Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Entertainment > Literary nook
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 23.07.2005, 18:23   #316
Silence
 
Moonlight's Avatar
 
Join Date: 11 2004
Location: back to meta level
Posts: 3,926
Downloads: 1
Uploads: 0
Blog Entries: 3
Reputation: 202 | 3
Default nastal'giya po depresii

Herbert Groenemeyer
Flugzeuge Im Bauch

du hast'n schatten im blick
dein lachen ist gemalt
deine gedanken sind nicht mehr bei mir
streichelst mich mechanisch
völlig steril
eiskalte hand, mir graut vor dir
fühl' mich leer und verbraucht
alles tut weh

hab' flugzeuge in meinem bauch
kann nichts mehr essen
kann dich nicht vergessen
aber auch das gelingt mir noch

gib mir mein herz zurück
du brauchst meine liebe nicht
gib mir mein her zurück
bevor es auseinander bricht
je eher du gehst
um so leichter wird's für mich

ich brauch' niemand, der mich quält
niemand, der mich zerdrückt
niemand, der mich benutzt, wann er will
niemand, der mit mir redet nur aus plichtgefühl
der nur seine eitelkeit an mir stillt
niemand, der nie da ist
wenn man ihn am nötigsten hat
wenn man nach luft schnappt, auf dem trocknen schwimmt
laß mich los, laß mich in ruh
damit das ein ende nimmt
gib mir mein herz........
mp3
Reply With Quote
Old 31.07.2005, 22:47   #317
Silence
 
Moonlight's Avatar
 
Join Date: 11 2004
Location: back to meta level
Posts: 3,926
Downloads: 1
Uploads: 0
Blog Entries: 3
Reputation: 202 | 3
Default

MAGGIE MAY /rod stewart/

Wake up maggie I think I got something to say to you
It’s late september and I really should be back at school
I know I keep you amused but I feel I’m being used
Oh maggie I couldn’t have tried any more
You lured me away from home just to save you from being alone
You stole my heart and that’s what really hurt

The morning sun when it’s in your face really shows your age
But that don’t worry me none in my eyes you’re everything
I laughed at all of your jokes my love you didn’t need to coax
Oh, maggie I couldn’t have tried any more
You lured me away from home, just to save you from being alone
You stole my soul and that’s a pain I can do without

All I needed was a friend to lend a guiding hand
But you turned into a lover and
Mother what a lover, you wore me out
All you did was wreck my bed
And in the morning kick me in the head
Oh maggie I couldn’t have tried anymore
You lured me away from home ’cause you didn’t want to be alone
You stole my heart I couldn’t leave you if I tried

I suppose I could collect my books and get on back to school
Or steal my daddy’s cue and make a living out of playing pool
Or find myself a rock and roll band that needs a helpin’ hand
Oh maggie I wish I’d never seen your face
You made a first-class fool out of me
But I’m as blind as a fool can be
You stole my heart but I love you anyway

Maggie I wish I’d never seen your face
I’ll get on back home one of these days
Reply With Quote
Old 20.08.2005, 07:35   #318
Профессор
 
kaktus's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: here
Age: 41
Posts: 2,437
Downloads: 5
Uploads: 0
Reputation: 309 | 4
Default

Слова и музыка Ю.Кукина

Говоришь, чтоб остался я

Говоришь, чтоб остался я, чтоб опять не скитался я.
Чтоб восходы с закатами наблюдал из окна.
А мне б дороги далекие и маршруты нелегкие,
Да и песня в дороге мне словно воздух нужна.

Чтобы жить километрами, а не квадратными метрами,
Холод, дождь, мошкара, жара - не такой уж пустяк,
Чтоб устать от усталости, а не от собственной старости
И грустить об оставшихся, о себе не грустя.

Пусть лесною Венерою пихта лапкой по нервам бьет,
Не на выставках - на небе изучать колера.
И чтоб таежные запахи, а не комнаты затхлые
И не жизнь в кабаках - рукав прожигать у костра.

