Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Entertainment > Literary nook
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 09.06.2009, 09:35   #1
Магистр
 
MarkizaAngelov's Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: Samara
Age: 33
Posts: 825
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 101 | 3
Post Ночь лакает из лужи коньяк тишины...

Ночь лакает из лужи коньяк тишины.
Через тысячу лет вот и встретились мы.
Только смутная память растерянных глаз —
Слишком многое делит на разное нас.
…Но религия тела вступает в права.
Красота твоих губ – тишина, ТИШИНА!
Нет желанья спросить и услышать вопрос,
Задыхается нежность и шепчет: «Сбылось…»
Только БЫТЬ. И молчать. И не знать почему.
Зачаровано время стучит по стеклу.
Люди будут искать во Вселенной наш след -
Мы исчезли и нас по-отдельности нет…
Reply With Quote
Old 09.06.2009, 10:51   #2
Very Berry
 
Malina's Avatar
 
Join Date: 01 2005
Location: Berryland
Posts: 1,909
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 689 | 4
Default

лакает коньяк?

фи! неэстетично
Reply With Quote
Old 09.06.2009, 14:25   #3
Школьник
 
Fox's Avatar
 
Join Date: 11 2005
Location: AM
Posts: 178
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 15 | 3
Default

Ochumettt

ooooochen ponravilos!!!

kakoi poroshok ispolzuem ?
Reply With Quote
Old 09.06.2009, 14:26   #4
Школьник
 
Fox's Avatar
 
Join Date: 11 2005
Location: AM
Posts: 178
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 15 | 3
Default

chtob mne sdokhnut !
eshe ras prochital , eshe bolshe ponravilos
Reply With Quote
Old 09.06.2009, 16:32   #5
ложки нет
 
{arsen}'s Avatar
 
Join Date: 02 2007
Location: .
Posts: 7,305
Downloads: 11
Uploads: 2
Reputation: 1258 | 6
Default

Маркиза, как всегда!)
Reply With Quote
Old 09.06.2009, 16:36   #6
Бакалавр
 
Join Date: 12 2007
Location: Back of the Moon
Posts: 633
Downloads: 3
Uploads: 0
Reputation: 287 | 2
Default

Lavner u txravun
Reply With Quote
Old 09.06.2009, 16:39   #7
Бакалавр
 
Join Date: 12 2007
Location: Back of the Moon
Posts: 633
Downloads: 3
Uploads: 0
Reputation: 287 | 2
Default

Quote:
Originally Posted by Malina View Post
лакает коньяк?

фи! неэстетично
"Smakuet" ne podoshlo by. "lakaet"-- normal'no, kak pushistiy kotenok
Reply With Quote
Old 10.06.2009, 01:38   #8
The Reloaded
 
Aram Hambardzumyan's Avatar
 
Join Date: 01 2002
Location: behind the flesh and gelatinе of soft dull eyes
Posts: 3,387
Downloads: 4
Uploads: 0
Reputation: 146 | 4
Default

Quote:
Originally Posted by MarkizaAngelov View Post
Ночь лакает из лужи коньяк тишины
эту строчку сгенерил компьютер? )) или вы на досуге увлекаетесь созданием текстов для фокса йововича? ))))
Reply With Quote
Old 10.06.2009, 05:13   #9
Магистр
 
MarkizaAngelov's Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: Samara
Age: 33
Posts: 825
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 101 | 3
Default

Hetanos прав, я представляла себе ночь черной пушистой кошкой) Но, наверное, не сумела это отразить в тексте, раз меня не совсем поняли...
Reply With Quote
Old 10.06.2009, 10:21   #10
Честный Кот
 
Reckon_'s Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: Yerevan
Age: 41
Posts: 1,844
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 165 | 3
Thumbs up

Великолепно. И форма, и содержание, и настроение.
Маркиза , как всегда - редко, но метко!

Quote:
Ночь лакает из лужи коньяк тишины.
Неожиданный образ. И очень многослойный. Ночь как кошка, или бездомная мокрая собака... Лакает тишину... Аж мороз по коже. Снимаю шляпу.

