Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Entertainment > Literary nook
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 12.12.2003, 08:10   #61
Магистр
 
Ally_Z's Avatar
 
Join Date: 03 2002
Location: Windland
Age: 30
Posts: 801
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

peresmatrivala [email protected] topiki... nashla eto...

Spasibo kukaryambe i eyo tainstvennoy odnoklassnice

Если вдруг от тебя отвернется
Человек так любимый тобой,
Вдруг в глаза он тебе засмеется
Повернется к тебе вдруг спиной,
Не мани и не смей унижаться,
Закали свое сердце в борьбе
И умей иногда посмеяться
Когда хочется плакать тебе
Reply With Quote
Old 13.12.2003, 18:37   #62
одинокий мумзик
 
кукарямба's Avatar
 
Join Date: 07 2002
Location: верин мумзикстан
Age: 29
Posts: 1,017
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default ЕСЛИ хочешь.:)

Если есть желание, могу поместить тут её стихи (просто у неё самой нет доступа к интернету)
Reply With Quote
Old 14.12.2003, 19:39   #63
Магистр
 
Ally_Z's Avatar
 
Join Date: 03 2002
Location: Windland
Age: 30
Posts: 801
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Smile

конечно, есть!

Только обязательно в новом топике, ок?
Reply With Quote
Old 17.12.2003, 10:03   #64
одинокий мумзик
 
кукарямба's Avatar
 
Join Date: 07 2002
Location: верин мумзикстан
Age: 29
Posts: 1,017
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Smile Будет

Хорошо.
Скоро будет
Reply With Quote
Old 26.12.2003, 18:58   #65
грызун-пацифист...
 
Belka's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Woodstock 69
Posts: 1,665
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 136 | 4
Smile :o)

Ж.-Л. Моро
Если…





Если бы у сардин были крылья,
Если бы Гастона звали Жизель,
Если бы плакали и смеялись одновременно,
Если бы Папа Римский жил в Париже,
Если бы умирали до рождения,
Если бы дверь была окном,
Если бы ягненок съедал волка,
Если бы норманны говорили на зулу,
Если бы Черное море было Ла-Маншем,
Если бы Красное море -- Белым,
Если бы мир был наоборот,
Я бы ходил вверх ногами,
Днем я бы оставался в комнате,
Я бы ходил на пляж в декабре.
Два плюс один не было бы больше три…
А так, какой скучный этот мир!



/Версия Павла Воронкова/
Reply With Quote
Old 29.12.2003, 06:32   #66
Магистр
 
Ally_Z's Avatar
 
Join Date: 03 2002
Location: Windland
Age: 30
Posts: 801
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Thumbs up

Belka:
Reply With Quote
Old 30.12.2003, 18:39   #67
Академик
 
greka's Avatar
 
Join Date: 09 2001
Location: inside myself
Posts: 5,369
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 18 | 5
Default "если"


не спеши покидать год прожитый... пусть он растает снежинкой в твоей ладони.
все, что прожито - твое. постарел на год, или просто повзрослел? тебе видней.
было трудно и легко - ты хоть заметила? мимо прошла...
бывает, ничего.
засмотрелся на огни салюта, и на мгновение забылся.


с новым годом всех, с праздником
Reply With Quote
Old 30.12.2003, 21:32   #68
Balu
 
Join Date: 03 2002
Location: Yerevan
Posts: 211
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default Re: "если"

ԵԹԵ ԵՍ ՄԻ ՕՐ

Եթե ես մի օր աշխարհից գնամ,
Ո՞ւմ հառաչից ես դու վեր թռնելու,
Ո՞ւմ թևերով ես վեր-վեր թռնելու,
Հոգին առնելու առանց պատճառի:

Եթե ես մի օր աշխարհից գնամ,
Ո՞ւմ աչքերով ես քեզ ճանաչելու,
Բռիդ մեջ առած ո՞ւմ ես տանջելու,
Ո՞ւմ ես խաչելու հիսուսավարի:

Եթե ես մի օր աշխարհից գնամ,
Էլ ո՞ւմ հովերն էն քեզ օրորելու,
Ո՞ւմ խոսքի մեջ ես սուտ որոնելու,
Ճշտելով տեղն ու տարազը տառի:

Եթե ես մի օր աշխարհից գնամ,
Էլ ո՞ւմ գլխին ես կրակ թափելու,
Ո՞ր անտերին ես քեզ տեր կարգելու
Եվ շնորհելու կոչումն անճարի:

Եթե ես մի օր աշխահից գնամ,
Ո՞ւմ ես անդադար ահաբեկելու,
Ո՞ւմ սուտ մեշքով ես մեղքդ հերքելու,
Ո՞ւմ ես գցելու ներանն աշխարհի:


ԿԳԱՄ

Եթե մինչև անգամ
Լսած լինես, թե ես այս աշխարհում չկամ,
Միևնույն է, կգամ, ինչ էլ լինի, կգամ,
Ուր էլ լինեմ, կգամ:
Եթե մինչև անգամ ես կուրացած լինեմ,
Եթե մինչև անգամ լույսդ մարած լինի,
Առանց լույսի կգամ, ես այս անգամ կգամ
Մենության մեջ լացող երգիդ վրա:

