Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Entertainment > Literary nook
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 29.11.2006, 15:09   #1
Пиво, сигареты и J.Depp
 
Night's Avatar
 
Join Date: 03 2003
Location: Sunflowers field
Age: 44
Posts: 531
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 67 | 3
Default Евтушенко! помогите найти!

Люди, помогите найти стих Евтушенко

"какие девочки в париже, черт возьми!...",

и еще его переводы Геворк Эмина.

Очень нужно!
Reply With Quote
Old 29.11.2006, 15:19   #2
a little soap bubble
 
Azura's Avatar
 
Join Date: 12 2004
Location: Yerevan
Age: 28
Posts: 2,744
Downloads: 2
Uploads: 0
Reputation: 62 | 3
Default

Что за девочки в Париже, чёрт возьми,
Да чёрт он с удовольствием их взял бы.
Они так ослепительны как залпы,
Средь феерверка уличной войны.
Войны за то что б царственно курсируя,
Всем телом ощущать, что ты царишь.
Войны за то, что б самой быть красивою.
За то, что б стать Мадмуазель ''Париж''.
Reply With Quote
Old 29.11.2006, 15:25   #3
Пиво, сигареты и J.Depp
 
Night's Avatar
 
Join Date: 03 2003
Location: Sunflowers field
Age: 44
Posts: 531
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 67 | 3
Default

Азура, мобильная какая. Спасибо.
Reply With Quote
Old 29.11.2006, 16:02   #4
a little soap bubble
 
Azura's Avatar
 
Join Date: 12 2004
Location: Yerevan
Age: 28
Posts: 2,744
Downloads: 2
Uploads: 0
Reputation: 62 | 3
Default

Не за что, Рип джан
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 00:43.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.