Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Entertainment > Literary nook
Register

Like Tree2Likes

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 12.08.2007, 10:15   #31
Подумаем...
 
Ara's Avatar
 
Join Date: 09 2004
Location: Yerevan
Age: 61
Posts: 453
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Не люблю славословить в хоре, но стихи действительно хорошие.
А есть что-то более новое ?
Reply With Quote
Old 12.08.2007, 10:18   #32
Вредительниц
 
BagirkaN's Avatar
 
Join Date: 03 2006
Location: San Diego, USA
Age: 46
Posts: 4,793
Downloads: 2
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 550 | 4
Default

Спасибо!

Вскоре после замужества как-то улеглось все... не было ни времени ни повода... верно говорят: муза должна быть нищей... на мне это, во всяком случае, работает именно так.
Было несколько стихотворных переводов.... но так, чтобы что-то свое сделать - нет, не было.
Reply With Quote
Old 12.08.2007, 10:28   #33
Подумаем...
 
Ara's Avatar
 
Join Date: 09 2004
Location: Yerevan
Age: 61
Posts: 453
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Внучка спрашивает бабушку, почему все сказки кончаются свадьбой ?
-Эээ внучка, потому что дальше начинается жизнь...
Reply With Quote
Old 12.08.2007, 10:31   #34
Вредительниц
 
BagirkaN's Avatar
 
Join Date: 03 2006
Location: San Diego, USA
Age: 46
Posts: 4,793
Downloads: 2
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 550 | 4
Default

Ну, правильно. Про повседневную жизнь нет ни интересного кино, ни интересных книг. Есть только про любовные томления и неразрешенные ситуации. Дальше неинтересно!
Reply With Quote
Old 15.09.2008, 08:43   #35
Вредительниц
 
BagirkaN's Avatar
 
Join Date: 03 2006
Location: San Diego, USA
Age: 46
Posts: 4,793
Downloads: 2
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 550 | 4
Default

****** 2008

Он выше ревности паскудной,
Сильнее злобной суеты.
С его восторгом безрассудным -
Ему мила любая ты.

В проделках юности холёной
Король поверженных сердец,
С его любовью обновлённой -
Он благородства образец.

Ты - не придумала безумства,
Какого он не мог простить!
Он редким овладел искусством
Все понимать, за все любить.

Когда капризна и жестока,
Его любовью истомясь,
Ты распростилась у порога, -
Он принял все благословясь.

И он твердит без сожаленья,
Что стал таким, - познав тебя.
Презрев смешки недоуменья,
Любя живет, скорбит любя.

Из тех, кто мнит его престранным,
С ним не сравнится ни один!
С его любовью первозданной -
Он самый сильный из мужчин!
Reply With Quote
Old 15.09.2008, 09:53   #36
toreador who can't kill
 
Сизиф's Avatar
 
Join Date: 05 2003
Location: The Palace of Exile
Posts: 3,495
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 238 | 3
Default

Quote:
Originally Posted by BagirkaN View Post
Спасибо!

Вскоре после замужества как-то улеглось все... не было ни времени ни повода... верно говорят: муза должна быть нищей... на мне это, во всяком случае, работает именно так.
Было несколько стихотворных переводов.... но так, чтобы что-то свое сделать - нет, не было.
Вай, совсем забыл, что должен был дать тебе стихи на перевод, склероз старческий...
Reply With Quote
Old 16.09.2008, 07:14   #37
Честный Кот
 
Reckon_'s Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: Yerevan
Age: 41
Posts: 1,844
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 165 | 3
Default

Хорошо. И форма правильная, и настроение есть. Хотя словарный запас и глагольные формы явно косят под стиль девятнадцатого века. Итог - некоторая архаичность.
Reply With Quote
Old 16.09.2008, 10:14   #38
Вредительниц
 
BagirkaN's Avatar
 
Join Date: 03 2006
Location: San Diego, USA
Age: 46
Posts: 4,793
Downloads: 2
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 550 | 4
Default

Есть такое дело!
Reply With Quote
Old 16.09.2008, 11:36   #39
Pile ou face
 
nlo's Avatar
 
Join Date: 03 2007
Location: пройдусь по Абрикосовой, сверну на Виноградную
Age: 30
Posts: 2,788
Downloads: 5
Uploads: 0
Reputation: 716 | 4
Default

Баги, стихи волнующие, очень понравились, особенно Дорога и К М*, читаются очень легко, в отличии от последнего, на мой взгляд, особенно слово "распростилась".. В сочетании "у порога" как-то тяжело... "рас"-"пр"-"ст"-"пор".
А еще мое чтение тормозили образы, которые не сразу получалось представить.
Один даже после обдумывания сложно, остается только поверить на слово
"Астральной задумки причуда."
Reply With Quote
Old 19.09.2008, 02:06   #40
Вредительниц
 
BagirkaN's Avatar
 
Join Date: 03 2006
Location: San Diego, USA
Age: 46
Posts: 4,793
Downloads: 2
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 550 | 4
Default

Спасибо, Надежда! (ну кто виноват, что ВЕликий и МОгучий может быть иногда таким жеСТКИм). Может, распроЩАлась лучше буит....
Reply With Quote
Old 19.09.2008, 05:39   #41
ВЕРХОВНЫЙ ГЛАВКОМ
 
DijiTall's Avatar
 
Join Date: 03 2005
Location: Объект N 001
Age: 35
Posts: 8,246
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 792 | 5
Default

Zer Gut!!!
Reply With Quote
Old 28.09.2008, 16:38   #42
Pile ou face
 
nlo's Avatar
 
Join Date: 03 2007
Location: пройдусь по Абрикосовой, сверну на Виноградную
Age: 30
Posts: 2,788
Downloads: 5
Uploads: 0
Reputation: 716 | 4
Default

Quote:
Originally Posted by BagirkaN View Post
(ну кто виноват, что ВЕликий и МОгучий может быть иногда таким жеСТКИм).
Ну, матушка, ты ж не плохой танцор, чтоб еще и ботинки мешали, не обессудь - уж какой есть...
Reply With Quote
Old 28.09.2008, 23:10   #43
Вредительниц
 
BagirkaN's Avatar
 
Join Date: 03 2006
Location: San Diego, USA
Age: 46
Posts: 4,793
Downloads: 2
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 550 | 4
Default

Вот и я говорю, - уж какой есть!
Reply With Quote
Old 11.10.2008, 23:05   #44
Самурай
 
Dante's Avatar
 
Join Date: 09 2008
Location: Beyond Purgatory
Posts: 170
Downloads: 4
Uploads: 0
Reputation: 106 | 2
Default

С таким талантищем надо создавать партию "Демкутюн" и лично ее возглавить! Браво!
Reply With Quote
Old 12.10.2008, 06:57   #45
Вредительниц
 
BagirkaN's Avatar
 
Join Date: 03 2006
Location: San Diego, USA
Age: 46
Posts: 4,793
Downloads: 2
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 550 | 4
Default

Данте, рада слышать, спасибо - тока если бы еще концепцию партии озвучить....
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Несколько моих литературных опытов YuLeCh`kA Literary nook 216 17.06.2010 08:58
А вот пару моих творений.... igor Photo 8 15.10.2004 08:42
Несколько стихов. Н.К.Рерих Literary nook 0 05.11.2002 22:28
Несколько стихов. Н.К.Рерих Literary nook 4 05.10.2002 20:47
Из моих последних работ greka Photo 19 08.09.2002 15:22


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 10:44.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.