Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Entertainment > Literary nook
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 14.09.2006, 07:43   #451
toreador who can't kill
 
Сизиф's Avatar
 
Join Date: 05 2003
Location: The Palace of Exile
Posts: 3,495
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 238 | 3
Default

Smokie- What Can I Do

Every dream that I dream
Seems to float on by
Like a cloud in the wind
Way up in the sky
Every move that I make
Seems to be the wrong way
Like a cold black night
After a summer day

What can I do
What can I do
Nothing to say but it used to be
Nothing to say but it used to be
What can I do

You still play my guitar
With a smile on my face
Now everything's changed
My whole life's rearranged
From the day I was born
Sidle Jinks was my name
Though I tried and I tried
That name still remains

What can I do
What can I do
Nothing to say but it used to be
Nothing to say but it used to be
What can I do

What can I do
What can I do
What can I do
What can I do

I hear voices all singing
But no one is there
It's a ghost of my life
Bringing past tense to mind
Lokin' key inside me
From the freedom and sin
Oh come let me in
I'll start all over again

What can I do
What can I do
Nothing to say but it used to be
No no no no no no no no no
What can I do
What can I do
What
__________________
"...And I can tell you the names of the kingdom
I can tell you the things that you know"
Reply With Quote
Old 18.09.2006, 11:46   #452
Младенец
 
Join Date: 10 2005
Location: Armenia
Posts: 32
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Ночные снайперы - Солнце погасло

Солнце погасло и тучи взвалили на землю тонны дождя.
Пару часов и железная птица снова похитит тебя.
Сколько продлится твое расстоянье? Сколько протянется лет?
Жить в ожидании жизни возможно, хуже, когда ее нет.

Она будет там, где лето уходит в осень.
Она будет там, где пьют по ночам вино.
Она будет там, где скучает асфальт по колесам.
Она будет с теми, кто был от нее далеко, далеко...

Ты покидаешь мой город, и завтра cтанет бессмысленным путь.
В ритмах дождя уходящего лета меня оставляешь тонуть.
Там, где стареют еще не родившись, где шут себя мнит королем,
Уж лучше быть рыбой, способной пуститься в море за кораблем.

Она будет там, где лето уходит в осень.
Она будет там, где пьют по ночам вино.
Она будет там, где скучает асфальт по колесам.
Она будет с теми, кто был от нее далеко, далеко...

Ночь обозначила выход к спасенью песней трамвайных рельс.
Все решено. И теперь, как молитва дата вылета, рейс.
Kтo-тo из старых знакомых мне скажет "Слушай, да ты не в себе!"
Мне наплевать. Я устала слать письма. Я уезжаю к тебе.

Мы будет там, где лето уходит в осень.
Она будет там, где пьют по ночам вино.
Она будет там, где скучает асфальт по колесам.
Она будет с теми, кто был от нее далеко, далеко...
Reply With Quote
Old 23.09.2006, 09:44   #453
toreador who can't kill
 
Сизиф's Avatar
 
Join Date: 05 2003
Location: The Palace of Exile
Posts: 3,495
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 238 | 3
Default

Uriah Heep- Lady In Black

She came to me one morning
One lonely sunday morning
Her long hair flowing
In the midwinter wind
I know not how she found me
For in darkness I was walking
And destruction lay around me
From a fight I could not win

She asked me name my foe then
I said the need within some men
To fight and kill their brothers
Without thought of love or god
And I begged her give me horses
To trample down my enemies
So eager was my passion
To devour this waste of life

But she wouldnt think of battle that
Reduces men to animals
So easy to begin
And yet impossible to end
For shes the mother of our men
Who counselled me so wisely then
I feared to walk alone again
And asked if she would stay


Oh lady lend your hand outright
And let me rest here at your side
Have faith and trust
In peace she said
And filled my heart with life
There is no strength in numbers
Have no such misconception
But when you need me
Be assured I wont be far away


