разве стаи лошадиных лебедей
Поют, как стаи лебединых лошадей?

сл. Юнны Мориц, муз. С. Никитина
Reply With Quote
Old 24.03.2005, 17:15   #197
хочу назад. в прошлое.
 
annune's Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: Yerevan
Age: 30
Posts: 1,048
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 29 | 3
Default

Quote:
Originally Posted by Сизиф
Ա. Մեսչյան- Ես չգիտեմ

Երկու տուն ունիմ պատ արած,
Երկու սիրտ ունիմ կանգ առած,
Երկու թև ունիմ կապ արած,
Երկու տեր ունիմ, մի Աստված.

Իմ հոգուս լարով խաղ արա,
Իմ սրտիս զարկով պար արա,
Իմ վանքիս զանգով կանչ արա,
Էն Սայաթ-Նովին հուշ արա.

Դուդուկիս շունչով հագենամ,
Իմ ոգուս ցավին դիմանամ,
Աշխարհքիս ստով կուրանամ,
Նախանձի թույնից հեռանամ.

Կարգեցին գուսան ծաղրանքով,
Երգերս պատանդ, վիրավոր,
Կոկորդիս ձայնը խլացավ,
Էս մարդոց խիղճը վերացավ.

Իմ հոգուս լարով խաղ արա,
Իմ սրտիս զարկով պար արա,
Իմ վանքիս զանգով կանչ արա,
Էն Սայաթ-Նովին հուշ արա.
Շնորհակալություն!
Reply With Quote
Old 25.03.2005, 22:43   #198
аааалень...
 
4th's Avatar
 
Join Date: 05 2002
Location: да
Age: 35
Posts: 2,012
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 108 | 4
Default пятница.стрела

стрела моя стрела опоздала подарил тебе дождь прости мне бы подрасти боюсь сойти на ум да я снова на краю время отдаю you не хватает пустоты ты все что исчезло вдруг вокруг только звук упавших век двери стук снег разбег лед уйдет я войду из пустоты это ты просто ты ты была всегда моя волна ожиданием полна моя вина глубина мокрая стена передо мною ночь но она не сможет мне помочь слова кругом голова уходит прочь то о чем не нужно знать ни тебе ни мне вне нас миллионы глаз миллионы фраз пусть нам осталась грусть но она одна бездна
Reply With Quote
Old 26.03.2005, 07:53   #199
сексуальный слон
 
Oops's Avatar
 
Join Date: 08 2004
Location: HarmonY
Age: 37
Posts: 6,827
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 117 | 4
Default

Norah Jones "Don't Miss You At All"

As I sit and watch the snow
Fallin' down
I don't miss you at all
I hear children playin' laughin' so loud
I don't think of your smile

So if you never come to me
You'll stay a distant memory
Out my window I see light doing dark
Your dark eyes don't haunt me

And then I wonder who I am
Without the warm touch of your hand

And then I wonder who I am
Without the warm tough of your hand
As I sit and watch the snow
Fallin' down

I don't miss you at all
I don't miss you at all
I don't miss you at all
__________________
кто любит, тот любим
кто светел, тот и свят

Too young to hold on, too old to just break free and run...(c.)
Reply With Quote
Old 26.03.2005, 12:58   #200
Бакалавр
 
Join Date: 12 2004
Location: in Yerevan
Age: 36
Posts: 690
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

"Look Around" Stevie Wonder

We are idle strangers
Married to our dangers
Into space we go to change our ways

Flying to our heavens
We are all together
Into hell we chase the light of day

Look around and you'll see
Ruins of the human history
Look around and you'll see
Time is only floating in your mind
You will find
Searching for time
Empty is your mind

We are charmed by living
Dazzled into giving
All the waste we plan to ignore

Coldness is the virtue
Measured by the untrue
Love is used for something but what for?

Look around and you'll see
Ruins of the human history
Look around and you'll see
Time is only floating in your mind
You will find
Searching for time
Empty is your mind
Look around
Reply With Quote
Old 26.03.2005, 17:40   #201
хочу назад. в прошлое.
 
annune's Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: Yerevan
Age: 30
Posts: 1,048
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 29 | 3
Default

Nochnye Snaipery - "цунами"
Целовать тебя в шею, оставаться следами
Безупречного цвета переспелой рябины.
Что теперь между нами? Я не сдам, я не сгину.
Мой моторчик рывками... Мой моторчик рывками звинит.