Եթե մինչև անգամ
Քո հավատի հանդեպ դու մեղք արած լինես
Եվ համարած լինես, որ աշխարհում չկամ,
Եթե մինչև անգամ հողս մաղած լինես,
Եթե մինչև անգամ մտքով թաղած լինես,
Եթե մինչև անգամ ինձ վտարած լինես
Վերհուշերիդ վերջին խոնավ քարանձավից,
Միևնույն է, կգամ, ինչ էլ լինի, կգամ,
Եվ կճչաս հանկարծ տարօրինակ ցավից...
Կգամ, գլուխ-գլխի կտանք ու ձեռք-ձեռքի կտանք,
Լաց կլինենք մեռած մեղքերիդ վրա:

Եթե մինչև անգամ հազար սարի ետև
Հազար կապով կապված, խաչով խաչված լինեմ,
Տքնած-տանջված լինեմ, միևնույն է, կգամ:
Ինչ էլ լինի, կգամ, չկանչես էլ, կգամ,
Եվ կբերեմ ես քեզ ուրախություն մի մեծ
Անակնկալ դարձիս իրողությամբ-
Քո տան ու քո հոքու տարողությամբ,
Երազներիդ, կյանքիդ տևողությամբ:
Կգամ և կդառնամ զտած բախտի ժպիտ
Եվ հավատի ժպիտ՝ տառապանքից մաշված,
Արտասուքից խաշված դեմքիդ վրա:

Եթե մինչև անգամ մեջքս ծալված լինի,
Եթե մինչև անգամ ոտքս վառված լինի,
Եվ ճակատիս հազար հողմի հարված լինի,
Միևնույն է, կգամ, ուր ւլ լինեմ, կգամ:
Գետնի տակից կգամ,
Մի հեռավոր անհայտ մոլորակից կգամ:
Կգամ ու թափ կտամ
Հարդագողի փոշին շեմքիդ վրա:



ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ ՆՈՐ ՏԱՐԻ
Reply With Quote
Old 02.01.2004, 12:33   #69
Академик
 
greka's Avatar
 
Join Date: 09 2001
Location: inside myself
Posts: 5,369
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 18 | 5
Default Re: Re: "если"

Quote:
Originally posted by Malu
Եթե մինչև անգամ
Քո հավատի հանդեպ դու մեղք արած լինես..
hetaqrqir e - "havati handep" miayn kareli a meghq gorcel ?

shat-shat durs ekan ays erku banasteghcutyunnery, Malu.
shorhakal em
Reply With Quote
Old 02.01.2004, 16:17   #70
одинокий мумзик
 
кукарямба's Avatar
 
Join Date: 07 2002
Location: верин мумзикстан
Age: 29
Posts: 1,017
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default скоро..

Маш, её тетрадка никак не находится, как только, так сразу.
Reply With Quote
Old 03.01.2004, 18:45   #71
Balu
 
Join Date: 03 2002
Location: Yerevan
Posts: 211
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default Re: Re: Re: "если"

Quote:
Originally posted by Greco El
hetaqrqir e - "havati handep" miayn kareli a meghq gorcel ?

shat-shat durs ekan ays erku banasteghcutyunnery, Malu.
shorhakal em
Urax em, vor dur ekan. krknaki urax em, vor voch miajn kardacox ka hajeren, ajl najev havanox

verjin qarjakum tujl tvac sxalners uxxem

Եթե ես մի օր աշխահից գնամ,
Ո՞ւմ ես անդադար ահաբեկելու,
Ո՞ւմ սուտ մեղքով ես մեղքդ հերքելու,
Ո՞ւմ ես գցելու բերանն աշխարհի:



Avelacnem, vor hexinakn e` HAMO SAHYAN
Reply With Quote
Old 10.01.2004, 21:25   #72
The Magnolia Garden
 
Vega$'s Avatar
 
Join Date: 04 2002
Location: там, где любят
Age: 34
Posts: 1,447
Downloads: 3
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

.....................
Attached Thumbnails
if.jpg  
Reply With Quote
Old 10.01.2004, 22:10   #73
Moderator
 
Gayka's Avatar
 
Join Date: 04 2002
Location: Yerevan, Armenia
Age: 36
Posts: 2,636
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 13 | 4
Default

Очень-очень люблю песни Ахвердяна....
сейчас слушаю как раз
Reply With Quote
Old 15.01.2004, 12:45   #74
Магистр
 
Ally_Z's Avatar
 
Join Date: 03 2002
Location: Windland
Age: 30
Posts: 801
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Malu:
Anchap shnorhakalutyun! ! !

Vega$:


кукарямба:
ждем-с!
Reply With Quote
Old 15.01.2004, 12:46   #75
Магистр
 
Ally_Z's Avatar
 
Join Date: 03 2002
Location: Windland
Age: 30
Posts: 801
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

ԷՍՏՈՆԱԿԱՆ ԵՐԳ

Երբ կրհոգնես, կըգազազես աշխարհից՝
Դարձիր իմ մոտ, վերադարձի ր դու նորից.—
Ցաված սիրտըս միայն քեզնով է շնչել՝
Չի կամենալ նա վերըստին քեզ տանջել:

Եթե բախտն ու վայելքները քեզ ժպտան,
Օտար մարդիկ քեզ սիրաբար ողջույն տան
Գուցե ես լամ բախտիդ համար, իմ անգին,
Սակայն դարձի՛ր, վերադարձի՛ր դու կրկին:

Եթե հեռվում ճակատագիրն անհոգի
Սիրտըդ մատնե անկարեկից տանջանքի,
0՜, գիտեցիր, իմ հոգին էլ կըցավի
Անմխիթար մորմոքումից քո ցավի...

1906
Վահան Տերյան
thanks to http://www.armenianhouse.org/
__________________
Мне надоело быть благоразумной...
Ф. Саган
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 23:52.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.