Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Entertainment > Literary nook
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 04.08.2005, 10:06   #1
Магистр
 
MarkizaAngelov's Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: Samara
Age: 33
Posts: 825
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 101 | 3
Post Раньше не было этого счастья..

Раньше не было этого счастья —
Оставаться и плакать одной,
И не видеть скупого участья
Над намокшей и бледной щекой.

Просто жить, ни о чем не жалея.
Расставаться. Встречаться. Скучать.
Но скажи мне, когда я дотлею,
Кто мой пепел придет собирать?
Reply With Quote
Old 04.08.2005, 10:10   #2
Честный Кот
 
Reckon_'s Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: Yerevan
Age: 41
Posts: 1,844
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 165 | 3
Default

Браво!!! Маркиза, просто великолепно. Спасибо за хорошие стихи!.
Reply With Quote
Old 04.08.2005, 10:11   #3
Магистр
 
MarkizaAngelov's Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: Samara
Age: 33
Posts: 825
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 101 | 3
Talking

Quote:
Originally Posted by Reckon_
Браво!!! Маркиза, просто великолепно. Спасибо за хорошие стихи!.
Кстати, написанно оно пять лет назад и на скорую руку
Reply With Quote
Old 04.08.2005, 10:22   #4
Silence
 
Moonlight's Avatar
 
Join Date: 11 2004
Location: back to meta level
Posts: 3,926
Downloads: 1
Uploads: 0
Blog Entries: 3
Reputation: 202 | 3
Default

Quote:
Originally Posted by MarkizaAngelov
Кстати, написанно оно пять лет назад и на скорую руку
kritiki narod vredniy no on u nas na samom dele pushistiy:P ne v obidu
Reply With Quote
Old 04.08.2005, 10:50   #5
сексуальный слон
 
Oops's Avatar
 
Join Date: 08 2004
Location: HarmonY
Age: 37
Posts: 6,827
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 117 | 4
Default

Reply With Quote
Old 04.08.2005, 12:45   #6
Shining star
 
Join Date: 04 2005
Location: Somewhere
Age: 36
Posts: 151
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 3 | 0
Default

Prixoditsja platit' za vse
Reply With Quote
Old 05.08.2005, 05:04   #7
Студент
 
Golubka's Avatar
 
Join Date: 06 2005
Location: desert
Posts: 402
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 7 | 0
Default

Здорово!
Reply With Quote
Old 05.08.2005, 05:10   #8
Магистр
 
MarkizaAngelov's Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: Samara
Age: 33
Posts: 825
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 101 | 3
Unhappy

Quote:
Originally Posted by bright
Prixoditsja platit' za vse
Reply With Quote
Old 05.08.2005, 05:13   #9
Магистр
 
MarkizaAngelov's Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: Samara
Age: 33
Posts: 825
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 101 | 3
Smile

Quote:
Originally Posted by Golubka
Здорово!
Reply With Quote
Old 05.08.2005, 06:09   #10
a little soap bubble
 
Azura's Avatar
 
Join Date: 12 2004
Location: Yerevan
Age: 28
Posts: 2,744
Downloads: 2
Uploads: 0
Reputation: 62 | 3
Default

просто не слов!
Reply With Quote
Old 05.08.2005, 15:42   #11
Смотри мне прямо в глаза!
 
Monopole's Avatar
 
Join Date: 09 2003
Location: Все там будем.....
Age: 41
Posts: 16,499
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 493 | 6
Default

Velikolepno !
Reply With Quote
Old 05.08.2005, 15:43   #12
Смотри мне прямо в глаза!
 
Monopole's Avatar
 
Join Date: 09 2003
Location: Все там будем.....
Age: 41
Posts: 16,499
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 493 | 6
Default

Quote:
Originally Posted by bright
Prixoditsja platit' za vse
Eto ty o chem ?
Kto za chto platit ?
Reply With Quote
Old 05.08.2005, 18:42   #13
Студент
 
Tinok's Avatar
 
Join Date: 05 2005
Location: h
Age: 43
Posts: 260
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Может я не совсем врубился, но смысл мне показался несколько высосанным из пальца… А так неплохо, даж вызвало некое ассоциативное контртворение

Раньше солнце другое светило -
Полежишь и сгоревший до тла
Не увидишь, как в реку пролилась
Испарившаяся ране слеза

В бытие до горячки убогом
Ненавидеть, лелеять, скакать
Но скажите когда я иссохну
Кто с песка будет прах убирать
Reply With Quote
Old 06.08.2005, 12:32   #14
Честный Кот
 
Reckon_'s Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: Yerevan
Age: 41
Posts: 1,844
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 165 | 3
Talking

Quote:
Может я не совсем врубился, но смысл мне показался несколько высосанным из пальца.
Половина лирики - это высосанные из пальца рефлексии на тему "Я тебя люблю" или "Я тебя не люблю". А после Ахматовой любая женская лирика может показаться вторичной. Поэтому стихотворение Маркизы надо оценивать не по "жизненности" содержания, а по тому, насколько по-своему она передала типичный лирический сюжет. На мой взгляд - написанно просто и трогательно. В серию "Шедевры мировой лирики" вряд-ли войдет. Но достойно украсит наш форум.

Quote:
Раньше солнце другое светило -
Полежишь и сгоревший до тла
Не увидишь, как в реку пролилась
Испарившаяся ране слеза

В бытие до горячки убогом
Ненавидеть, лелеять, скакать
Но скажите когда я иссохну
Кто с песка будет прах убирать
А вот контртворение меня развеселило. Особенно "Ненавидеть, лелеять, скакать". Я так и представил, как некто, после солнечного удара, скачет по пляжу от избытка ненависти или от чрезмерного лелеяния. Дааа... Говорила же мама - всегда бери с собой на пляж панамку.

Об этом и моя контр-пародия.

Наше солнце - другое. Бьет метко.
Жжот, как афтар дурного ЖЖ.
Заклинаю тебя, моя детка:
Не ходи загорать в неглиже!

А иначе - ожоги, болячки,
Что вгоняют в большую тоску...
Будешь в приступе белой горячки
Как тушканчик - скакать по песку.

А потом - испарится надежда.
Почернев - похудеешь, как глист...
Но вернет вам и жизнь, и одежду
Пляжный доктор. Верней - пародист.

(с) Честный Кот, 2005
Reply With Quote
Old 06.08.2005, 13:50   #15
Студент
 
Tinok's Avatar
 
Join Date: 05 2005
Location: h
Age: 43
Posts: 260
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Quote:
Originally Posted by Reckon_

Об этом и моя контр-пародия.

Наше солнце - другое. Бьет метко.
Жжот, как афтар дурного ЖЖ.
Заклинаю тебя, моя детка:
Не ходи загорать в неглиже!

А иначе - ожоги, болячки,
Что вгоняют в большую тоску...
Будешь в приступе белой горячки
Как тушканчик - скакать по песку.

А потом - испарится надежда.
Почернев - похудеешь, как глист...
Но вернет вам и жизнь, и одежду
Пляжный доктор. Верней - пародист.

(с) Честный Кот, 2005
до слёз прямотаки пышы исшчо, не пей веному
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 02:23.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.