Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Entertainment > Literary nook
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 21.02.2004, 01:00   #1
Николай Константинов
 
Н.К.Рерих's Avatar
 
Join Date: 01 2002
Location: Гималаи
Age: 33
Posts: 5,571
Downloads: 1
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 36 | 5
Default Виденья

Во сне поленые деревья
Сегодня днем не стали явью,
О, тихие мои виденья,
Я тихо вас сейчас прощаю.

Наискосок рождаю мысли,
Их собралась во мне вся стая,
И в воздухе они повисли
Бхагаватгиту вновь листая.

Вся музыка рождает ночи,
Заполненные райской болью,
Жизнь делается все короче,
На раны сыплю морской солью.
Reply With Quote
Old 21.02.2004, 09:48   #2
Грустно...
 
Agregat's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Там, где всегда идут дожди
Age: 35
Posts: 21,717
Downloads: 2
Uploads: 0
Reputation: 250 | 7
Default

Какие ужасы тебе являются на яву...
Reply With Quote
Old 21.02.2004, 11:08   #3
Николай Константинов
 
Н.К.Рерих's Avatar
 
Join Date: 01 2002
Location: Гималаи
Age: 33
Posts: 5,571
Downloads: 1
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 36 | 5
Default

Вот оно как бывает
Reply With Quote
Old 23.02.2004, 08:17   #4
Banned
 
Forever Child's Avatar
 
Join Date: 10 2001
Location: ...осень колибри
Age: 37
Posts: 7,487
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Quote:
Originally Posted by Emesiz
Во сне поленые деревья
Сегодня днем не стали явью,
О, тихие мои виденья,
Я тихо вас сейчас прощаю.

Наискосок рождаю мысли,
Их собралась во мне вся стая,
И в воздухе они повисли
Бхагаватгиту вновь листая.

Вся музыка рождает ночи,
Заполненные райской болью,
Жизнь делается все короче,
На раны сыплю морской солью.
Одна строчка понравилась "Наискосок рождаю мысли". В остальном - бред сивой кобылы.
Reply With Quote
Old 23.02.2004, 09:28   #5
cares?..
 
who's Avatar
 
Join Date: 01 2004
Location: RA Army
Age: 47
Posts: 149
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Quote:
Originally Posted by Forever Child
Одна строчка понравилась "Наискосок рождаю мысли". В остальном - бред сивой кобылы.
злой ты, ЭфСи...
Reply With Quote
Old 23.02.2004, 09:38   #6
Banned
 
Forever Child's Avatar
 
Join Date: 10 2001
Location: ...осень колибри
Age: 37
Posts: 7,487
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default ...

Quote:
Originally Posted by who
злой ты, ЭфСи...
Не злой (добрая мордочка). Байц ахр, если плохо, вонц асем, что хорошо?
Reply With Quote
Old 23.02.2004, 10:51   #7
старожил
 
aramx's Avatar
 
Join Date: 01 2002
Location: Ереван, РА
Age: 34
Posts: 9,853
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 80 | 5
Default

Эф Си джан, ты не можешь сказать плохой, или хороший.
Ты максимум можешь сказать понравилось тебе или нет.
Кто определяет что хорошо и что плохо?
Reply With Quote
Old 23.02.2004, 11:49   #8
Banned
 
Forever Child's Avatar
 
Join Date: 10 2001
Location: ...осень колибри
Age: 37
Posts: 7,487
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default ...