А вот коньяк... Впрочем, выбор благородных напитков - дело индивидуальное. Мне коньяк не по душе. И дело не в том, что кругом очень много поддельного "армянского" коньяка. А в том, что само слово "коньяк" вносит некую "буржуазность" в происходящее. Я бы написал более нейтрально: Ночь лакает из лужи коктейль тишины. Там и смесь напитков, и неизвестный цвет, и звучит более просто. Но, опять-таки, это мое мнение, а не рекомендация.

Браво, Маркиза!
Reply With Quote
Old 10.06.2009, 10:27   #11
Честный Кот
 
Reckon_'s Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: Yerevan
Age: 41
Posts: 1,844
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 165 | 3
Thumbs up

Quote:
Originally Posted by MarkizaAngelov View Post
Hetanos прав, я представляла себе ночь черной пушистой кошкой) Но, наверное, не сумела это отразить в тексте, раз меня не совсем поняли...
А мне казалось - мокрый пес, в одиночестве грустно лакающий темную смесь из лужи. Тут даже можно провести параллель с Ростаном: "... что ночью звезды пью из темного пруда...".

На то и поэзия. Кто-то понимает по-своему, кто-то не совсем понимает. Вот если все совсем не поймут - только тогда можно делать вывод, что не сумели отразить в тексте.
Reply With Quote
Old 10.06.2009, 11:22   #12
Магистр
 
MarkizaAngelov's Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: Samara
Age: 33
Posts: 825
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 101 | 3
Default

Благодарю, Уважаемый Честный кот!) Но, может, потому что я сама не люблю коктейли (а коньяк потребляю с удовольствием)... Не могу заставить эту кошку пить коктейль. К тому же это внесет, на мой взгляд, гламурность вместо буржуазности.
Мне хочется, что эта ночь пьянела... Лакала и пьянела... Вообще ей бы водки нажраться - это более... Но водка - не в рифму... ( Прям не знаю, как с ней поступить... Может, поможете? Что ночь еще такое может лакать пьянящее, но не буржуазное и гламурное *задумалась*...
Reply With Quote
Old 10.06.2009, 11:28   #13
Магистр
 
MarkizaAngelov's Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: Samara
Age: 33
Posts: 825
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 101 | 3
Default

Да, Честный Кот... А, может, даже пес... Как там у Евтушенко: "и ночь плыла, как пес, косматый, мокрый, черный,
кувшинкою речной держа звезду в зубах".
Reply With Quote
Old 10.06.2009, 19:40   #14
Бакалавр
 
Join Date: 12 2007
Location: Back of the Moon
Posts: 633
Downloads: 3
Uploads: 0
Reputation: 287 | 2
Default

Quote:
Originally Posted by MarkizaAngelov View Post
Благодарю, Уважаемый Честный кот!) Но, может, потому что я сама не люблю коктейли (а коньяк потребляю с удовольствием)... Не могу заставить эту кошку пить коктейль. К тому же это внесет, на мой взгляд, гламурность вместо буржуазности.
Мне хочется, что эта ночь пьянела... Лакала и пьянела... Вообще ей бы водки нажраться - это более... Но водка - не в рифму... ( Прям не знаю, как с ней поступить... Может, поможете? Что ночь еще такое может лакать пьянящее, но не буржуазное и гламурное *задумалась*...
A mozhet ee zastavit' bal'zam tishini lakat' iz luzhi? pust' i pyaneet i poxodu lechit rani
Reply With Quote
Old 11.06.2009, 00:19   #15
The Reloaded
 
Aram Hambardzumyan's Avatar
 
Join Date: 01 2002
Location: behind the flesh and gelatinе of soft dull eyes
Posts: 3,387
Downloads: 4
Uploads: 0
Reputation: 146 | 4
Default

Quote:
Originally Posted by Hetanos View Post
A mozhet ee zastavit' bal'zam tishini lakat' iz luzhi?
коньяк, бальзам... если ночь - кошка, то в луже должна быть валерьянка! ))
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 15:44.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.