Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Entertainment > Literary nook
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 02.10.2003, 14:35   #16
Младенец
 
Сон в пустыне's Avatar
 
Join Date: 03 2003
Location: Якамария
Age: 33
Posts: 39
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

в магазинах "11 минут" не нашла.
может кто ссылку знает на инет версию??
Reply With Quote
Old 02.10.2003, 16:30   #17
Академик
 
W_z_rd's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Yerevan, Armenia
Age: 45
Posts: 4,854
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 225 | 4
Default

Quote:
Originally posted by Сон в пустыне
...в общем п***ц, а не конец. ....
Nu i oboroti poshli. Odnako....
Reply With Quote
Old 02.10.2003, 18:31   #18
N.S.O.T.T.
 
jt's Avatar
 
Join Date: 01 2002
Location: *H1
Age: 34
Posts: 3,786
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Viktor es angam kisum em qo karciq@
chi dzum [vavshe chi dzum]
Reply With Quote
Old 02.10.2003, 19:21   #19
Академик
 
greka's Avatar
 
Join Date: 09 2001
Location: inside myself
Posts: 5,369
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 18 | 5
Default

Quote:
Originally posted by W_z_rd
- Kto takoy etot Пауло Коэльо ? Ya ego, govorit, perviy raz slishu !

Kto-nibud` chital "Alximika" ? Kakie vpchatleniya ?
ya na xodu perechital stroki iz "Alximika" - ochen' ponravilos', obyazatel'no sobirayus' prochest' celikom!
legko pishet, mudro pishet, i dostupno.
zavlekaet.
Reply With Quote
Old 03.10.2003, 07:09   #20
Студент
 
Join Date: 01 2002
Location: Yerevan
Posts: 287
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 19 | 4
Default

Quote:
Originally posted by Сон в пустыне
в магазинах "11 минут" не нашла.
может кто ссылку знает на инет версию??
я месяц назад поинтересовалась в магазине, сказали, что скоро будет. наверно в ноябре уже будет. а инет версии нигде нету, я искала.
Reply With Quote
Old 03.10.2003, 09:28   #21
Младенец
 
Сон в пустыне's Avatar
 
Join Date: 03 2003
Location: Якамария
Age: 33
Posts: 39
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default ноябрь - скоро?? :(

Ашун, Пасиба !
Больше не буду копаться...
Reply With Quote
Old 03.10.2003, 09:34   #22
Младенец
 
Сон в пустыне's Avatar
 
Join Date: 03 2003
Location: Якамария
Age: 33
Posts: 39
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Quote:
Originally posted by W_z_rd
Nu i oboroti poshli. Odnako....
Приношу искреннейшие извинения.
Отселе мои жаргонно-матерные потуги не будут резать вам ухо.(наверно)
Reply With Quote
Old 03.10.2003, 10:07   #23
Смотри мне прямо в глаза!
 
Monopole's Avatar
 
Join Date: 09 2003
Location: Все там будем.....
Age: 41
Posts: 16,499
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 493 | 6
Default

Я тоже в целом согласен с мнением Воробьева. Коэлье-это смесь банальщины с примитивными нравоучениями. Хотя для скучающих домохозяек, особенно если у них диплом за душой, самый раз. "Вероника..." из всего мною прочитанного оказалась наиболее удобоваримой, но опять таки без примитивных и чрезвычайно наивных, исполненых какой-то сентиментальной пафосности сцен и тут не обошлось. Наиболее дефективной оказалось "На берегу Рио-Пьедра...", в ней невероятно банальные вещи приподносятся с необычайно поучительностью, что меня просто раздражало. "11 минут" пока в Ереване не видел. Из чистого любопытства наверное прочту, если попадется.
Reply With Quote
Old 03.10.2003, 18:41   #24
Академик
 
greka's Avatar
 
Join Date: 09 2001
Location: inside myself
Posts: 5,369
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 18 | 5
Default

Quote:
Originally posted by Monopole
Я тоже в целом согласен с мнением Воробьева. Коэлье-это смесь банальщины с примитивными нравоучениями. ...
просто хочу напомнить, что есть книжка одна, тоже "смесь банальщины с примитивными нравоучениями".
Библией звать.