А хозяин влюблённый, встречи стали опасны.
Эти игры для взрослых, первобытные танцы.
Что теперь между нами? Я не сдам, я не сгину.
Не прошу тебя здаться. Помогу тебе здатсья... Погибнешь...

Тишина атакует. Мы в секунде от неба.
Поздно бабочкой в стёкла. Я же вижу, ты хочешь.
Что теперь между нами? Никогда не забудешь. | x2
Горький мёд и цунами. Горький мёд и цунами... |
Reply With Quote
Old 26.03.2005, 17:52   #202
инсценирующи
 
[ Xelgen ]'s Avatar
 
Join Date: 07 2002
Location: Fireplace of Ecotopia
Age: 31
Posts: 4,327
Downloads: 22
Uploads: 0
Reputation: 193 | 4
Default

Ночные Снайперы - Столица

Я покидаю столицу раненой птицей,
Выжженным небом, черной травой.
Я случилась здесь летом, шелк тополиный,
Радость Неглинной, степи Тверской.

Без тебя уже трудно ежеминутно,
Беспрекословно плечи клоню.
И не знаю, кто первый невозвращенец,
Сдавший единым махом люблю.

И быстрей в самолеты!
Высоты не бояться!
Ритуальные трапы...
Стюардесса, газеты!
Фюзеляжи из ваты,
Небеса голубые, И меня уже нету,
И меня уже нету.

Я покидаю столицу, капитулирен,
Раненым фрицем немею в тоске.
Я случилась здесь поздно, южные звезды,
Северу душно, лечу налегке.
Без тебя невозможно, невероятно
Сложно быть внятной, пальцы в смоле.
И не знаю, кто первый невозвращенец
Был обесценен на вертеле.

И быстрей в самолеты!...
Reply With Quote
Old 26.03.2005, 21:40   #203
The Magnolia Garden
 
Vega$'s Avatar
 
Join Date: 04 2002
Location: там, где любят
Age: 34
Posts: 1,447
Downloads: 3
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default Sinead O'Connor - Jealous

You're jealous
You just can't stand to see me get along without you
Like I do, you told me to
Now you're jealous
You don't know how hard it was to be alone without you
And wanting you, like I do

I would have stayed if you'd wanted
I would have been willing
But you said I treat you so badly
I can't be forgiven
You know I have would have done anything
To make it through with you
But I don't deserve to be lonely
Just cuz you say I do

You're jealous
You don't know how hard it is to be a woman in love with you
When you're so cruel, and so jealous
You don't think about anybody's feelings but your own
Are you coming home?

I would have stayed if you'd wanted
Would have been willing
But you said I treat you so badly
I can't be forgiven
You know I would have done anything
To make it through with you
But I don't deserve to be lonely
Just cuz you say I do

So if you're gonna go you've gotta go and if you're stayin stay
Cuz I can't take the pain you keep leavin when you go away
If you're gonna go you've gotta go and if you're stayin stay
Cuz I can't take the pain you keep leavin when you go away

I don't deserve to be lonely..
I don't deserve to cry ...
I don't deserve to be loney...
__________________
Непрекращаемый поцелуй мира на щеке ©


Reply With Quote
Old 26.03.2005, 21:42   #204
The Magnolia Garden
 
Vega$'s Avatar
 
Join Date: 04 2002
Location: там, где любят
Age: 34
Posts: 1,447
Downloads: 3
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default Kari Rueslatten - Exile

i just want to lay myself down
drink the illusions and let it all float away
into the river of voices
one of them will speak and tell me where to go
i packed my thoughts and visions
headed for the light on the other side
although consoling was a myth
the tunnel was a con
i ran - but i never turned back
i have deported my own life
into this foolish splendour
i have brought the beauty of a soul
cold and dark as the last day
is the image of the dream
that made it all worth-while
in exile
if there is a sign out there hiding
come to me now or forever hold your peace
you'll find me in my room in the guesthouse
riding clouds that are hard to please
when there is a fight i will be there
it feels so good to do what one should not do
and i play i gamble and stay
i look - but i never turn back...
Reply With Quote
Old 26.03.2005, 21:53   #205
The Magnolia Garden
 
Vega$'s Avatar
 
Join Date: 04 2002
Location: там, где любят
Age: 34
Posts: 1,447
Downloads: 3
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default Tool - Parabol

So familiar and overwhelmingly warm
This one, this form I hold now.

