AKB Forums

Go Back   AKB Forums > Entertainment > Literary nook
Home Register Blogs FAQ Members List Calendar Downloads Arcade Mark Forums Read

Literary nook Литературный уголок

Troubles when posting message? Click here! :: Проблемы с отправлением сообщения? Нажмите сюда!

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old Aug 5, 2005, 08:15   #1
Честный Кот
 
Reckon_'s Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Location: Yerevan
Posts: 1,748
Rep Power: 5
Reputation: 112
Talking Игра в античность. Гекзаметром - по современности!

Гекзаметр. Самый употребительный размер античной поэзии. Гомер и Овидий, понимаете. Недавно я читал переводы античных авторов и окончательно окосел. В голове уже который день звучит ритмическая фигура гекзаметра по-русски:

БУМ-ца-ца, БУМ-ца-ца, БУМ-ца-ца, БУМ-ца-ца, БУМ-ца-ца, БУМ-дзынь.

Вместе с тем я понимаю, что в наше время, в эпоху блоггеров, ЖЖ и прочего - античными формами заниматься скучно и больно.

Поэтому предлагаю сыграть в некое подобие буриме. Пусть каждый желающий излагает некоторые свои мысли в гомеровской манере. Побольше юмора, побольше деталей. Количество строк - 4-16. Уверен - получится весело.

Даю для затравки.



Ехал в маршрутке я стоя. Там не было кресел свободных.

Занято все волоокими девами в брюках в обтяжку -
Их челноки из Стамбула привозят зимою и летом
Ярмарки шумные дивным добром наполняя нам в радость.
Нас обгоняли, под солнцем сверкая - Газели и РАФы.
Громко гудели машины - Орфею привет воссылая.
Эти сигналы немецкие - мощные детища Боша
Нервы всем жителям города треплют из месяца в месяц...


Далее по теме (жизненное):
Пиво, напиток, придуманный в самое древнее время -

Нынче хвалу я тебе воздаю, о, чудесное зелье!
После попойки у Зевса, на белой вершине Олимпа
Многие боги с утра от похмелья стонали и выли.
Сын Аполлона - Асклепий, различных людей врачеватель
Их научил хмель и солод варить и отдать на броженье,
Пить предписав на заре после оргий и всяких попоек.
Этим навек преградил он пути сушняку и похмелью,
Нам завещав: "Пейте пиво с утра, чтобы были вы в форме!"


И, наконец, профессиональное:


Муза, скажи мне - кому подчинить свои знанья и опыт?

Кто обеспечит стабильность и скорость великой системы?
Будут ли там обитать черно-белые птицы пингвины?
Или же будут там царствовать Гейтса широкие окна?
Молвил оракул, к моим снизойдя вопрошеньям и воплям:
Сам я давно под маздаем, хоть частенько висну и глючу.
Но через Линукс мой трафик свой путь совершает к Олимпу.
Что ж до вопроса - учи, черноглазый, и то и другое -
Мало ли что вдруг потребуют наши больные клиенты.

Продолжим. Кто следующий?
__________________
Честный Кот
------------------------------------------------------
Еще не жаль огня, и Бог хранит меня... (с) А. Макаревич

Когда я трезв, я - Муму и Герасим, мама;
А так я - Война и Мир. (c) БГ

Last edited by Reckon_ : Aug 5, 2005 at 11:11.
Reckon_ is offline   Reply With Quote Quote selected
Old Aug 12, 2005, 07:58   #2
грызун-пацифист...
 
Belka's Avatar
 
Join Date: Aug 2002
Location: Woodstock 69
Posts: 1,665
Rep Power: 7
Reputation: 146
Send a message via ICQ to Belka
Smile ne sudite strogo, ot peregruzki wsyakoe mozhet sluchit'sya...

ekspromt...

Attached Images
 
__________________
Belka is offline   Reply With Quote Quote selected
Old Aug 12, 2005, 10:24   #3
Честный Кот
 
Reckon_'s Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Location: Yerevan
Posts: 1,748
Rep Power: 5
Reputation: 112
Talking

Белка!

Оригинально получилось.
(Хотя и гекзаметр местами переходит в пятистопный дактиль).

Респекты!

