JOURNALIST ATTACKED!

[Belka]

[ 25.08.2004 ]
JOURNALIST ORGANIZATIONS DEMAND THAT LAW-ENFORCEMENT BODIES
SHOULD PUNISH THOSE APPLYING VIOLENCE IN RELATION TO JOURNALISTS

YEREVAN, August 25 (Noyan Tapan). The Journalists' Union of Armenia and
Yerevan Press Club made a statement condemning the application of violence
in relation to Mkhitar Khachatrian, a photographer of the "Photolur" agency,
a member of the Journalists' Union of Armenia, who being anxious about the
problem of forests made a business trip to Tsakhkadzor on August 24.

Strictly condemning the regular act of violence in relation to a journalist
while discharging his obligations the authors of the statement demand a
concrete mediation from the law-enforcement bodies for the purpose of
detecting and punishing those who are guilty.

They emphasize that unknown persons attacked the photographer, "took away
the memory card of the camera with application of violence, rude abuses and
frightening expressions and inflicted a corporal injury to him." The
Journalists' Union of Armenia and Yerevan Press Club also mention that acts
of violence in relation to journalists and hampering of their work are the
consequences of non-punishment of the analogous incidents that happened
before.


Armenian Journalist Beaten For Filming Luxury Villas
By Ruzanna Khachatrian

An Armenian photojournalist was beaten up Tuesday for taking pictures of
plush mansions apparently belonging to a high-level police official and
other government-connected individuals, the latest in a series of violent
attacks on representatives of the country's media.

[/b] Mkhitar Khachatrian of the Photolur agency [/b] was attacked in Tsaghkadzor, a resort town in central Armenia where he was on assignment together with Anna Israelian, a correspondent for the independent daily "Aravot." Israelian was preparing an article about the damage to local mountainous forests caused by housing construction in recent years.

The two reporters told RFE/RL that they were surveying an expensive
residential area when a man guarding one of its houses, reputedly owned by
Armen Yeritsian, deputy chief of the national police, told Khachatrian to
stop taking pictures.

"It was a very beautiful building and I wanted to photograph it,"
Khachatrian said. "He told me that I can't do that, saying 'Do you know
whose neighborhood you have entered?'. But I did take a shot and left the
neighborhood."

The reporters said they were later confronted by the same person at an
indoor cafe as they were about to leave Tsaghkadzor. "The man who warned me against taking pictures recognized me and then called a group of other men.
Suddenly one of them attacked me," said Khachatrian, who had traces of
violence on his neck and arms.

The photographer added that the man kicked, punched, cursed and threatened to kill him. He said he prevented his expensive digital camera from being smashed by surrendering its picture storage card to the attackers. "They would have broken the camera had I not told them to take the card. I had no choice," he said.

Khachatrian described the attackers as burly men with "shaven heads and
thick necks." The description matches the appearance of two dozen thugs that indiscriminately destroyed video and still cameras which filmed their
attempts to stir up trouble at an opposition rally in Yerevan on April 5.
Riot police stood by and refused to intervene, giving weight to reports that
the violence was provoked by the Armenian authorities.

Israelian said he believes that the man who beat Khachatrian was the chief
bodyguard of Levon Sargsian, a wealthy pro-government parliamentarian notorious for punching an opposition colleague two years ago. Also having a house in the same Tsaghkadzor area is Gagik Tsarukian, one of Armenia's richest men who also holds a parliament seat.

According to some media reports, Tsarukian's and Sargsian's men were among
the participants of the April 5 rampage. Only two of them have faced a
largely symbolic punishment for their role in the violence. A Yerevan court
fined them 100,000 drams ($195) each on June 10 following a brief trial
dismissed as a "farce" by Armenia's leading media associations.

Two of those groups, the Armenian Journalists Union and the Yerevan Press
Club were quick to condemn the Tsaghkadzor attack. "The violence against the journalist and the obstruction of his work are the consequence of the
failure to punish those guilty of the previous incidents," they said in a
joint statement. "We demand a meaningful intervention from the
law-enforcement bodies to identify and punish the guilty."