А ты твердишь, чтоб остался я, чтоб опять не скитался я,
Чтоб восходы с закатами наблюдал из окна.
А мне б дороги далекие и маршруты нелегкие,
Да и песня в дороге мне словно воздух нужна.
Reply With Quote
Old 20.08.2005, 09:45   #319
Шестой Лесничий
 
Varg's Avatar
 
Join Date: 08 2005
Location: Театр Теней
Age: 36
Posts: 2,657
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 65 | 3
Default

Аквариум - Не Пей Вина, Гертруда
Музыка и слова - Б.Г.

В Ипатьевской слободе по улицам водят коня.
На улицах пьяный бардак;
На улицах полный привет.
А на нем узда изо льда;
На нем - венец из огня;
Он мог бы спалить этот город -
Но города, в сущности, нет.

А когда-то он был другим;
Он был женщиной с узким лицом;
На нем был черный корсаж,
А в корсаже спрятан кинжал.
И когда вокруг лилась кровь -
К нему в окно пришел гость;
И когда этот гость был внутри,
Он тихо-спокойно сказал:

Не пей вина, Гертруда;
Пьянство не красит дам.
Нажрешься в хлам - и станет противно
Соратникам и друзьям.
Держись сильней за якорь -
Якорь не подведет;
А ежели поймешь, что сансара - нирвана,
То всяка печаль пройдет.

Пускай проходят века;
По небу едет река
И всем, кто откроет глаза,
Из лодочки машет рука;
Пускай на сердце разброд,
Но всем, кто хочет и ждет,
Достаточно бросить играть -
И сердце с улыбкой споет:

Не пей вина, Гертруда,
Пьянство не красит дам.
Напьешься в хлам - и станет противно
Соратникам и друзьям.
Держись сильней за якорь -
Якорь не подведет;
А если поймешь, что сансара - нирвана,
То всяка печаль пройдет.
Reply With Quote
Old 20.08.2005, 09:49   #320
Шестой Лесничий
 
Varg's Avatar
 
Join Date: 08 2005
Location: Театр Теней
Age: 36
Posts: 2,657
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 65 | 3
Default

Аквариум - Волки и Вороны
Музыка и слова - Б.Г.


Может, Бог. Может, просто эта ночь пахнет ладаном.
А кругом высокий лес, темен и замшел.
То ли это благодать, то ли это засада нам;
Весело наощупь, да сквозняк на душе.

Вот идут с образами - с образами незнакомыми,
Да светят им лампады из-под темной воды;
И я не помню, как мы встали, как мы вышли из комнаты,
Только помню, что идти нам до теплой звезды...

Вот стоит храм высок, да тьма под куполом.
Проглядели все глаза, да ни хрена не видать.
Я поставил бы свечу, да все свечи куплены.
Зажег бы спирт на руке - да где ж его взять?

А кругом лежат снега на все четыре стороны;
Легко по снегу босиком, если души чисты.
А мы пропали бы совсем, когда б не волки да вороны;
Они спросили: "Вы куда? Небось, до теплой звезды?.."

Назолотили крестов, навтыкали, где ни попадя;
Да променяли на вино один, который был дан.
А поутру с похмелья пошли к реке по воду,
А там вместо воды - Монгол Шуудан.

А мы хотели дать веселый знак ангелам,
Да потеряли их из виду, заметая следы;
Вот и вышло бы каждому по делам его,
Если бы не свет этой чистой звезды.

Так что нам делать, как нам петь, как не ради пустой руки?
А если нам не петь, то сгореть в пустоте;
А петь и не допеть - то за мной придут орлики;
С белыми глазами, да по мутной воде.

Только пусть они идут - я и сам птица черная,
Смотри, мне некуда бежать: еще метр - и льды;
Так я прикрою вас, а вы меня, волки да вороны,
Чтобы кто-нибудь дошел до этой чистой звезды...