П.С. а у Коэльо нет банальщины, есть смысл, и он - в простоте. Смысл этот - сама простота.
Reply With Quote
Old 04.10.2003, 07:41   #25
IMK
 
Rainbow's Avatar
 
Join Date: 09 2003
Location: Yerevan
Age: 38
Posts: 151
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Kto-nibud` chital "Alximika" ? Kakie vpchatleniya ? [/B][/QUOTE]

Ya nedavno prochitala "Alximika" i bila v shoke ot vsey shumixi kotoruyu ona proizvela.
Ne ponimayu chto v ney takogo extraordinary, v nachale ona mojet i zainteresovat', no potom menya otkrovenno doveli eti ego izvechnye frazy tipa: U kajdogo cheloveka est'svoy put', Svoya stezya, Nado sledovat' etomu puti, Znaki pomogayut nayti svoy put', i t.d. i t.p. -nu skol'ko mojno povtoryat' odno i toje, v konce menya uje toshnilo ot vsey etoy primitivshiny.
I potom v "Alximike" vsyo kak-to neobychno ponyatno.
Kak govoritsya, Koel'o vsyo razjeval , a nam ostalos' tol'ko proglotit''. Net nikakoy pishi dlya razmyshleniy, vsyo dovol'no shiroko raskryto i prepodneseno, na vse voprosy est' otvety, a ved' chitatel' sam dolzjen nayti otvet, otklik v dushe prochtya tu ili inuyu knigu.
Reply With Quote
Old 04.10.2003, 09:26   #26
¡no pasaran!
 
dolphin's Avatar
 
Join Date: 03 2002
Location: localhost
Age: 35
Posts: 540
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 13 | 4
Default (Отрывок из книги)

отсюда: http://www.ruskniga.com/read.asp?ItemId=25584

Жила-была на свете проститутка по имени Мария.
Минуточку! «Жила-была» — хорошо для зачина
сказки, а история о проститутке — это явно для взрос-
лых. Как может книга открываться таким вопиющим
противоречием? Но поскольку каждый из нас одной но-
гой — в волшебной сказке, а другой — над пропастью,
давайте все же будем продолжать, как начали. Итак:
Жила-была на свете проститутка по имени Мария.
Как и все проститутки, родилась она чиста и непороч-
на и, пока росла, все мечтала, что вот повстречает муж-
чину своей мечты (чтобы был красив, богат и умен),
выйдет за него замуж (белое платье, фата с флер-д-оран-
жем), родит двоих детей (они вырастут и прославятся),
будет жить в хорошем доме (с видом на море). Отец у
нее торговал с лотка, мать шила, а в ее родном городке,
затерянном в бразильском захолустье, всего только и бы-
ло что кинотеатр, ресторанчик да банк — все в един-
ственном числе, — а потому Мария неустанно ждала: вот и
придет день и нагрянет без предупреждения прекрасный
принц, влюбится без памяти и увезет мир покорять.

Ну а пока прекрасного принца не было, оставалось
только мечтать. В первый раз влюбилась она, когда было
ей одиннадцать лет — по дороге из дома в школу. В
первый же день занятий поняла Мария, что появился у
нее попутчик: вместе с нею в школу по тому же расписа-
нию ходил соседский мальчик. Они и словом-то друг с
другом не перемолвились ни разу, однако она стала заме-
чать, что больше всего нравятся ей те минуты, когда по
длинной дороге — пыль столбом, солнце шпарит неми-
лосердно, жажда мучит, — из сил выбиваясь, поспевает
она за мальчиком, который идет скорым шагом.