Thus having spoke she turned away
And though I found no words to say
I stood and watched until I saw
Her black coat disappear
My labour is no easier
But now I know Im not alone
I find new heart each time
I think upon that windy day
And if one day she comes to you
Drink deeply from her words so wise
Take courage from her
As your prize
And say hello from me
Reply With Quote
Old 26.09.2006, 06:10   #454
Дитятко
 
StervaT's Avatar
 
Join Date: 06 2006
Location: Волчье Озеро
Age: 42
Posts: 16
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

LADY IN RED
CHRIS DE BURGH
Music & Lyrics : Chris de Burgh

I've never seen you looking so lovely as you did tonight
I've never seen you shine so bright
I've never seen so many men ask you if you wanted to dance
They're looking for a little romance, given half a chance
I have never seen that dress you're wearing
Or the highlights in your head that catch your eyes I have been blind
The lady in red is dancing with me cheek to cheek
There's nobody here, it's just you and me, It's where I wanna be
But I hardly know this beauty by my side
I'll never for get, the way you look tonight

I've never seen you looking so gorgeous as you did tonight
I've never seen you shine so bright you were amazing
I've never seen so many people want to be there by your side
And when you turned to me and smiled, It took my breath away
I have never had such a feeling
Such a feeling of complete and utter love, as I do tonight

The way you look tonight
I never will forget, the way you look tonight
The lady in red
The lady in red
The lady in red
My lady in red (I love you.)
__________________
С Волками жить - по волчьи выть...

http://vsdi.net/count/preg/i/meter14398.png
Reply With Quote
Old 26.09.2006, 12:19   #455
Честный Кот
 
Reckon_'s Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: Yerevan
Age: 41
Posts: 1,844
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 165 | 3
Default

StervaT: а почему два раза про девушку в красном? Это - особый почет Крису де Бургу, или - репост для тех, кто в танке?
Reply With Quote
Old 26.09.2006, 13:01   #456
Лараян Арег
 
Lareg's Avatar
 
Join Date: 07 2006
Location: на семи холмах
Age: 37
Posts: 4,038
Downloads: 8
Uploads: 0
Reputation: 70 | 3
Default

Quote:
Originally Posted by Wedge View Post
У шамана три руки (Пикник)
А мне тоже Пикник нравится особенно: "египтянин" и "немое кино"
Reply With Quote
Old 26.09.2006, 17:02   #457
Wild child, full of grace
 
jabberwocky's Avatar
 
Join Date: 07 2005
Location: Город
Age: 32
Posts: 4,354
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 236 | 3
Default

Quote:
Originally Posted by Lara_80 View Post
А мне тоже Пикник нравится особенно: "египтянин" и "немое кино"
Прикол! Это ж надо.. и мне
Reply With Quote
Old 27.09.2006, 07:08   #458
Very Berry
 
Malina's Avatar
 
Join Date: 01 2005
Location: Berryland
Posts: 1,909
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 689 | 4
Default

Игорь Саруханов

Скрипка-лиса


А по-над водою туман расстилается
Стынет авто
Снова в дальний путь с утра собирается
Цирк шапито

Робко по полям от взглядов хоронится
Ломится в дверь
Наша неприкаянная любовь
Раненый зверь

Скрип колеса лужи и грязь дорог
Скрип колеса лужи и грязь дорог

Сотни тысяч лет нам мыкать поровну
Мне и тебе
Всё, что не склевали злые вороны
В нашей судьбе

Сотни тысяч лет нам ждать возничего
И с окриком - "Слазь!"
С сердцем богача, с сумою нищего
Плюхнуться в грязь

Вымешать до дна и пусть преследуют
Горе и мрак
Только жизнь одна и помнить следует
Рядом овраг

А по-над водою туман расстилается
Стынет авто
Снова в дальний путь с утра собирается
Цирк шапито
Reply With Quote
Old 27.09.2006, 09:30   #459
toreador who can't kill
 
Сизиф's Avatar
 
Join Date: 05 2003
Location: The Palace of Exile
Posts: 3,495
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 238 | 3
Default

Quote:
Originally Posted by Reckon_ View Post
StervaT: а почему два раза про девушку в красном? Это - особый почет Крису де Бургу, или - репост для тех, кто в танке?
Это ответ на мою "Лeди в черном", скорее всего...
Reply With Quote
Old 27.09.2006, 09:56   #460
Лараян Арег
 