But Israelian, who lost her camera on April 5 and was a key witness at the
subsequent trial, said it would be "ridiculous" for her to turn to the
police again. Khachatrian, who is the author of the most famous photograph
of victims of the catastrophic 1988 earthquake in Armenia, likewise said he will not lodge a formal complaint with the law-enforcement authorities.

Violence against Armenian journalists, uncommon in the past, increased
dramatically this year with the start of the Armenian opposition's
unsuccessful spring campaign to oust President Robert Kocharian. In the most serious of such incidents, four reporters were beaten up by security forces during the brutal of break-up of another opposition demonstration in Yerevan in the early hours of April 13. Two of them were severely injured.
_____________________________

looking forward for the Armenian version

[darrel]

Originally Posted by Mono

Ах да !!!

Да там строят красивые и дорогие виллы. Значит у вас проблемы с виллами вернее с ихними хозяинами.

Я бы иначе сказал, хозяева этих самых вилл и есть основная проблема. Причем не у Белки, и не у журналистов этих, а у нас всех, и у тебя тоже. Да, Моно проблема это эти самые хозяева, потому что ни ты, ни я не сможем построить дачу в Тахкацзоре, и не потому, что денег не хватит (хотя лично я и поэтому тоже не смогу) а потому, что нам не дадут ее там построить. И не только нам, многим не дадут. А кому-то можно истреблять лес Кому-то можно разворовывать природные ресурсы и государственную собственность.

Кстати, смысл оппозиции в том, что в борьбе за власть она критикует власть и уличает отдельных чиновников в злоупотреблениях властью.

[Belka]

Originally Posted by darrel

Я бы иначе сказал, хозяева этих самых вилл и есть основная проблема. Причем не у Белки, и не у журналистов этих, а у нас всех, и у тебя тоже. Да, Моно проблема это эти самые хозяева, потому что ни ты, ни я не сможем построить дачу в Тахкацзоре, и не потому, что денег не хватит (хотя лично я и поэтому тоже не смогу) а потому, что нам не дадут ее там построить. И не только нам, многим не дадут. А кому-то можно истреблять лес Кому-то можно разворовывать природные ресурсы и государственную собственность.

Кстати, смысл оппозиции в том, что в борьбе за власть она критикует власть и уличает отдельных чиновников в злоупотреблениях властью.

rada, chto xot' kto-to ponyal, o chem dannyj topik... spasibo, iskrennee...

w stroitel'stwo wkladywayutsya beshenye den'gi... wladel'cy will ne postoyat ni za chem, chtob dower****' zadumannoe... my dazhe i ne predstawyaem (ili smutno), kakie babki figuriruyut wo wsem etom...

Mono >> power'te , sporit' s Wami ne est' samocel'....u menya, wo wsyakom sluchae... Ashtarak - slabyj primer... nachnem s malogo... tam byli derew'ya... pust' ne ochen' mnogo, no byli...i , esli Wy etogo ne pomnite, skazhite spasibo bespredel'shikam, kotorye ix u nas otnyali...

sut', da, otsutstwie swobodnyh SMI... swobodnogo ot predrassudkow obshestwa, nekorumpiroawannyh i pri tom wliyatel'nyx chinownikow, politikow, wlastej, hurnalistow...

bolee razwernutyj otwet napishu iz domu...

wo wsyakom sluchae, to, chto w topike razgorelis' obsuzhdeniya - swidetel'stwo togo, chto lyudyam eto wse nebezrazlichno... menya eto bolee, chem raduet... spasibo wsem, kto postaet tut... eto uzhe 1, no wazhnyj shag...i ne wazhno, kto "za", kto "protiw".... glawnoe, ne naplewat'...

[Belka]

Originally Posted by Mono

Белка


/// проблема в нарушении некими дарвиновскими экземплярами экологического балланса ////

Намекаете ли вы этим что генетика влияет на характер??? Знаете ли вы что это называется рассовыми предрассудками.