И так продолжалось на протяжении нескольких меся-
цев. И Мария, которая терпеть не могла учиться и, кроме
телевизора, иных развлечений не признавала — да их и
не было, — мысленно подгоняла время, чтоб поскорее
минул день, настало утро и можно было отправиться в
школу, а субботы с воскресеньями — не в пример своим
одноклассницам — совсем разлюбила. А поскольку, как
известно, для детей время тянется медленней, чем для
взрослых, она очень страдала и злилась, что эти беско-
нечные дни дают ей всего-навсего десять минут любви и
тысячи часов — чтобы думать о своем возлюбленном и
представлять, как замечательно было бы, если б они по-
говорили. И вот это произошло.

В одно прекрасное утро мальчик подошел к ней, спро-
сил, нет ли у нее лишней ручки. Мария не ответила,
сделала вид, что обиделась на такую дерзкую выходку,
прибавила шагу. А ведь когда она увидела, что он на-
правляется к ней, у нее внутри все сжалось: вдруг дога-
дается, как сильно она его любит, как нетерпеливо ждет,
как мечтает взять его за руку и, миновав двери школы,
шагать все дальше и дальше по дороге, пока не кончится
она, пока не приведет туда, где — люди говорят — стоит
большой город, а там все будет в точности, как по теле-
визору показывают, — артисты, автомобили, кино на
каждом углу, и каких только удовольствий и развлечений
там нет.

Целый день не могла она сосредоточиться на уроке,
мучаясь, что так глупо себя повела, но вместе с тем ликуя
оттого, что наконец мальчик ее заметил, а что ручку по-
просил — так это всего лишь предлог, повод завязать
разговор: ведь когда он подошел, она заметила, что из
кармана у него торчит своя собственная. И в эту ночь —
да и во все последующие — Мария все придумывала, как
будет ему отвечать в следующий раз, чтоб уж не оши-
биться и начать историю, у которой не будет окончания.

Но следующего раза не было. Они хоть и продолжа-
ли, как прежде, ходить в школу одной дорогой — Мария
иногда шла впереди, сжимая в правом кулаке ручку, а
иногда отставала, чтобы можно было с нежностью раз-
глядывать его сзади, — но он больше не сказал ей ни

слова, так что до самого конца учебного года пришлось
ей любить и страдать молча.

А потом потянулись нескончаемые каникулы, и вот
как-то раз она проснулась в крови, подумала, что умира-
ет, и решила оставить этому самому мальчику прощаль-
ное письмо, признаться, что никого в жизни так не лю-
била, а потом — убежать в лес, чтоб ее там растерзал
волк-оборотень или безголовый мул — кто-нибудь из
тех чудовищ, которые держали в страхе окрестных
крестьян. Только если такая смерть ее настигнет, думала
она, не будут родители убиваться, потому что бедняки
так уж устроены — беды на них как из худого мешка
валятся, а надежда все равно остается. Вот и родители ее
пускай думают, что девочку их взяли к себе какие-нибудь
бездетные богачи и что, Бог даст, когда-нибудь она вер-
нется в отчий дом во всем блеске и с кучей денег, но тот,
кого она полюбила (впервые, но навсегда), будет о ней
вспоминать всю жизнь и каждое утро корить себя за то,
что не обратился к ней снова.

Но она не успела написать письмо — в комнату во-
шла мать, увидела пятна крови на простыне, улыбнулась
и сказала:

— Ты стала взрослой, доченька.

Мария пыталась понять, как связано ее взросление с
кровью, струившейся по ногам, но мать толком объяснять
не стала — сказала только, что ничего страшного в этом
нет, просто придется теперь каждый месяц дня на четы-
ре-пять подтыкаться чем-то вроде кукольной подушечки.

Она спросила, пользуются ли такой штукой мужчины,
чтобы кровь им не пачкала брюки, но узнала, что такое
случается только с женщинами.

Мария попеняла Богу за такую несправедливость, но
в конце концов привыкла, приноровилась. А вот к тому,
что мальчика больше не встречает, — нет, и потому бес-
престанно ругала себя, что так глупо поступила, убежав
от того, что было ей всего на свете желанней. Еще перед
началом занятий она отправилась в единственную в их
городке церковь и перед образом святого Антония покля-
лась, что сама первая заговорит с мальчиком.