Embracing you, this reality here,
This one, this form I hold now, so
Wiide eyed and hoopeful.

Wiide eyed and hoopefully wild.
We barely remember what came before this precious moment,
Choosing to be here right now. Hold on, stay inside...
This body holding me, reminding me that I am not alone in
This body makes me feel eternal. All this pain is an illusion.

---

*Parabola
We barely remember who or what came before this precious moment,
We are Choosing to be here, right now. Hold on, stay inside...
This holy realityy, this holy experience.
Choosing to be here in...
This body. This body holding me. Be my reminder here that I am not alone in
This body, this body holding me, feeling eternal all this pain is an illusion.

Alive!

In this holy reality, in this holy experience. Choosing to be here in...
This body. This body holding me. Be my reminder here that I am not alone in
This body, this body holding me, feeling eternal all this pain is an illusion...

Twirling round with this familiar parable.
Spinning, weaving round each new experience.
Recognize this as a holy gift and, celebrate this
(chance to be alive and breathing ...)

This body holding me reminds me of my own mortality.
Embrace this moment. Remember. we are eternal.
all this pain is an illusion...


Reply With Quote
Old 26.03.2005, 22:02   #206
The Magnolia Garden
 
Vega$'s Avatar
 
Join Date: 04 2002
Location: там, где любят
Age: 34
Posts: 1,447
Downloads: 3
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default Tool - Lateralus

Black then white are, all i see in my infancy.
Red and yellow then came to be, reaching out to me.
Lets me see.

As below, so above and beyond, I imagine
drawn beyond the lines of reason.
Push the envelope. Watch it bend.

Over thinking, over analyzing separates the body from the mind.
Withering my intuition, missing opportunities and I must
Feed my will to feel my moment drawing way outside the lines.

Black then white are, all i see in my infancy.
red and yellow then came to be, reaching out to me.
lets me see
there is so much more and beckons me
to look thru to these infinite possibilities.
As below, so above and beyond, I imagine
drawn outside the lines of reason.
Push the envelope. Watch it bend.

Over thinking, over analyzing separates the body from the mind.
Withering my intuition leaving opportunities behind.

Feed my will to feel this moment, urging me to cross the line.
Reaching out to embrace the random.
Reaching out to embrace whatever may come.

(I embrace myyy
desire to..)
feel the rhythm, to
feel connected,
enough to step aside and,
weep like a widow, to
feel inspired, to
fathom the power, to
witness the beauty, to
bathe in the fountain, to
swing on the spiral, to
swing on the spiral, to

swing on the spiral of
our divinity and
still be a human

With my feet upon the ground I move myeslf between the sounds and open wide to **** it in.
I feel it move across my skin.
I'm reaching up and reaching out. I'm reaching for the random or what ever will bewilder me.
what ever will bewilder me.
And following our will and wind we may just go where no one's been.
We'll ride the spiral to the end and may just go where no one's been.
(Spiral out. Keep going. ...)

~*~
*и вообще весь альбом...
Reply With Quote
Old 27.03.2005, 19:34   #207
хочу назад. в прошлое.
 
annune's Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: Yerevan
Age: 30
Posts: 1,048
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 29 | 3
Default

Сплин - "Бог устал нас любить"

Мы чересчур увеличили дозу
Вспомнили все что хотели забыть
Или на рельсы легли слишком поздно
Бог устал нас любить
Бог устал нас любить
Бог просто устал нас любить
Бог просто устал

Вот она, гильза от пули навылет
Карта, которую нечем покрыть
Мы остаемся одни в этом мире
Бог устал нас любить
Бог устал нас любить
Бог просто устал нас любить
Бог просто устал

Я рассказал бы тебе все что знаю
Только об этом нельзя говорить
Выпавший снег никогда не растает
Бог устал нас любить
Бог устал нас любить
Бог просто устал нас любить
Бог просто устал
Reply With Quote
Old 28.03.2005, 01:24   #208
Профессор
 
Nikita's Avatar
 
Join Date: 01 2005
Location: Perm
Age: 38
Posts: 2,142
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

во хороший лирикс ...
щас это слушаю ... вроде Rednex называется
Hold, hold me for a while
I know this won't last forever
So hold, hold me tonight
Before the morning takes you away

Hold, hold me for a while....