/// эти доблестные журналисты (и не только они) ездили и в Дилижан, и в Лори (с нами вместе), и в Гегаркуник, и в Степанакерт... успокойтесь и расслабьтесь ////


Интересно почему их никто там не избивал. Ведь там совершаются уголовно наказуемые действия. Сами охранники лесов вырубают лес. Или все таки они туда не ездили.

////приводит к резкому загрязнению окружающей среды, нехватке кислорода, без которого Вы, многоуважаемый Моно, ЗАДОХНЕТЕСЬ в потоках смрада... и вообще - школьная программа, начальные классы...надеюсь, Ву обладаете элементарными знаниями по природоведению... ////

Эмоциональный всплеск оставим в сторону и поговорим спокойно.

Чтобы у нас был кислород у нас должны быть деревья. ДЕРЕВЬЯ а не ПОЛИТИКА. Разницу ЧУВСТВУЙТЕ ??? А у этих ребят каждое второе слово политика и разные инсинуации.
Я не доверяю газете где пишутся такие низости как та статья и тот другой. Я НЕ ДОВЕРЯЮ ЧИСТОПЛОТНОСТИ этих журналистов которые якобы борятся за деревья. Да им наплевать на Нацию и национальные чувства. Как у людей может болеть сердце за деревья если они не уважают простые элементарные чувства народа.

Если у нас будут такие СМИ мы скорее всего увидим наши уши нежели деревья. В такой грязной психологической атмосфере Белка деревья не растут. Думаю ваши читатели лекции это не знали. Так вот я тебе говорю что деревьев не будет в ближайшие 10 лет если некоторые люди будут продолжать прикриватся деревьями.
У нас теперь за всеми явлениями видишь одну лишь политику. И траффикинг политика, и образавание политика и угон скота политика

//// вилл уже не сотни, их во много крат больше... предлагаю Вам лично совершить путешествие по Армении... далеко ездить не надо... по дороге в Аштарак посматривайте в окошко... делов-то ////

Даже если построить 1000 вилл в лесу они будут использовать ну максимум 500,000 кв м леса. Что равняется 50 гектарам леса. 50 гектааров это територия 500 метров на 1000 метров . Это маленькая територия. Такое количество деревьев можно рубить за неделю заводскими методами. Что и делается в других лесах.

Что касается Аштарака смех да грех ....
Там лесов не было ни 10 лет назад ни 50 лет назад ни уверен 500 лет назад. Вы что то путаете. Там вообще деревья то найти и трудновато.

#1. рассовые предрассудки, говорите... неужели Вы думаете, что я принадлежу куклусклановским группировкам!...смешно...

#2. на журналистов, нарушивших закон, либо подают в суд, либо их избивают...у нас распространен второй метод... не думаю, что людям известны все судебные процессы, затеянные по подобным делам... так же, как и все побоища... многих запугивают... если угрожают расправой над женой или матерью, над близкими, ни один журналист не станет идти дальше, даже во имя сохранения леса... мне известны случаи запугивания.... их множество... о каких свободных СМИ может вообще идти речь...

помню также историю, происшедшую с одним из друзей... в период строительных работ в парке "Победы", когда тамошние деревья не престо срубались, а выкорчевывались, мой друг, вооружившись фотоаппаратом, решил заснять все это дело... НЕ ДЛЯ СМИ, а для собственного архива.... так его чуть не побили, пытались отнять фотик, по-моему, пленка так и не сохранилась... охранники гнались за ребятами, те еле унесли ноги... Моно, часть парка сейчас - частная собственность... а помните времена, когда детишками мы играли в песочек под моголетними деревьями? навряд ли Ваши или мои будут играть... максимум нам оставят пятачок, чтоб заткнулись... мне грустно, а Вам?

#3. если эмоции отбросить в сторону, все ваши последнии посты можно неглядя игнорировать а вообще, можно наплевать и на деревья, и на сады, парки, леса... на все, короче...и просто "жевать свой орбит без сахара и вспоминать все то, о чем плакали".... рассудочно веря в светлое будущее...