Так что теперь с того, что тьма под куполом,
Что теперь с того, что ни хрена не видать?
Что теперь с того, что все свечи куплены,
Ведь если нет огня, мы знаем, где его взять;

Может правда, что нет путей, кроме торного,
И нет рук для чудес, кроме тех, что чисты,
А все равно нас грели только волки да вороны,
И благословили нас до чистой звезды...
Reply With Quote
Old 20.08.2005, 09:50   #321
Шестой Лесничий
 
Varg's Avatar
 
Join Date: 08 2005
Location: Театр Теней
Age: 36
Posts: 2,657
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 65 | 3
Default

Воскресение - Не торопясь
Музыка и слова - А.Романов


Не торопясь упасть
Кружится пестрый лист
Бегают стрелки глаз
По циферблатам лиц

И отмеряя путь
И назначая срок
Будто бы невзначай
Новый начни виток
Снова натянут лук
Снова взведен курок
Новая нежность рук
Прежняя твердость строк

Солнечный счет часов
Снова считать начни
Явью счастливых снов
Светлыми станут дни

Я наберу росы
Капли святой воды
Это твои часы
Время моей беды

Это твои глаза
Из-за угла в висок
Переведи назад
Стрелки своих часов

Ветер, сорвав листок
Бросит земле на грудь
Верю - назначен срок
Знаю - окончен путь

Выпусти все из рук,
Падай, лети кружась,
Но замыкая круг
Не торопись упасть

С новой строки не жаль
Новой начать строкой
Круче сверни спираль
Маятник тронь рукой
Reply With Quote
Old 20.08.2005, 09:52   #322
Шестой Лесничий
 
Varg's Avatar
 
Join Date: 08 2005
Location: Театр Теней
Age: 36
Posts: 2,657
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 65 | 3
Default

Воскресение - Кто виноват?
Музыка и слова - А. Романов


Кто виноват, что ты устал,
Что не нашел, чего так ждал,
Всё потерял, что так искал,
Поднялся в небо и упал.

И чья вина, что день за днём
Уходит жизнь чужим путём
И одиноким стал твой дом,
И пусто за твоим окном.

И меркнет свет и молкнут звуки,
Новой руки ищут руки,
И, если боль твоя стихает,
Значит будет новая беда.

Кто виноват, скажи-ка брат,
Один женат, другой богат,
Один смешон, другой влюблён,
Один дурак, другой твой враг ?

И чья вина, что там и тут
Друг друга ждут и тем живут,
Но долог день, и ночь пуста,
Забиты теплые места.

Кто виноват, и чём секрет,
Что горя нет и счастья нет,
Без поражений нет побед
И равен счет удач и бед ?

И чья вина, что ты один
И жизнь одна и так длинна,
И так скучна, а ты всё ждёшь,
Что ты когда-нибудь умрёшь.

И меркнет свет и молкнут звуки,
Новой руки ищут руки,
И, если боль твоя стихает,
Значит будет новая беда.
Reply With Quote
Old 20.08.2005, 12:16   #323
Николай Константинов
 
Н.К.Рерих's Avatar
 
Join Date: 01 2002
Location: Гималаи
Age: 33
Posts: 5,571
Downloads: 1
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 36 | 5
Default

CTRL_C - CTRL_V ... нет, пожалуй постать не буду сам. Просто названия скажу. Очень нравиться "Песня идущего домой" Бутусова, "Прогулки по воде" его же, "18 берез" Чижа... много есть таких.
Reply With Quote
Old 20.08.2005, 14:02   #324
панаехавший
 
Obelix's Avatar
 
Join Date: 06 2003
Location: форпост
Age: 30
Posts: 4,007
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Արթուր Մեսչյան - Որովհետեւ


Երբ որ մաղում են մեկ առ մեկ բոլոր անցած իմ տարիներ,
Թափվում են ցած ավազի պես օրերի շարք անտարբեր,
Եվ վերանում են մոռացված, կյանքը կերտող դատարկ բաները,
Ցանցի վրա միայն մնաց տեսիլքը քո բյուրեղացած:

Սա էլ կանցնի գուցե մի օր, եվ կփակվեն ցավոտ վերքերը,
Եվ կփրկվեն տունկերը մեր համատարած այս ցամաքից,
Եվ նվիրված պատրանքներից նա էր միակ օրհնաված արժեքը,
Որ կպահեմ մինչ կյանքիս վերջ, որովհետեւ սիրել եմ ես…

Ես ձանձրացա իմ երգերից, կորցրեց գիթարս իր իմաստը,
Չնվաղեց երբեք հոգիս, չկարգվեցի ես ծաղրածու,
Ծուր ու շիտակ կյանքիս ճամփին չճարպոտեց երբեք իմ սիրտը,
Եվ կատարվեց կյանքս կարծես, որովհետեւ սիրել եմ ես…

Մոլորվեցին ձայները մեր, եւ խոցվեցին ձայնալարերը,
Եվ կորսվեցին աղմուկներում վերջին ճիչերը խլացած,
Մեկ-մեկ միայն անսպասելի քեզ կգտնեն կորցված երգերը,,
Միայն մի փոքր բյուրեղացած եւ ապրված:

Սա էլ կանցնի գուցե մի օր, եւ կփակվեն ցավոտ վերքերը,
Եվ կփրկվեն տունկերը մեր համատարած այս ցամաքից,
Եվ նվիրված պատրանքների նա էր միակ օրհնաված արժեքը,
Որ կպահեմ մինչ կյանքիս վերջ, որովհետեւ սիրել եմ ես…

Թեկուզ ոռնաս տանջող ցավից, թեկուզ ծալվի սովից մարմինդ,
Չեն վաճառվի աճուրդներում քեզ արժեքները ժառանգված,
Եվ խոզերի առջեւ ստիպված դու չես սփռի մարգարիտները,
Իմ կյանքն էլ չի դառնա տհաս, ի՛մ բարեկամ, քանի դու կաս:
__________________
Իսկ ԴՈՒ արդեն վաճառե՞լ ես Հայրենիքդ ռուսներին:
My Exchange Rate Monitor | Իմ Արտարժույթի Մոնիտորը
Reply With Quote
Old 20.08.2005, 20:58   #325
Смотри мне прямо в глаза!
 
Monopole's Avatar
 
Join Date: 09 2003
Location: Все там будем.....
Age: 41
Posts: 16,499
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 493 | 6
Default

Quote:
Originally Posted by Varg
Аквариум - Волки и Вороны
Музыка и слова - Б.Г.


Может, Бог. Может, просто эта ночь пахнет ладаном.
А кругом высокий лес, темен и замшел.
То ли это благодать, то ли это засада нам;
Весело наощупь, да сквозняк на душе.

Вот идут с образами - с образами незнакомыми,
Да светят им лампады из-под темной воды;
И я не помню, как мы встали, как мы вышли из комнаты,
Только помню, что идти нам до теплой звезды...

Вот стоит храм высок, да тьма под куполом.
Проглядели все глаза, да ни хрена не видать.
Я поставил бы свечу, да все свечи куплены.
Зажег бы спирт на руке - да где ж его взять?

А кругом лежат снега на все четыре стороны;
Легко по снегу босиком, если души чисты.
А мы пропали бы совсем, когда б не волки да вороны;
Они спросили: "Вы куда? Небось, до теплой звезды?.."

Назолотили крестов, навтыкали, где ни попадя;
Да променяли на вино один, который был дан.
А поутру с похмелья пошли к реке по воду,
А там вместо воды - Монгол Шуудан.

А мы хотели дать веселый знак ангелам,
Да потеряли их из виду, заметая следы;
Вот и вышло бы каждому по делам его,
Если бы не свет этой чистой звезды.