Мой адекватный ответ:

Был понедельник. Я тихо сидел возле стойки в Стоп-Клубе,
Молча напитки вкушал под аккорды добротного джаза.
Думал, что зря я сюда не привел дорогую подругу -
Впрочем, кто знает - быть может ей было бы скучно у стойки.
Слева по борту сидел МДП, о спагетти мечтая.
Справа сидел Дилбарян и вальяжно курил сигарету.
Рубик-бармен разливал по бокалам армянское пиво -
После жонглировал ставшей пустою пивной стеклотарой.
Белка за столиком тихо беседу вела с Анной Стамбург -
Той, что поет замечательно в группе с названием длинным
(В этой же группе Молитвин Артур вместе с Перчем играют -
Впрочем они выступают в десятке различных ансамблей).
Я уж собрался почти уходить, даже начал прощаться
(Надо же время занять в ожидании сдачи с двадцатки) -
Вдруг показалось, что стены - крапивно-зеленого цвета,
И что родной "Гороскоп" вновь открыл для гостей свои двери.

(с) Честный Кот, 2005

На самом деле это можно даже описать так:

Почудилось мне,
Что старый добрый "Гороскоп"
Открыл свои двери.

И переслать в раздел Хайку.
__________________
Честный Кот
------------------------------------------------------
Еще не жаль огня, и Бог хранит меня... (с) А. Макаревич

Когда я трезв, я - Муму и Герасим, мама;
А так я - Война и Мир. (c) БГ

Last edited by Reckon_ : Aug 12, 2005 at 13:52.
Reckon_ is offline   Reply With Quote Quote selected
Old Aug 15, 2005, 08:17   #4
грызун-пацифист...
 
Belka's Avatar
 
Join Date: Aug 2002
Location: Woodstock 69
Posts: 1,665
Rep Power: 7
Reputation: 146
Send a message via ICQ to Belka
Smile

Quote:
Originally Posted by Reckon_
Белка!

Оригинально получилось.
(Хотя и гекзаметр местами переходит в пятистопный дактиль).

Респекты!

Мой адекватный ответ:

Был понедельник. Я тихо сидел возле стойки в Стоп-Клубе,
Молча напитки вкушал под аккорды добротного джаза.
Думал, что зря я сюда не привел дорогую подругу -
Впрочем, кто знает - быть может ей было бы скучно у стойки.
Слева по борту сидел МДП, о спагетти мечтая.
Справа сидел Дилбарян и вальяжно курил сигарету.
Рубик-бармен разливал по бокалам армянское пиво -
После жонглировал ставшей пустою пивной стеклотарой.
Белка за столиком тихо беседу вела с Анной Стамбург -
Той, что поет замечательно в группе с названием длинным
(В этой же группе Молитвин Артур вместе с Перчем играют -
Впрочем они выступают в десятке различных ансамблей).
Я уж собрался почти уходить, даже начал прощаться
(Надо же время занять в ожидании сдачи с двадцатки) -
Вдруг показалось, что стены - крапивно-зеленого цвета,
И что родной "Гороскоп" вновь открыл для гостей свои двери.

(с) Честный Кот, 2005

На самом деле это можно даже описать так:

Почудилось мне,
Что старый добрый "Гороскоп"
Открыл свои двери.

И переслать в раздел Хайку.
надо им, стоповцам, в подарок, чтоб на стенку, красота будет за спиной самого' автора... и потом, подругу своди, жалко ребенка...

а вообще, есть также и отредактированная версия моего кошмарика... сейчас сисадмин проинсталлирует тут фонты и я запостну...

не рвалась попасть точно в такт (гекзаметр пострадал), есть много неровностей и сбивок... но, енто познается в ученьи и переделке, Рекон джан... бум стараться...

спасибо за счастие быть прочитанной.... хехе
__________________

Last edited by Belka : Aug 15, 2005 at 08:35.
Belka is offline   Reply With Quote Quote selected
Old Aug 15, 2005, 08:29   #5
forever blowing winds
 
Азазелка's Avatar
 
Join Date: Oct 2002
Location: Internet
Posts: 2,131
Rep Power: 7
Reputation: 262
Send a message via ICQ to Азазелка
Реальная история:
Quote:
Надпись на вывеске в каком-то южном городе:
"Здесь продаются решетки для окон и двери стальные".
Внизу кирпичом накарябано:
"Их для дворца своего покупал шлемоблещущий Гектор".
Взято из одного дневника на journals.ru
__________________
Оптимиста в детстве уронили. На пессимиста.
Азазелка is offline   Reply With Quote Quote selected
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT. The time now is 07:40.


Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
This board was founded on September 29, 2001
Powered by Viper Internet

Affordable Web Hosting | ParevNet

Buy text link