#4. "Чтобы у нас был кислород у нас должны быть деревья. ДЕРЕВЬЯ а не ПОЛИТИКА. Разницу ЧУВСТВУЙТЕ ??? А у этих ребят каждое второе слово политика и разные инсинуации. "

извините, сейчас не сдержусь... маразм...
чтобы у нас ОСТАЛИСЬ деревья, нам нужна ЗДОРОВАЯ (хотя бы на 10 %) политика... неужели вам совсем не нужна политика, подумайте... да, я повторюсь, на всем этом некоторые леваки делают свою карьеру и деньги, возможно... но местные люди не умеют ивлекать выгоду там, где сам бог велел... почему-то в Москве, в районе, где проживает мой дядя, собирают подписи жильцов... на все без искл... типа, мы хотим построить детскую площадку... вы согласны? за и против...если больше 50% согласны, ее строят...таков порядок.... у них за зданием лес... много дров, law xorovacneri tegh, kajfik tegh villaneri hamar', не так ли? у многих дома камины, верно? но территория ОХРАНЯЕТСЯ... недавно пытались построить в лесу модерновый комплекс со всевозможными услугами и маркетами. ...жители, хоть им и удобно ходить за товарами в соседний маркет, ЗАПРОТЕСТОВАЛИ... мол, не лишайте нас и детей чистого воздуха.... построили бандуру в другом месте, нашли какой-то пустырь... все довольны... так, почему же НАШИ всегда митингуют Пост Фактум... почему народонаселение охаивает журналистов тогда, как их можно и нужно использовать, их влияние, их опыт... почему ни разу за последнее время не устраивали пикетов в Защиту наших СМИ, побитых жуурналистов, хотя бы для того, чтоб выразить свое несогласие с вырубкой лесов, хотя бы... почему стоят горой только за свои квартиры, дачи, машины... за пределами собственной хаты - хоть потоп, хоть дерьмо... так же, как и усердливые армянские домохозяйки подметают подъезды, сметая весь сор вниз, к соседям... совки не в моде, наверное... ладно, хораца...

П.С. а траффикинг в Армении - вымысел... вернее, факты далеко не соответствуют действительности... но это уже другая тема... 'тема для новой войны' с Моно

[tig]

Belka, да потому что не верю. не верю, что всякие пикеты, статьи и все такое хоть на что-то способны повлиять. и думаю не один я такой.

ну показал недавно H2 репортаж о прикарманивании природы. ну прищучили какого-то джентльмена, что налог взымает за сидение на травке в Агверане (заметьте, без всяких документов). а потом наш светозарный министр не-помню-чего сказал, что так и должно быть. и что ? что поменялось ?

[darrel]

Originally Posted by tig

ну прищучили какого-то джентльмена, что налог взымает за сидение на травке в Агверане (заметьте, без всяких документов). а потом наш светозарный министр не-помню-чего сказал, что так и должно быть. и что ? что поменялось ?

Вечный вопрос российской (читай советской и пост советской) интеллигенции "кто виноват?" и "что делать?".

[tig]

Originally Posted by darrel

Вечный вопрос российской (читай советской и пост советской) интеллигенции "кто виноват?" и "что делать?".

так оно ясно кто виноват - черные в составе футбольной сборной

[darrel]

Originally Posted by tig

так оно ясно кто виноват - черные в составе футбольной сборной

ну, тогда осталось решить, что делать.

[tig]

Originally Posted by darrel

ну, тогда осталось решить, что делать.

болеть за штангистов ?

а серьезно, ну напишут еще пару статей, снимут пару репортажей, поднимут пару тысяч на митинг. а дальше ? все равно, кому надо, никакого внимания на это не обращает . я не к тому, что журналистов бить хорошо. просто какое-то ощущение бессмысленности происходящего. что-то надо менять, но что и как ?!