Так что нам делать, как нам петь, как не ради пустой руки?
А если нам не петь, то сгореть в пустоте;
А петь и не допеть - то за мной придут орлики;
С белыми глазами, да по мутной воде.

Только пусть они идут - я и сам птица черная,
Смотри, мне некуда бежать: еще метр - и льды;
Так я прикрою вас, а вы меня, волки да вороны,
Чтобы кто-нибудь дошел до этой чистой звезды...

Так что теперь с того, что тьма под куполом,
Что теперь с того, что ни хрена не видать?
Что теперь с того, что все свечи куплены,
Ведь если нет огня, мы знаем, где его взять;

Может правда, что нет путей, кроме торного,
И нет рук для чудес, кроме тех, что чисты,
А все равно нас грели только волки да вороны,
И благословили нас до чистой звезды...
A ya voobshe ves "Russkij albom" obozhayu ! Po-moemu, eto luchshee, chto sdelel Grebenshikov. Ya ne mogu ponyat chto menay tam tak privlekaet, no kogda ya v pervyj raz ego uslyshal, vo mne chto-to takoe vskolyhnulos, tem bolee, chto togda esho i opredelennye ochen emocionalno nasyshennye sobytiya proishodili v moej zhizni, kotorye ochen organichno pereplelis s pesnyami BG.

Mne esho ochen nravyitsya "Lastochka" i "Koni bespredela"
__________________
Богохульник, чревоугодник, прелюбодей, к вашим услугам.
Reply With Quote
Old 22.08.2005, 06:38   #326
Шестой Лесничий
 
Varg's Avatar
 
Join Date: 08 2005
Location: Театр Теней
Age: 36
Posts: 2,657
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 65 | 3
Default

Quote:
Originally Posted by Monopole
A ya voobshe ves "Russkij albom" obozhayu ! Po-moemu, eto luchshee, chto sdelel Grebenshikov. Ya ne mogu ponyat chto menay tam tak privlekaet, no kogda ya v pervyj raz ego uslyshal, vo mne chto-to takoe vskolyhnulos, tem bolee, chto togda esho i opredelennye ochen emocionalno nasyshennye sobytiya proishodili v moej zhizni, kotorye ochen organichno pereplelis s pesnyami BG.

Mne esho ochen nravyitsya "Lastochka" i "Koni bespredela"
Гребенщиков, как вино, с возрастом все лучше, глубже. "Русский" действительно один из лучших, просто я выбрал мои _самые_ любимые песни, а-то пришлось бы весь альбом постить
Reply With Quote
Old 22.08.2005, 07:11   #327
Шестой Лесничий
 
Varg's Avatar
 
Join Date: 08 2005
Location: Театр Теней
Age: 36
Posts: 2,657
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 65 | 3
Default

Пикник - "Говорит и показывает"
Музыка и слова - Эдмунд Шклярский

А и не держит себя в руках
Целует будто наказывает
Нет такого закона пока
Говорит и показывает

Не придуман еще мой мир
Оттого голова легка
Нет звезды еще в небе и
Нет закона пока…

Говорит и показывает…
Говорит и показывает

А песню музыку не пою
Просто камень о камень бью
Просто небо стаканом пью
Вот и шатает слегка

Чего ради как зверь дышу
Будто радио белый шум
Что же будет с тобой, ой
Если я попрошу…

Говори и показывай…
Говори и показывай

А растворись пропади совсем
Только свет не указывай
Нет такого закона пока
Говорит и показывает

Не придуман еще мой мир
Оттого голова легка
Нет звезды еще в небе и
Нет закона пока…

Говорит и показывает…
Говорит и показывает
Reply With Quote
Old 22.08.2005, 07:12   #328
Шестой Лесничий
 
Varg's Avatar
 
Join Date: 08 2005
Location: Театр Теней
Age: 36
Posts: 2,657
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 65 | 3
Default