А на следующий день принарядилась как могла —
надела платье, сшитое матерью специально по случаю
начала занятий, — и вышла из дому, радуясь, что кончи-
лись, слава Богу, каникулы. Но мальчика не было. Це-
лую неделю прострадала она, прежде чем кто-то из од-
ноклассников не сказал ей, что предмет ее воздыханий
уехал из городка.

— В дальние края, — добавил другой.
В эту минуту Мария поняла — кое-что можно поте-
рять навсегда. И еще поняла, что есть на свете место,
называемое «дальний край», что мир велик, а городок
ее — крошечный и что самые яркие, самые лучшие в
конце концов покидают его. И она бы тоже хотела уехать,
да мала еще. Но все равно — глядя на пыльные улочки
своего городка, решила, что когда-нибудь пойдет по сто-
пам этого мальчика. Через девять недель, в пятницу, как

предписывал канон ее веры, она пошла к первому при-
частию и попросила Деву Марию, чтоб когда-нибудь
забрала ее из этой глуши.

Еще какое-то время тосковала она, безуспешно пыта-
ясь найти след мальчика, но никто не знал, куда перееха-
ли его родители. Марии тогда показалось, что мир, по-
жалуй, чересчур велик, что любовь — штука опасная,
что Пречистая Дева обитает где-то на седьмом небе и не
очень-то прислушивается к тому, о чем просят Ее дети в
своих молитвах.

Прошло три года. Мария училась математике и гео-
графии, смотрела по телевизору сериалы, впервые пе-
релистала в школе неприличные журнальчики и завела
дневник, куда стала заносить мысли о сером однооб-
разии своей жизни, о том, как ей хочется въяве увидеть
снег и океан, людей в тюрбанах, элегантных дам в
драгоценностях - словом, все то, что показывал теле-
визор и что рассказывали на уроках. Но поскольку
никому еще не удавалось жить одними лишь неосущес-
твимыми мечтами — тем более если мать у тебя швея,
а отец торгует с лотка, - то вскоре Мария поняла, что
надо бы повнимательней присмотреться к тому, что
происходит рядом и вокруг. Она стала прилежно
учиться, а одновременно — искать того, с кем можно
было бы разделить мечты о другой жизни. И когда ей
исполнилось пятнадцать, влюбилась в одного парень-
ка, с которым познакомилась во время крестного хода
на Святой неделе.

Нет, она не повторила той давней ошибки — с этим
пареньком они и разговорились, и подружились, вместе
ходили в кино и на всякие праздники. Заметила она,
впрочем, и нечто похожее на ее первое чувство: острее
ощущала она любовь не в присутствии предмета своей

любви, а когда его не было рядом — вот тогда начинала
она скучать по нему, воображая, о чем будут они гово-
рить при встрече, припоминая в мельчайших подробнос-
тях каждое мгновение, проведенное вместе, пытаясь по-
нять, так ли она поступила, то ли сказала. Ей нравилось
представлять себя опытной девушкой, которая однажды
упустила возлюбленного, не сумела уберечь страсть, зна-
ет, как мучительна потеря, — и теперь решила изо всех
сил бороться за этого человека, за то, чтобы выйти за
него замуж, родить детей, жить в доме у моря. Погово-
рила с матерью, но та взмолилась:

— Рано тебе, доченька.

— Но вы-то в шестнадцать лет уже были замужем
за моим отцом.

Мать не стала ей объяснять, что поспешила под венец,
потому что случилась нежданная беременность, а ограни-
чилась лишь фразой «тогда другие были времена», и на
том тему закрыли.

А на следующий день Мария и ее паренек гуляли по
окрестным полям. Разговаривали на этот раз мало. Ма-
рия спросила, не хотелось бы ему постранствовать по
свету, но вместо ответа он вдруг обхватил ее и поцеловал.