[Speedy Gonzales]

Ахыр ай Белка, Моно-и акцентнериц мекы ная , вор Манументум кценк ктрел ен 100 тсар, иск Лори ум хоски орекан 500 хат ен ктрум. Ду хи ес Манументи маментов ескан шухур анум, иск Лори -и моментов асумес мы туда ездили в прошлом году. Да пофиг куда вы ездили, если результата нет. А токо шум. Ты же за это деньги получаешь, если не ошибаюсь. Я получаю деньги за другие вещи, я имею результат. А где твой (читай - твоей конторы. это не лично на тебя наезд пардон, а наезд на такие конторы.) результат? Да, я знаю, вы деревья сажаете, может финансируете выращивание новых саженцев, етц. Но если не в силах получить результат в плане борьбы с виллами, зачем на форуме шуметь.., зачем в политику лезть? Срубили на виллу 20 деревьев - посадите недалеко 25. Ну или в Лори.. те ындехи оды врастана гналу, ну их нафик?

[Երեխա]

Originally Posted by Speedy Gonzales

те ындехи оды врастана гналу, ну их нафик?

Speed demq es...

[Երեխա]

Originally Posted by Belka

о каких свободных СМИ может вообще идти речь...

Orinak H1

Originally Posted by Belka

Моно, часть парка сейчас - частная собственность... а помните времена, когда детишками мы играли в песочек под моголетними деревьями? навряд ли Ваши или мои будут играть... максимум нам оставят пятачок, чтоб заткнулись... мне грустно, а Вам?

Nman romantizmic mardu lac e galis. Dozzzze. Masnavor sepakanutyunn aylntranq chuni.

#4. "Чтобы у нас был кислород у нас должны быть деревья. ДЕРЕВЬЯ а не ПОЛИТИКА. Разницу ЧУВСТВУЙТЕ ???

Originally Posted by Belka

ДЕРЕВЬЯ i yest' chast' ПОЛИТИК - i (copy paste i jan' sax)

Originally Posted by Belka

почему-то в Москве, в районе, где проживает мой дядя, собирают подписи жильцов... на все без искл... типа, мы хотим построить детскую площадку... вы согласны? за и против...если больше 50% согласны, ее строят...таков порядок....

Che du mi urish dzevi romantik es. Havaqum en storagrutyuner' heto ed txter' shprtum en, mi urish txti vra grum en 97 % hamadzynvecin u SARQUM EN.
Demokratia.
Vaxenum es dran chhasnen mer mot?

Hamakargi aveli zargacac tarberakneric e da. Estex el mi 4-5 taruc nman dzevov kanen. Vorqan aveli graget en, aynqan aveli ancav u papuk e stacvum (Cinizm).

Isk inch verabervum e mnacac masin qo graci apa mi nexvir, estex mardik gnum en Moskva, StP aprum en elitayi mej, shpvum en Elitayi het u titizanum en, giten te Rusastan' da e. Rus azg' da e u der mi hat el zugaherner u orinakner en anckacnum.
Nax rusastan' da che (sa ayl tema e). BAYC vor amenakarevorn e

Zugaherner petq chen, menq asiakan azg enq, petq e unenanq asiakan yerkir. Halep i (Syria) nman qaxaqner. Borchaxana (Turkey) i nman gyuxer. Yev hamakerpveq dra het.
Mez mot antarner petq e ktren aynqan minchev chmna voch mi car. Mer mot Opera i bakum petq e asenq Tumanyani arcan' hanen u dra tex' sarqen bacotya kafe vor hankarc hayreniq spyurq, mek azg mek mshakuyt, yev nman ayl txmar cragreri kapakcutyamb yekac mardik chnexven vor

"Guzenq kofe xmenq, tex m' chika nstelu..."

Da e linelu. Saprac gluxner' petq e jarden mardkanc ganger', voch hayreniq spyurq yev ... cragrerov ekacneri, nranq andzernamxeli en mer yerkrum. jardelu en mer yerkri qaxaqacineri gang'. ayn qaxaqacineri voronq 90 - 93 tvakannerin hayastanum ein, luys chunein u crti mej aprum ein.