Пикник - "Лицо"
Музыка и слова - Эдмунд Шклярский

Ты наверно нарочно красишь краской порочной лицо
Обожжешься - смеешься, вот удача в конце то концов
Прочь фонарь гонит утро, повезло хоть ему то
Он поймал тебя красным кольцом.
Ты наверно нарочно красишь краской порочной лицо

Манят улиц узоры, доведут до позора вот вот,
Обернешься - споткнешься, не иначе сегодня везет.
Было б сердце нейлоновым, небо бездонным,
Наливался бы ветер свинцом.
Ты наверно нарочно красишь краской порочной лицо.
Reply With Quote
Old 22.08.2005, 07:15   #329
Шестой Лесничий
 
Varg's Avatar
 
Join Date: 08 2005
Location: Театр Теней
Age: 36
Posts: 2,657
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 65 | 3
Default

Пикник - "Великан"
Музыка и слова - Эдмунд Шклярский

Если б мне такие руки,
Руки как у великана,
Я б сложил их на своих коленях,
Сам сидел бы тихо, тише вздоха, тише камня.

Если б мне такие крылья,
Чтоб несли меня по свету,
Ни минуты не колеблясь
Я бы вырвал их и бросил ветру, бросил ветру.

Если б мне глаза такие,
Чтоб все видели, преград не зная,
Я б закрыл их плотно-плотно,
Сам сидел бы тихо, головой качая, головой качая.

Если б залилась ты смехом,
С ветром косами играя,
Я летел бы вслед за эхом,
Дивный голос догоняя, догоняя.
Reply With Quote
Old 27.08.2005, 02:05   #330
Честный Кот
 
Reckon_'s Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: Yerevan
Age: 41
Posts: 1,844
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 165 | 3
Thumbs up

Каста - Ревность


Говорят, одежду шьет, занимается стряпнёй какой-то.
Решила вдруг зайти ко мне. С чего это?
В двенадцать, считай ночью,
Объявилась вдруг.
Что ж она хочет?
Ну пусть только заикнется об этих двух. Рот свой откроет тут
В прихожей. Или позже, на кухне.
Да как она может вслух при мне говорить такое!!!
Хотя - не. Наверно что-то другое.

Первый - ну не знаю. Чисто цивильный,
Жирный, заточка как в американском фильме.
Доход стабильный, устроил её в фирме.
Поднял зад, побежал в ювелирный.
Второй - это вообще: прозрачный свитерок с вырезом,
Полупидарок такой, гелем вылизан,
Кремом вымазан. Откуда вылез он?
Из книги редких видов выписан.

Пусть только заикнется об этих двух.
Чей-то брат, кому-то просто друг! Не переношу на дух!
Веселая компания, ребята - короче, всё понятно.
Очень приятно..

Ну чё я завожусь опять. Бред. Прошло уже сто лет.
Слышал, что одежда какая-то там, фирма,
Еще кулинария в кафе. Ну чё, молодчина.
Значит есть ловэ,
Значит есть порядок в голове. Хуже никому не станет.
Воспоминаний - хватит. Этих нежностей, грубости,
Всякой ерунды в сущности.
Было ж время - я жил внутри таких глупостей!

Встреча состоялась напряженная.
Восстановленные клетки были вновь пораженными.
Претензии застали врасплох:
Слеп, глух, скуп, туп, груб, рэп,
Всё вслух. Вздох, всхлип.
Ты нет, а он смог. Просто друг.
Врешь! От слез тушь.
Что ж привел подруг, сук. Стоп! без рук! не трожь! не трожь!

Столик полетел к чертям. В стену пульт от телека.
Сцена с вывернутыми карманами. Истерика.
Пенальти ногой по звуковой плате.
Половина группы на разорванном плакате.
Двери с грохотом, соседи с ропотом. Снова вот она.
Стеклить опять будет кто потом?
- А ведь не так сильно щаз, - отвечаю шопотом.
Прошлый раз вы помните. Всё приходит с опытом.
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 16:10.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.