Lareg's Avatar
 
Join Date: 07 2006
Location: на семи холмах
Age: 37
Posts: 4,038
Downloads: 8
Uploads: 0
Reputation: 70 | 3
Default

Quote:
Originally Posted by Сизиф View Post
Это ответ на мою "Лeди в черном", скорее всего...
Алиса "Красное на черном"
Reply With Quote
Old 27.09.2006, 10:12   #461
the happiest girl
 
Join Date: 02 2002
Location: Yerevan
Posts: 2,523
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 63 | 4
Default

Watching You Without Me
Kate Bush

("What's that?")
("It's four, five, six, seven...")

You can't hear me.
You can't hear me.
You can't hear what I'm saying.
You can't hear what I'm saying to you.

You watch the clock
Move the slow hand.
I should have been home
Hours ago,
But I'm not here.
But I'm not here.

You can't hear me.
You can't hear me.
You can't feel me
Here in the room with you now.
You can't hear what I'm saying.
You don't hear what I'm saying, do you?

Can't let you know
What's been happening.
There's a ghost in our home,
Just watching you without me.
I'm not here.
("You don't hear me.") [backwards]
But I'm not here.
(You can't hear me.)
But I'm not here.
(You don't hear what I'm saying.)

"Don't ignore, don't ignore me,
Let me...[indecipherable]"*
"Don't ignore, don't ignore me,
Let me...[indecipherable]"
"Don't ignore, don't ignore me,
Let me...[indecipherable]"

"We see you here." [backwards]

You don't hear me come in.
"Help me, baby! Help me, baby! Talk to me! Listen to me,
listen to me! Talk to me! Help--"
("You can't hear me.") [backwards]
"Listen, baby! Listen to me, baby! Help me, help me, baby!
Talk to me! Talk to me! Please, baby, talk to me!"
("You can't hear me.") [backwards]
You won't hear me leaving.
__________________
So much good, so much evil. Just add water. (c)
Reply With Quote
Old 12.10.2006, 14:48   #462
Честный Кот
 
Reckon_'s Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: Yerevan
Age: 41
Posts: 1,844
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 165 | 3
Default

Недавно копался в старых винилах. Нашел старую песенку, которую обожал в детстве, задолго до того, как "двинулся" на роке... Автор текста - П. Жагун. Музыка... Впрочем, если есть те, кто помнят "Утреннюю почту", телемост с "Лестницей Якоба", они исполнителя и композитора вспомнят. Кстати, какой регресс... За 20 лет он из хорошего эстрадного композитора выродился в пошлейшего попсовика....

Королевство кривых зеркал

Отражается солнце в реке
И в глазах облака, а мне бы
Отгадать, кто синица в руке,
Ну а кто - тот журавль в небе.
Отражается в окнах закат,
Тает розовый свет прощально,
Где в толпе твой единственный взгляд
Отражает обман зеркальный.

Королевство кривых зеркал,
Миллион отражений чужих,
Я нашел тебя среди них,
Я так долго тебя искал.
Я так долго тебя искал
В королевстве кривых зеркал,
В королевстве кривых зеркал.

Шел к тебе я под звоны стекла,
По осколкам бродил по свету,
Забывая, что бить зеркала
Скверной было всегда приметой.
Ты сверкаешь мне из темноты,
Не могу я теперь иначе,
За собою ведешь меня ты
Словно солнечный яркий зайчик.

Королевство кривых зеркал,
Миллион отражений чужих,
Я нашел тебя среди них,
Я так долго тебя искал.
Я так долго тебя искал
В королевстве кривых зеркал,
В королевстве кривых зеркал.


Ну и как "откровение" конца 80-ых - группа "Черный Кофе". Великолепный вокал Д. Варшавского. Гитары, подключенные к советскому фузбоксу "Спектр" (у меня дома до сих пор такой валяется... И отличная баллада на стихи Мандельштама.
Интро к этой песенке разучивали на электрогитарах "Стелла", пытаясь копировать флажолеты Сергея Кудишина.