Первый поцелуй! Как мечтала она о нем! И обстанов-
ка была вполне подходящая — кружились над ними цап-
ли, садилось солнце, где-то вдалеке слышалась музыка,
и скудный пейзаж исполнен был яростной, совсем не
умиротворяющей красоты. Мария сначала притворилась,
будто хочет оттолкнуть его, но уже в следующее мгнове-

пне сама обняла его и — сколько раз видела она это в
кино, по телевизору, в журналах! — с силой прижалась
губами к его губам, склоняя голову то налево, то направо,
повинуясь ей самой неподвластному ритму. Иногда язык
кто дотрагивался до ее зубов, доставляя ей неизведанное
и очень приятное ощущение.

Но он вдруг остановился.

— Ты что, не хочешь?

Что могла она ответить? Не хотела? Конечно, хотела,
еще как хотела! Но женщина не должна изъясняться
таким образом, да еще со своим будущим мужем, а не то
он всю жизнь будет считать, что заполучил ее безо вся-
кого труда, без малейших усилий и что она очень легко
на все соглашается. И потому Мария предпочла вообще
промолчать.

Он снова обнял ее, снова прильнул к ее губам — но
уже без прежнего жара. И снова остановился, залившись
густым румянцем. Мария догадалась - что-то пошло не
гак, но что именно — спросить постеснялась. Взявшись
да руки, они пошли назад и говорили по дороге о предме-
тах посторонних, словно ничего и не было.

А вечером, с трудом и очень тщательно подбирая сло-
на — она была уверена, что когда-нибудь все написанное
ею будет прочитано, — и не сомневаясь, что днем случи-
лось нечто очень важное, занесла Мария в дневник:

Когда мы влюбляемся, кажется, что весь мир
с нами заодно; сегодня, на закате, я в этом убе-
дилась. А когда что-то не так, ничего не оста-

ется — ни цапель, ни музыки вдали, ни вкуса
его губ. И куда же это так скоро сгинула и
исчезла вся эта красота — ведь всего несколько
минут назад она еще была, она окружала нас?!

Жизнь очень стремительна: в одно мгно-
венье падаем мы с небес в самую преисподнюю.

На следующий день она решила поговорить с подру-
гами. Все ведь видели, как она гуляла со своим ухаже-
ром, — согласимся, что одной лишь любви, пусть хоть
самой большой, мало: надо еще сделать так, чтобы и все
вокруг знали, что ты —любима и желанна. Подругам до
смерти хотелось расспросить, как и что, и Мария, взбу-
дораженная новыми впечатлениями, рассказала обо всем
без утайки, добавив, что приятней всего было, когда его
язык дотрагивался до ее зубов. Услышав это, одна из
подруг расхохоталась:

— Так ты рот не открывала, что ли?

И мигом стало Марии все понятно — и вопрос па-
ренька, и его внезапная досада.

— А зачем?

— А иначе язык не просунешь.

— А в чем разница?

— Не могу тебе объяснить. Просто когда целуются,
то делают так.

Задавленные смешки, притворное сочувствие, тайное
злорадство девчонок, которые еще ни в кого не влюбля-

лись. Мария притворилась, что не придает этому ника-
кого значения, и смеялась со всеми. Смеяться-то смея-
лась, а в душе горько плакала. И про себя проклинала
кино, благодаря которому и научилась закрывать глаза,
обхватывать пальцами затылок того, с кем целуешься,
поворачивать голову то немного влево, то чуть-чуть впра-
во, — а самого-то главного, самого важного там не пока-
зывали. Она придумала превосходное объяснение («Я
тогда еще не хотела целоваться с тобой по-настоящему,
потому что не была уверена, что ты и есть — мужчина
моей жизни, а теперь поняла...») и стала ждать подходя-
щего случая.

Но через три дня, на вечеринке в городском клубе,
она увидела, что ее возлюбленный стоит, держа за руку
ее подругу — ту самую, которая и задала ей этот роковой
вопрос. И снова Мария сделала вид, что ей это все без-
различно, и героически дотянула до самого конца вече-
ринки, обсуждая с подружками киноактеров и других
знаменитостей и притворяясь, будто не замечает, как со-
чувственно они на нее время от времени поглядывают. И

лишь вернувшись домой и чувствуя

мир рухнул

дала волю слезам и проплакала всю ночь. Целых восемь
месяцев после этого она страдала, придя к выводу, что не
создана для любви, а любовь — - для нее. Даже всерьез
стала подумывать, не постричься ли ей в монахини, чтобы
остаток дней посвятить любви, которая не причиняет та-
ких мук, не оставляет таких рубцов на сердце, — любви
к Иисусу.