Kareli e hanel glxark' u txur nayel xortakvox navin. Hyurer enq hyurer, yete chenq el kdarnanq.

Che vor ashxarhum arajin depq' chenq?
Haravslavian dzez orinak. Nranq ayd puln ancel en vaxuc. Nuynisk hyur el chen arden irenq irenc yerkrum. Irenq irenc yerkrum avelord en. 100% avelord

Zptaceq. mtaceq vor da dzez chi kpni. Bayc kkpni.

belka i grac', emocianer' kardum es u lacum es vor mard ktrvac 2 cari u socialakan anhavasarutyunic gisherner' chi qnum.

Belka du der klaces.
Tund qandelu en tex' mzkit sarqen. Du che bayc yerexad ayd or' hastat ktesni...

[Belka]

Originally Posted by Speedy Gonzales

Ахыр ай Белка, Моно-и акцентнериц мекы ная , вор Манументум кценк ктрел ен 100 тсар, иск Лори ум хоски орекан 500 хат ен ктрум. Ду хи ес Манументи маментов ескан шухур анум, иск Лори -и моментов асумес мы туда ездили в прошлом году. Да пофиг куда вы ездили, если результата нет. А токо шум. Ты же за это деньги получаешь, если не ошибаюсь. Я получаю деньги за другие вещи, я имею результат. А где твой (читай - твоей конторы. это не лично на тебя наезд пардон, а наезд на такие конторы.) результат? Да, я знаю, вы деревья сажаете, может финансируете выращивание новых саженцев, етц. Но если не в силах получить результат в плане борьбы с виллами, зачем на форуме шуметь.., зачем в политику лезть? Срубили на виллу 20 деревьев - посадите недалеко 25. Ну или в Лори.. те ындехи оды врастана гналу, ну их нафик?

#1. ok, Mono-i akcent@ indz vaghuc a parz...ete duz@ xosank, urish topiknerum el et nuyn akcentn a u wsex na politike krysha poexala...
ya goworyu sejchas ob Ekologii...

#2. w Lori my zanimaemsya Reforestation... w etom godu nachali.... w Gagharkunike (gde sostoyanie naiplachewnoe...) posadili 40 tys., w drugix mestax i togo bol'she...w summe - 500 tys. 300 derewyew
(za 10 let), kotorye strogo oxranyayutsya i ix nikto ne srubaet... k schastyu...

#3. shum ili shuxur podnyala ne ya... materialy postala ya, da... otstaiwala swoyu poziciyu ya... no shuxur podnyali te, kto xotyat togo, ne znayut, chego...

#4. my NE FINANSIRUEM nichego, finansiruyut w osnownom Diasporan Armenians, eto programma derzhitsya na Donor Money... my SAMI WYRASHIWAEM... i SAMI SAZHAEM, obespechiwaya ezhesezonnoj rabotoj okolo 200 chelowek pobochno

#5. wot i ya sprashiwayu, zachem lezt' w politiku... topik ob Izbienii Zhurnalista za zatragiwanie newygodnoj koe-komu temy... moj akcent, dumayu , yasen... ya ego i sejchas delayu na Ekologuyu... wonts el indz chshegheq ... i na massowoe osoznaniye ochewidnoj problemy, tak kak ona est' i ot nee ne ubezhish'

#6. rezul'tat nashej raboty ty budesh ne WIDET', a WDYXAT' w legkie...i chego eto ya oprawdywayus'... blin... wed' goworyu i pishu ya zdes' ne ot imeni ATP... slawa bogu, moe otnoshenie k prirode ne zawisit ot mesta raboty i zanimamoj dolzhnosti... waj me...
want me to shut up? NEVER!