What's that sparkle in your eyes?
Is it tears that I see?
Oh tomorrow you are gone
So tomorrow I'm alone
Short moments of time
We have left to share our love

Hold, hold me for a while
I know this won't last forever
So hold, hold me tonight
Before the morning takes you away

We're in eachothers arms
Soon we're miles apart
Can you imagine how I'll miss,
Your touch and your kiss?
Short moments of time
We have left to share our love

Hold, hold me for a while....

Hold, hold me now,
From dusk to dawn all night long
Save, save me now,
A short moment of time
...
Reply With Quote
Old 28.03.2005, 17:13   #209
инсценирующи
 
[ Xelgen ]'s Avatar
 
Join Date: 07 2002
Location: Fireplace of Ecotopia
Age: 31
Posts: 4,327
Downloads: 22
Uploads: 0
Reputation: 193 | 4
Default

Pink Floyd - Hey You

Hey you, out there in the cold
Getting lonely, getting old
Can you feel me?
Hey you, standing in the aisles
With itchy feet and fading smiles
Can you feel me?
Hey you, don’t help them to bury the light
Don’t give in without a fight.

Hey you, out there on your own
Sitting naked by the phone
Would you touch me?
Hey you, with you ear against the wall
Waiting for someone to call out
Would you touch me?
Hey you, would you help me to carry the stone?
Open your heart, I’m coming home.

But it was only fantasy.
The wall was too high,
As you can see.
No matter how he tried,
He could not break free.
And the worms ate into his brain.

Hey you, standing in the road
Always doing what you’re told,
Can you help me?
Hey you, out there beyond the wall,
Breaking bottles in the hall,
Can you help me?
Hey you, don’t tell me there’s no hope at all
Together we stand, divided we fall.

[click of tv being turned on]
Well, only got an hour of daylight left. better get started
Isnt it unsafe to travel at night?
It’ll be a lot less safe to stay here. you’re father’s gunna pick up our trail before long
Can loca ride?
Yeah, I can ride... magaret, time to go! maigret, thank you for everything
Goodbye chenga
Goodbye miss ...
I’ll be back
__________________
...ибо...
Rgrdz. [ Кселджэн ]
Reply With Quote
Old 28.03.2005, 17:25   #210
инсценирующи
 
[ Xelgen ]'s Avatar
 
Join Date: 07 2002
Location: Fireplace of Ecotopia
Age: 31
Posts: 4,327
Downloads: 22
Uploads: 0
Reputation: 193 | 4
Default

Pink Floyd - Comfortably Numb

Hello.
Is there anybody in there?
Just nod if you can hear me.
Is there anyone home?

Come on, now.
I hear you’re feeling down.
Well I can ease your pain,
Get you on your feet again.

Relax.
I need some information first.
Just the basic facts:
Can you show me where it hurts?

There is no pain, you are receding.
A distant ship’s smoke on the horizon.
You are only coming through in waves.
Your lips move but I can’t hear what you’re sayin’.
When I was a child I had a fever.
My hands felt just like two balloons.
Now I got that feeling once again.
I can’t explain, you would not understand.
This is not how I am.
I have become comfortably numb.

Ok.
Just a little pinprick. [ping]
There’ll be no more --aaaaaahhhhh!
But you may feel a little sick.

Can you stand up?
I do believe it’s working. good.
That’ll keep you going for the show.
Come on it’s time to go.

There is no pain, you are receding.
A distant ship’s smoke on the horizon.
You are only coming through in waves.
Your lips move but I can’t hear what you’re sayin’.
When I was a child I caught a fleeting glimpse,
Out of the corner of my eye.
I turned to look but it was gone.
I cannot put my finger on it now.
The child is grown, the dream is gone.
I have become comfortably numb.
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 05:38.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.