Учителя рассказывали про миссионеров, отправляю-
щихся в Африку, и она увидела в этом выход для себя —
не все ли равно, раз в жизни ее нет больше места для
чувства?! Мария строила планы уйти в монастырь, а пока
научилась оказывать первую помощь (в Африке, гово-
рят, люди так и мрут), стала особенно прилежна на уро-
ках Закона Божьего и представляла, как она, точно вто-
рая Мать Тереза, будет спасать людям жизнь и исследо-
вать дикие леса, где рыщут львы и тигры.

Так уж получилось, что в год своего пятнадцатилетия
Мария, помимо того что узнала -— целоваться надо с
открытым ртом, а любовь доставляет одни страдания,
сделала еще одно открытие. Мастурбация. Как всякое
открытие, произошло это почти случайно. Однажды,
поджидая мать, она трогала и гладила себя между ног.
Она делала это, когда была еще совсем маленькой, и
ощущения были очень приятные. Но однажды отец за-
стал ее за этим занятием —и сильно выпорол, не объяс-
няя за что. Полученную взбучку она запомнила навсегда,
усвоив накрепко, что ласкать себя можно, только когда
никто не видит, а на людях —нельзя, но поскольку пос-
реди улицы это делать не будешь, а своей комнаты у
Марии не было, то об этом запретном удовольствии она
вскоре благополучно забыла.

Забыла — до этого самого дня, когда со времени не-
удачного поцелуя минуло почти полгода. Мать где-то
задержалась, делать было нечего, отец куда-то ушел с

приятелем, по телевизору ничего интересного не показы-
П.1ЛИ, и со скуки Мария принялась разглядывать себя и
изучать свое тело -— не вырос ли где-нибудь лишний
полосок, который в этом случае следовало немедленно
выщипнуть пинцетом. К собственному удивлению, она
заметила чуть повыше того места, которое в эротических
журналах нежно именовалось «норка» или «щелка», ма-
ленький бугорок; прикоснулась к нему — и уже не могла
остановиться: удовольствие становилось все сильнее, а
все ее тело — особенно там, где порхали ее пальцы, —
напряглось, словно набухло. Мало-помалу ей стало ка-
заться, что она просто в раю, наслаждение делалось все
ярче и острее, Мария уже ничего не слышала, перед гла-
зами колыхалось какое-то желтоватое марево, и вот она
содрогнулась и застонала от первого в жизни оргазма.

Оргазм!!

Ей казалось, что она взлетела в самое поднебесье и
теперь, медленно спускаясь, парит в воздухе на парашю-
те. Все тело ее было покрыто испариной, и вместе с нео-
быкновенным приливом сил она испытывала странное
блаженное ощущение — будто что-то осуществилось,
с состоялось, сбылось. Вот он — секс! Какое чудо! Ника-
ких скабрезных журнальчиков, где столько толкуют о
неземном наслаждении. Не нужны никакие мужчины,
которые любят только тело, а в душу женщины — плю-
ют. Можно быть и наслаждаться одной! Мария предпри-
няла вторую попытку, на этот раз воображая, что ее лас-
кает знаменитый актер, — и снова вознеслась в рай, и

снова медленно спустилась на землю, зарядясь еще боль-
шей энергией. Когда она приступила к третьему сеансу,
вернулась мать.

