Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Entertainment > MusiCity
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 08.11.2004, 18:49   #1
панаехавший
 
Obelix's Avatar
 
Join Date: 06 2003
Location: форпост
Age: 30
Posts: 4,007
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default Подскажите название

Люди, подскажите, как называется песня...
...Թռչեի մտքով տուն, որտեղ իմ մայրն է արթուն...
Reply With Quote
Old 08.11.2004, 18:56   #2
спасибо, коллега
 
tig's Avatar
 
Join Date: 03 2003
Location: yerevan, am
Age: 38
Posts: 2,090
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

мехакнер ? или гимн Армении ?
Reply With Quote
Old 08.11.2004, 19:53   #3
eco-friendly
 
Dorothy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: обчество
Age: 33
Posts: 16,786
Downloads: 0
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 316 | 6
Default

Թռչէի մտքով տուն,
Ուր իմ մայրն է անքուն,
Տեսնեի այն առուն,
Կարոտով այն անհուն,
Որ ամեն մի գարուն
Ջրերով վարարուն
Կարկաչում է սարերում...

Дальше слова не помню.... А называется, кажется, именно так - "Թռչէի մտքով տուն"
__________________
I never let my schooling get in the way of my education.

Mark Twain
Reply With Quote
Old 09.11.2004, 06:43   #4
hex god
 
Griffon2-7's Avatar
 
Join Date: 03 2002
Location: Yerevan, AM
Age: 39
Posts: 3,172
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 9 | 0
Default

Quote:
Originally Posted by Obelix
Люди, подскажите, как называется песня...
...Թռչեի մտքով տուն, որտեղ իմ մայրն է արթուն...
Кажется называется "Zinvori erg@"
Reply With Quote
Old 09.11.2004, 07:54   #5
Доктор
 
Tivin's Avatar
 
Join Date: 03 2002
Location: Yerevan
Age: 40
Posts: 1,734
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Quote:
Originally Posted by Griffon2-7
Кажется называется "Zinvori erg@"
Точно
Reply With Quote
Old 09.11.2004, 08:04   #6
Академик
 
Join Date: 01 2002
Location: Shambala
Age: 38
Posts: 7,015
Downloads: 11
Uploads: 0
Reputation: 267 | 5
Default

ՕբելԷկս ջան Զինվորի երգ է կոչվում. Գրել է(բառերը) մի զինվոր մարտից առաջ. անունն է նույնիսկ անհայտ: Եվ հենց այդ մարտին նա զոհվել է ...
__________________
Ախպեր դու էմիգրացիան տուրիզմի հետ մի խառնի...

http://moskull.livejournal.com/
Reply With Quote
Old 09.11.2004, 10:05   #7
toreador who can't kill
 
Сизиф's Avatar
 
Join Date: 05 2003
Location: The Palace of Exile
Posts: 3,495
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 238 | 3
Default

ergi anunn e "Martiki erg'". erajshtyun' A. Satyani (vor' chi zohvel), xosqern G. Saryan. Karogh em textn el grel, ete petq e.
Reply With Quote
Old 09.11.2004, 10:14   #8
Академик
 
Join Date: 01 2002
Location: Shambala
Age: 38
Posts: 7,015
Downloads: 11
Uploads: 0
Reputation: 267 | 5
Default

Quote:
Originally Posted by Сизиф
ergi anunn e "Martiki erg'". erajshtyun' A. Satyani (vor' chi zohvel), xosqern G. Saryan. Karogh em textn el grel, ete petq e.
հետաքրքիրն այն է, որ ոչ հայերեն կարդալ գիտեք, ոչ ինֆորմացիայի եք տիրապետում, բայց այնուամենայնիվ գրում եք ու դատում ...
Reply With Quote
Old 09.11.2004, 10:52   #9
toreador who can't kill
 
Сизиф's Avatar
 
Join Date: 05 2003
Location: The Palace of Exile
Posts: 3,495
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 238 | 3
Default

Quote:
Originally Posted by erexa
հետաքրքիրն այն է, որ ոչ հայերեն կարդալ գիտեք, ոչ ինֆորմացիայի եք տիրապետում, բայց այնուամենայնիվ գրում եք ու դատում ...
Իսկ ինձ հետաքրքիր է, թե դուք ինչի՞ց որոշեցիք, որ ես հայերեն կարդալ չգիտեմ, կամ գրում եմ առանց իմանալու:

Երգի հեղինակների մասին տվյալները "Երգարան" գրքից են, « Հայաստան» հրատարակչություն, Երևան, 1966թ.

Երաժշտության հեղինակ Աշոտ Սաթյանի կենսագրությանը կարելի է ծանոթանալ-ՀՍՀ, հատոր 10, էջ 113, « Սաթյան Ա.» հոդվածից:
__________________
"...And I can tell you the names of the kingdom
I can tell you the things that you know"
Reply With Quote
Old 09.11.2004, 10:57   #10
Академик
 
Join Date: 01 2002
Location: Shambala
Age: 38
Posts: 7,015
Downloads: 11
Uploads: 0
Reputation: 267 | 5
Default

Իմաստ ունի արդյոք ձեր հետ վիճել ?
Reply With Quote
Old 09.11.2004, 11:12   #11
toreador who can't kill
 
Сизиф's Avatar
 
Join Date: 05 2003
Location: The Palace of Exile
Posts: 3,495
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 238 | 3
Default

Այսինքն, դուք արդեն կարդացի՞ք իմ նշած գրքերը:
Reply With Quote
Old 09.11.2004, 11:16   #12
Академик
 
Join Date: 01 2002
Location: Shambala
Age: 38
Posts: 7,015
Downloads: 11
Uploads: 0
Reputation: 267 | 5
Default

Այսինքն մնացեք ձեր կարծիքին:
Հուսով եմ Փանջունիավարի պատասխան չեմ ստանա ...
Reply With Quote
Old 09.11.2004, 11:22   #13
toreador who can't kill
 
Сизиф's Avatar
 
Join Date: 05 2003
Location: The Palace of Exile
Posts: 3,495
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 238 | 3
Default

Это не мое мнение, это мнение знаменитого певца Шара Тальяна и
редколлегии "Армянской Советской Энциклопедии".

На этом я заканчиваю oффтопить.
Reply With Quote
Old 09.11.2004, 11:50   #14
the happiest girl
 
Join Date: 02 2002
Location: Yerevan
Posts: 2,523
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 63 | 4
Default

Quote:
Originally Posted by erexa
հետաքրքիրն այն է, որ ոչ հայերեն կարդալ գիտեք, ոչ ինֆորմացիայի եք տիրապետում, բայց այնուամենայնիվ գրում եք ու դատում ...
Anhimn dataghutjunner eq anum, hacamajn cheq? Karogh eq berel cer nshvac informaciaji- zinvac anhajt heghinaki masin aghbjury?
Reply With Quote
Old 09.11.2004, 11:54   #15
Академик
 
Join Date: 01 2002
Location: Shambala
Age: 38
Posts: 7,015
Downloads: 11
Uploads: 0
Reputation: 267 | 5
Default

Լսեք գնացեք ոմ մտացեք ինչ ուզում եք օֆ:
Մի Սիզիֆը հերիք չեր երկրորդն ել գումարվեց ...
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 20:12.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.