#7. chitayu sleduyushee: "srubili - ni i xorosho" ... ya prawil'no ponyanala, Speedy?...tipa, oni srubili, a wy dawajte, recover it... esli tak, to dawajte poubiwaem eshyo i wsex ptic, perya u nix krasiwye, mozhno ispol'zowat'...a "BirdLovers" NGO potom zajmetsya razwedeniem naibolee redkix widow, chtob ptichki byli...ili, kakie problemy, dawajte ne zamechat' nichego, chto ru****sya....najdutsya organizacii, kotorye pridut i isprawyat polozhenie.... is that right?
wo wremena SSSR 25 % ter. Armenii zanimali lesa/ zel. zony....sejchas menee 8... mozhet, willy po srawneniyu s lesami - fignya... no, kakowo otnosheniya lyudej k srubke 1 derewa, takoe i budet k srubke 100 gektarow ili 1000... no difference...

#8. dazhe esli zhurnalist nepraw, esli on sowershaet illegal'nyj postupok, lalala, emu zapreshyayut syemki, wyzywayut police, chto-to da delayut.. bit' - naibolee nizkij postupok, za kotoryj pochemu-to i otwetstwennosti nesti nekomu... marazm...

w obshem, predlagaete wsem xorom zagloxnut', washe delo.... no eto problemy uzh tochno ne re**** ...

[Երեխա]

Banastexcutyun Belka in

Yev yerb du zohves u taxves hoxum
Yes kcankanam vor qo isk prkac careri shoxq' hovacni havet
Qamuc pashtpani u char mrrikner qez koxqov ancnen
Vor nnjes xaxax
Tox vor trchunnern ijnen amperic yev lur' beren
Hayastan yerkri cakcunqi masin
Garun' bacvi yev byur gazanner shirimid koxqin yur xax' anen
Sirtd zovacnen

Isk mardik?
Mardik tox asen
Yevs mi baroyaxos satkec gnac...

Shat lurj chndunes, katak er, Uxxaki aydqan baroyaxosutyunicd lacs yekav...

[Belka]

Originally Posted by VaheX

Banastexcutyun Belka in

Yev yerb du zohves u taxves hoxum
Yes kcankanam vor qo isk prkac careri shoxq' hovacni havet
Qamuc pashtpani u char mrrikner qez koxqov ancnen
Vor nnjes xaxax
Tox vor trchunnern ijnen amperic yev lur' beren
Hayastan yerkri cakcunqi masin
Garun' bacvi yev byur gazanner shirimid koxqin yur xax' anen
Sirtd zovacnen

Isk mardik?
Mardik tox asen
Yevs mi baroyaxos satkec gnac...

Shat lurj chndunes, katak er, Uxxaki aydqan baroyaxosutyunicd lacs yekav...

stixotworenie prekrasnoe, spasibo... i w mogilku menya zagnali, i poxoronili uzh'... el inch mnac wor' ha, mnac 40-n el anenq i wse...

wyrazheniye sobstwennoj tochki zreniya - baroyaxosutyun?
izyasneniye banal'nyx i prostyx weshej - baroyaxosutyun?

isk lacel petq chi... xer' chka...

[darrel]

Originally Posted by VaheX

Mez mot antarner petq e ktren aynqan minchev chmna voch mi car. Mer mot Opera i bakum petq e asenq Tumanyani arcan' hanen u dra tex' sarqen bacotya kafe vor hankarc hayreniq spyurq, mek azg mek mshakuyt, yev nman ayl txmar cragreri kapakcutyamb yekac mardik chnexven vor

"Guzenq kofe xmenq, tex m' chika nstelu..."

Da e linelu. Saprac gluxner' petq e jarden mardkanc ganger', voch hayreniq spyurq yev ... cragrerov ekacneri, nranq andzernamxeli en mer yerkrum. jardelu en mer yerkri qaxaqacineri gang'. ayn qaxaqacineri voronq 90 - 93 tvakannerin hayastanum ein, luys chunein u crti mej aprum ein.

Kareli e hanel glxark' u txur nayel xortakvox navin. Hyurer enq hyurer, yete chenq el kdarnanq.

Che vor ashxarhum arajin depq' chenq?

Es inch txur patker es nkarel, ai axper jan.