Пылает за окном звезда
Мигает огоньком лампада
И видно суждено и надо
Чтоб стала горечью отрада
Невесть ушедшая куда

Над колыбелью тихий свет
И как не твой напев баюный
И свет и звезды лисий след
И месяц золотой и юный
Ни дней не знающий ни лет

Как жаль и больно мне вспугнуть
Взбродить знакомую излуку
И взять как прежде в руки руку
Простишь ли мне земную муку
Земную ласку не забудь


Мигает за окном звезда
Над колыбелью тихий свет
Поутру стол и табурет
Так значит суждено и нет
Другого счастья мне не надо

Ройтесь в старых винилах, господа... Иногда ностальгия - целительна.
Reply With Quote
Old 07.11.2006, 10:52   #463
toreador who can't kill
 
Сизиф's Avatar
 
Join Date: 05 2003
Location: The Palace of Exile
Posts: 3,495
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 238 | 3
Default

Simon & Garfunkel- Patterns

The night sets softly
With the hush of falling leaves,
Casting shivering shadows
On the houses through the trees,
And the light from a street lamp
Paints a pattern on my wall,
Like the pieces of a puzzle
Or a child's uneven scrawl.

Up a narrow flight of stairs
In a narrow little room,
As I lie upon my bed
In the early evening gloom.
Impaled on my wall
My eyes can dimly see
The pattern of my life
And the puzzle that is me.

From the moment of my birth
To the instant of my death,
There are patterns I must follow
Just as I must breathe each breath.
Like a rat in a maze
The path before me lies,
And the pattern never alters
Until the rat dies.

And the pattern still remains
On the wall where darkness fell,
And it's fitting that it should,
For in darkness I must dwell.
Like the color of my skin,
Or the day that I grow old,
My life is made of patterns
That can scarcely be controlled.
Reply With Quote
Old 07.11.2006, 12:07   #464
Младенец
 
Naffy's Avatar
 
Join Date: 10 2006
Location: The Netherlands
Posts: 56
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Sinead O'Connor (feat. Conjure One) - Tears from the Moon


Couldn't sleep so I went out walking
Thinking about you and hearing us talking
And all the things I should have said
Echo now, inside my head

I feel something falling from the sky
I'm so sad I made the angels cry

Tears from the moon
Fall down like rain
I reach for you
I reach in vain

Tears from the moon, tears from the moon

It just ain't fair this thing called loving
When one step there and the other feels nothing
I would have done anything for you
I still love you, baby I adore you

All day I keep from falling apart
But at night when the sky gets dark

Tears from the moon
Fall down like rain
I reach for you
I reach in vain

Stop, Stop haunting me
It should be easy
As easy as when you stopped wanting me

Tears from the moon
Fall down like rain
I reach for you
I reach in vain

Tears from the moon
Fall down like rain
but tears from the moon
can't wash away the pain

Tears from the moon, tears from the moon
Tears from the moon, tears from the moon


__________________
“Happiness is ideal, it is the work of the imagination.” MDS
Reply With Quote
Old 07.11.2006, 12:13   #465
Младенец
 
Naffy's Avatar
 
Join Date: 10 2006
Location: The Netherlands
Posts: 56
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Saybia - Empty Stairs

Empty stairs in a worn out house
That’s where she stays
Where she hides out
Locked up safe
She explores her pain
Until she leaves
To explore the night
That’s all she knows
It’s a poisoned rose

It’s all she wants
When she glides into the night
But all she needs is to open up her eyes
And she knows it’s there
It echoes in her mind
She will be found
When her feet hit the ground

Locked up safe
She explores her pain
Until she leaves
To explore the night
That’s all she knows
It’s a poisoned rose

It’s all she wants
When she glides into the night
But all she needs is to open up her eyes
And she knows it’s there
It echoes in her mind
She will be found
When her feet hit the ground

It’s all she wants
When she glides into the night
But all she needs is to open up her eyes
And she knows it’s there
It echoes in her mind
She will be found
When her feet hit the ground
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 05:44.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.