Свое открытие она обсудила с подругами, умолчав,
правда, о том, что сделала его несколько часов назад. Все
девочки —за исключением двух —поняли ее с полусло-
ва, но никто из них не решался открыто говорить об этом.
Мария, почувствовав себя в этот миг ниспровергательни-
цей основ, лидером, предложила новую игру «в сокро-
венные признания»: пусть каждая расскажет о своем лю-
бимом способе мастурбации. Она узнала несколько раз-
личных методов — одна девочка посоветовала
заниматься этим в самую жару под одеялом (ибо, по ее
словам, пот весьма способствует), другая использовала
гусиное перышко, чтобы пощекотать это самое место
(как оно называется, ей было неизвестно), третья пред-
ложила, чтобы это делал мальчик (Мария сочла это со-
вершенно излишним), четвертая применяла восходящий
душ в биде (у Марии дома ни о каком биде и не слышали
даже, но она бывала в гостях у богатых подруг, так что
место для проведения эксперимента имелось).

Так или иначе, узнав, что такое мастурбация, и испро-
бовав кое-какие новые методы из числа тех, которыми
поделились с нею подруги, она навсегда отказалась от
мысли уйти в монастырь. Ведь это доставляло ей наслаж-
дение, а церковь считала секс и плотское наслаждение
одним из тягчайших грехов. Все от тех же подруг наслу-
шалась она и всяких ужасов — от онанизма по лицу

прыщики идут, можно с ума сойти, а можно и забереме-
неть. Подвергая себя этому риску, Мария продолжала
дарить себе наслаждение не реже, чем раз в неделю,
обычно по четвергам, когда отец уходил перекинуться с
приятелями в карты.

И одновременно она чувствовала себя все менее уве-
ренно в отношениях с мужчинами — и все больше хоте-
лось ей уехать из родного городка. Влюбилась она в тре-
тий, потом и в четвертый раз, научилась целоваться, а
оставаясь наедине со своими мальчиками, многое им —
да и себе — уже стала позволять, но каждый раз в ре-
зультате какой-то ее ошибки роман обрывался в тот са-
мый миг, когда Мария окончательно убеждалась, что вот
он •— тот самый единственный человек, с которым она
останется до конца дней.

Прошло много времени, прежде чем она пришла к
такому заключению — мужчины приносят только стра-
дания, мучения, разочарования и ощущение того, что дни
еле-еле тянутся. В один прекрасный день, в парке, глядя,
как молодая женщина играет со своим двухлетним сы-
ном, Мария решила так: мечтать о муже, детях и доме с
видом на море она может, но влюбляться больше не ста-
нет ни за что, ибо страсть все только портит.

Так проходило ее отрочество. Она росла и хоро-
шела, и особенную прелесть придавал ей ее загадочно-
печальный вид, чрезвычайно привлекавший мужчин.
И она встречалась с одним, потом с другим, увлека-
мн-ь, предавалась мечтам — и страдала, хоть и по-
клялась самой себе, что никогда больше ни в кого не
влюбится. Во время одного из свиданий лишилась она
невинности: все произошло на заднем сиденье автомо-
биля, она и очередной ее кавалер целовались и обнима-
лись с большим жаром, и, когда юноша проявил изряд-
ную настойчивость, Мария, все подруги которой давно
уже потеряли девственность, уступила ему. Не в при-
мер мастурбации, возносившей ее на седьмое небо,
настоящий секс не принес ничего, кроме болезненных
ощущений, да еще досады по поводу юбки, испачкан-
ной кровью — еле-еле удалось потом отстирать. Ни-
какого сравнения с первым поцелуем, с теми волшеб-
ными мгновениями —кружились цапли, солнце сади-
лось, звучала в отдалении музыка... нет, она не хотела
больше вспоминать про это.

Она еще несколько раз переспала с этим юношей пос-
ле того, как пригрозила ему — сказала, что отец, как
узнает, что ее изнасиловали, и убить может, —и превра-

тила его в какое-то учебное пособие, пытаясь всеми воз-
можными способами понять, где же таится удовольствие
от секса с партнером.

Пыталась да не смогла: мастурбация удовольствия
доставляла гораздо больше, а хлопот —гораздо меньше.
Однако не зря же журналы, телепрограммы, книги, под-
руги, ну все, РЕШИТЕЛЬНО ВСЕ, как сговорив-
шись, в один голос твердили ей, что мужчина необходим.
Мария даже заподозрила, что у нее что-то не в порядке
в этой сфере, еще больше сосредоточилась на уроках и на
известный срок выкинула из головы это чудесное, это
убийственное явление под названием Любовь.

