Конкурс центонов.

Сизиф · Mar 3, 2005, 11:05

Центон
(от лат. cento - лоскутное платье или одеяло), стихотворение, целиком составленное из строк других стихотворений, обыгрывающее подобие или контраст нового и прежнего контекста каждого фрагмента. Пример центона И. Сельвинского (эпиграмма на А. Жарова):

Буду петь, буду петь, буду петь (С. Есенин)
Многоярусный корпус завода (А. Блок)
И кобылок в просторах свободы, (Н. Некрасов)
Чтоб на блоке до Блока вскрипеть. (С. Кирсанов).
БСЭ.

Предлагаю устроить конкурс центонов, приз самым-самым-всефорумская слава.

Вот мой центон:

Мария, бедная Мария,
Голубка дряхлая моя!
Зачем кричишь ты, что ты дева,
Бесстыдно мне так изменя?

Первые 3 строчки из Пушкина, а последняя- Д. Минаева.

Кто следующий?

Reckon_ · Mar 3, 2005, 11:42

Идею принимаю и поддерживаю!

Кроме "школьной" классики вроде

Однажды в студеную зимнюю пору
Сижу за решеткой в темнице сырой.
Гляжу - поднимается медленно в гору
Вскормленный неволей орел молодой...

... Ну и далее в том же духе...

Могу предложить:

Мой дядя (самых честный правил) -
У врат обители святой.
Он уважать себя заставил,
Как будто в буре есть покой.
Пусть не решит нам всех проблем -
Кто был никем - тот станет всем!

Пушкин - Лермонтов - КВН-овский гимн - Интернационал

Hrach_Techie · Apr 20, 2005, 17:26

оригинал:

Quote:

Александр Блок

* * *
Вхожу я в темные храмы,
Совершаю бедный обряд.
Там жду я Прекрасной Дамы
В мерцаньи красных лампад.

В тени у высокой колонны
Дрожу от скрипа дверей.
А в лицо мне глядит, озаренный,
Только образ, лишь сон о Ней.---
----
-----
------ 25 октября 1902

превращение

Quote:

Ввожу я зеленые драмы
Завершая грязный обряд
Там ждут продажную даму.
Клиенты у красных лампад.

Без них у маленький Лолы
Нечем купить платьев памад.
Без них в лицо мне глядит оскверненный
Образ дрожащий душой у высокой колонны
В мерцаньи красных лампад.

Reckon_ · Apr 21, 2005, 09:27

Hrach_Techie:

Центон должен состоять только из строк, заимствованных из разных произведений целиком. Например:

Ночь. Улица. Фонарь. Аптека
У врат обители святой.
Живи еще хоть четверть века
Поникнув гордой головой.

У Вас же - переделанное стихотворение.

Тоже занятие, но

- не центон. См. начало топика.

Mar 3, 2005, 11:05	#1
Сизиф toreador who can't kill Join Date: May 2003 Location: The Palace of Exile Posts: 3,431 Rep Power: 6 Reputation: 189	Конкурс центонов. Центон (от лат. cento - лоскутное платье или одеяло), стихотворение, целиком составленное из строк других стихотворений, обыгрывающее подобие или контраст нового и прежнего контекста каждого фрагмента. Пример центона И. Сельвинского (эпиграмма на А. Жарова): Буду петь, буду петь, буду петь (С. Есенин) Многоярусный корпус завода (А. Блок) И кобылок в просторах свободы, (Н. Некрасов) Чтоб на блоке до Блока вскрипеть. (С. Кирсанов). БСЭ. Предлагаю устроить конкурс центонов, приз самым-самым-всефорумская слава. Вот мой центон: Мария, бедная Мария, Голубка дряхлая моя! Зачем кричишь ты, что ты дева, Бесстыдно мне так изменя? Первые 3 строчки из Пушкина, а последняя- Д. Минаева. Кто следующий? __________________ "...And I can tell you the names of the kingdom I can tell you the things that you know"

Mar 3, 2005, 11:42	#2
Reckon_ Честный Кот Join Date: Apr 2004 Location: Yerevan Posts: 1,748 Rep Power: 5 Reputation: 112	Идею принимаю и поддерживаю! Кроме "школьной" классики вроде Однажды в студеную зимнюю пору Сижу за решеткой в темнице сырой. Гляжу - поднимается медленно в гору Вскормленный неволей орел молодой... ... Ну и далее в том же духе... Могу предложить: Мой дядя (самых честный правил) - У врат обители святой. Он уважать себя заставил, Как будто в буре есть покой. Пусть не решит нам всех проблем - Кто был никем - тот станет всем! Пушкин - Лермонтов - КВН-овский гимн - Интернационал __________________ Честный Кот ------------------------------------------------------ Еще не жаль огня, и Бог хранит меня... (с) А. Макаревич Когда я трезв, я - Муму и Герасим, мама; А так я - Война и Мир. (c) БГ

Apr 21, 2005, 09:27	#4
Reckon_ Честный Кот Join Date: Apr 2004 Location: Yerevan Posts: 1,748 Rep Power: 5 Reputation: 112	Hrach_Techie: Центон должен состоять только из строк, заимствованных из разных произведений целиком. Например: Ночь. Улица. Фонарь. Аптека У врат обители святой. Живи еще хоть четверть века Поникнув гордой головой. У Вас же - переделанное стихотворение. Тоже занятие, но - не центон. См. начало топика. __________________ Честный Кот ------------------------------------------------------ Еще не жаль огня, и Бог хранит меня... (с) А. Макаревич Когда я трезв, я - Муму и Герасим, мама; А так я - Война и Мир. (c) БГ

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Конкурс триллера-детектива! Приз 50 долларов!	Yana	Literary nook	28	Aug 29, 2003 09:20
Конкурс на Лучший Скриншот в Quake 3 Arena	-=iR0Nr@T=-	Games	3	May 13, 2003 07:40
АГОНИЯ БАЗЗА УОТЕРСА на конкурс юморески	Elvis_Jr	Literary nook	11	Oct 30, 2002 23:30
Пущай конкурс продолжается (но без меня)	Griffon2-7	Literary nook	27	Oct 28, 2002 23:36
Другой конкурс	Lyoshkin	Psychology and Philosophy	8	Oct 7, 2002 23:59