Quote:
Originally Posted by aramx
Эф Си джан, ты не можешь сказать плохой, или хороший.
Ты максимум можешь сказать понравилось тебе или нет.
Кто определяет что хорошо и что плохо?
Абсолютно agree, но в данном случае вооруженным глазом видно, что плохо. Рифма ради рифмы быть не должно! В данном случае это так. Иначе, как ты объяснишь следующее:
"Их собралась во мне вся стая" - звучит не по русски (Սեթրակ յան, իսկ երբևիցե փորձել ես հայերեն գրել?)
"На раны сыплю морской солью" - по моему посыпаю раны морской солью.
"Во сне поленые деревья
Сегодня днем не стали явью" - сама мысль интересна, но оформлена не корректно.
"О, тихие мои виденья,
Я тихо вас сейчас прощаю." - вспоминаю один из предыдущих опусов "Ах теплая моя ты льдинка!" и потом, что это за манера везде употреблять "О, ..." не красиво даже.
"Вся музыка рождает ночи" - знаешь, я плохо понимаю, что ты говоришь, но я совсем не понимаю, что означает "вся музыка".

Заключение: лучшее произведение Седрака Мкртчяна. Есть несколько интересных строчек: "Заполненные райской болью", "Жизнь делается все короче", "Бхагаватгиту вновь листая". А одна даже хорошая "Наискосок рождаю мысли", хотя слово "рождаю" меня немного смущает. Можно сказать "рождаются" или "рожаю" (веселая мордочка), хотя только "всего лишь боже" знает, как он это делает.
Reply With Quote
Old 23.02.2004, 13:57   #9
eco-friendly
 
Dorothy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: обчество
Age: 33
Posts: 16,786
Downloads: 0
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 316 | 6
Default

Интересно, как это, когда наискосок мысли рожают
Эфси, у человека в стихах романтика бушует, а ты все опошляешь
Reply With Quote
Old 23.02.2004, 14:28   #10
Banned
 
Forever Child's Avatar
 
Join Date: 10 2001
Location: ...осень колибри
Age: 37
Posts: 7,487
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default ...

Quote:
Originally Posted by Dorothy
Эфси, у человека в стихах романтика бушует, а ты все опошляешь
Я? Ты это честно?
Все! С сегодняшнего дня не напишу ни одного сообщения в этом разделе. Восхищайтесь своими шедеврами.
Reply With Quote
Old 23.02.2004, 15:09   #11
eco-friendly
 
Dorothy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: обчество
Age: 33
Posts: 16,786
Downloads: 0
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 316 | 6
Default

Уф, до чего народ обидчивый пошел, слова не скажи! Зачем надо воспринимать все так близко к сердцу, а? Асум-хосум-ураханум енк, эли
Reply With Quote
Old 23.02.2004, 20:20   #12
Грустно...
 
Agregat's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Там, где всегда идут дожди
Age: 35
Posts: 21,717
Downloads: 2
Uploads: 0
Reputation: 250 | 7
Default

И все выпили за счастье во всем мире.
Reply With Quote
Old 23.02.2004, 23:05   #13
Мия-У
 
Мия's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: Magyarorszag
Posts: 1,391
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Quote:
Originally Posted by Dorothy
Эфси, у человека в стихах романтика бушует, а ты все опошляешь
Наоборот, респекты Эфси, что дает такие подробные комментсы...
Мне лично лень...
Reply With Quote
Old 24.02.2004, 06:38   #14
грызун-пацифист...
 
Belka's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Woodstock 69
Posts: 1,665
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 136 | 4
Smile mdaaaaa :o)

Quote:
Originally Posted by Emesiz
Во сне поленые деревья
Сегодня днем не стали явью,
О, тихие мои виденья,
Я тихо вас сейчас прощаю.

....

goworyu zhe wam : beregite derevya... Emesiz jan, nam wesnoj wolontery nuzhny... sazhat' derevya... ya chuwstwuyu, chto tebe eto ne bezrazlichno...karogha mianas? i'm serious...

Last edited by Belka; 24.02.2004 at 20:23.
Reply With Quote
Old 24.02.2004, 13:39   #15
Николай Константинов
 
Н.К.Рерих's Avatar
 
Join Date: 01 2002
Location: Гималаи
Age: 33
Posts: 5,571
Downloads: 1
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 36 | 5
Default

Удачи тебе, ФЦ,
Смотри дневник не забудь.
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 05:39.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.