Запись в дневнике Марии, сделанная, когда ей было
17 лет:

Моя цель — понять, что такое любовь.
Знаю, что, когда любила — чувствовала, что
живу, а то, что со мной теперь, может, и ин-
тересно, однако не вдохновляет.

Но любовь так ужасна — я видела, как
страдали мои подруги, и не хочу, чтобы подоб-
ное случилось со мной. А они раньше подшучи-
вали надо мной и моей девственностью, а те-
перь спрашивают, как это мне удается подчи-
нять себе мужчин. Я молча улыбаюсь в ответ,
потому что знаю —это лекарство хуже самой
болезни: просто я не влюблена. С каждым про-
житым днем все ясней мне становится, до чего

же мужчины слабы, переменчивы, ненадежны,
как просто сбить их с толку и застать врас-
плох... а папаши кое-кого из моих подруг уже
подкатывались ко мне, да я их отшила. Раньше
я бы возмущалась и негодовала, а теперь пони-
маю, что такова уж она, мужская природа.

И хотя моя цель — понять, что такое лю-
бовь, и хотя я страдаю из-за тех, кому отдава-
ла свое сердце, вижу ясно: те, кто трогают ме-
ня за душу, не могут воспламенить мою плоть,
а те, кто прикасается к моей плоти, бессильны
постичь мою душу.
Reply With Quote
Old 04.10.2003, 11:38   #27
Смотри мне прямо в глаза!
 
Monopole's Avatar
 
Join Date: 09 2003
Location: Все там будем.....
Age: 41
Posts: 16,499
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 493 | 6
Default

Quote:
Originally posted by Greco El
просто хочу напомнить, что есть книжка одна, тоже "смесь банальщины с примитивными нравоучениями".
Библией звать.

П.С. а у Коэльо нет банальщины, есть смысл, и он - в простоте. Смысл этот - сама простота.
Вы совершенно точно подметили один из аспектов Библии.

И потом, не надо забывать тот временной промежуток, который разделяет эпоху Коэлье и библейские времена. Человек и его мировоззрение притерпели значительные изменения. Лично меня и упомянутая тобой книга особенно не греет, хотя и интересно иногда окунуться в еврейские предания (Ветхий завет), но это отдельная тема.
А у Коэлье ни я, ни многие другие мои знакомые не нашли ничего ценного для себя. Я не понимаю, что означает выражение "смысл в простате" ? Чистый лист бумаги еще более прост, однако никто не пытается рассуждать о его литературном смысле. Коэльё преподносит читателю собершенно банальные общедоступные истины, о которых тут уже неоднократно говорилось. К тому же меня очень раздражает его католическая нравоучительность.
Reply With Quote
Old 04.10.2003, 18:22   #28
Мия-У
 
Мия's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: Magyarorszag
Posts: 1,391
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Вот именно.
А Библия тут не причем. Коэльо не есть наш новый мессия
Reply With Quote
Old 20.10.2003, 08:36   #29
Banned
 
Forever Child's Avatar
 
Join Date: 10 2001
Location: ...осень колибри
Age: 37
Posts: 7,487
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default ...

Вчера купил, интересная, немного отчличается от его остальных вещей, имеет все шансы стать моим людимым произведением из всего того, что он когда-либо написал.
Reply With Quote
Old 20.10.2003, 12:30   #30
Смотри мне прямо в глаза!
 
Monopole's Avatar
 
Join Date: 09 2003
Location: Все там будем.....
Age: 41
Posts: 16,499
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 493 | 6
Default Re: ...

Quote:
Originally posted by Forever Child
Вчера купил, интересная, немного отчличается от его остальных вещей, имеет все шансы стать моим людимым произведением из всего того, что он когда-либо написал.
В Дублине купил али как ?
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 11:23.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.