В Гарни рушат "Симфонию камней"! - Page 6

Dionysus · May 4, 2005, 08:13

ЕРЕВАН, 02.05.05. АРМИНФО. Армения лишается уникального и живописного памятника своей природы - <Симфонии камней>, находящегося вблизи языческого храма I века Гарни в ущелье реки Азат. Некоторые местные жители с одобрения сельской администрации занялись поистине вандализмом, <срубая> под стройматериал созданные природой великолепные базальтовые квадры, вертикально нисходящие в ущелье и являющиеся предметом живого интереса многочисленных туристов.

<Всю ответственность за любые действия несет глава сельской администрации Гарни>, - заявил корреспонденту АРМИНФО начальник отдела территориального управления Котайской области Степан Казарян, отвечая на вопрос о том, кто же в ответе за посягательство на природу. Аналогичный ответ поступил и из Министерства охраны природы республики. Как сообщил пресс-секретарь министерства Арцрун Пепанян, данная территория не является природоохранной, по причине чего <министерство не имеет юридического права кого-либо наказывать>. Вмешается ли правительство в это дело неизвестно, но факт, что вандалы уже <камня на камне> не оставили. Как стало известно корреспонденту АРМИНФО, обработанные за сотни тысяч лет природой базальтовые квадры, врезающиеся в синеву неба точными геометрическими формами понадобились сельским <предпринимателям> для продажи. Квадры настолько совершенны по своей форме, что их можно без обработки применить в строительстве. По имеющейся неуточненной информации, <юридическое> разрешение на срез камней было дано самим главой сельской общины Гарни Ашотом Варданяном, который отказывается отвечать на телефонные звонки журналистов.

http://www.arminfo.am/news_ru-issue1066.html

Fleur · May 6, 2005, 09:45

Tivin, soglasna...
a kto nibud' slishal, chto govorili po drugim kanalam ob etom, i govorili voobshe?
vse-taki Haylury mnuma Haylur

HOB · May 6, 2005, 10:04

Не знаю, насколько можно доверять теперь АрмИнфо после некоторых киксов этого агенства, но все-таки вот, что они пишут:

ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ИНСПЕКЦИЯ ПРЕСЕКЛА УНИЧТОЖЕНИЕ ЖИВОПИСНОГО ПАМЯТНИКА ПРИРОДЫ - "СИМФОНИИ КАМНЕЙ"

ЕРЕВАН, 05.05.05. АРМИНФО. Экологическая инспекция Министерства охраны природы РА пресекла дальнейший сруб уникального и живописного памятника природы - "Симфонии камней", находящегося вблизи языческого храма I века Гарни в ущелье реки Азат.

Как корреспонденту АРМИНФО сообщил пресс-секретарь министерства Арцрун Пепанян хотя "Симфония камней" не находится под особой охраной государства, и правительство не имеет юридического права пресекать действия местных властей, однако эта местность уникальная и пролегает через туристические маршруты. Согласно источнику, министерство предпримет меры по внесению данной территории в списки особо охраняемых территорий.

Сегодня же несколько туристических организаций Армении выехали на место "преступления", где выступили с акцией протеста против уничтожения "Симфонии камней". Этот природный памятник вызывает особый интерес у любителей альпинизма.

Отметим, что местные жители с одобрения сельской администрации занялись поистине вандализмом, "срубая" под стройматериал созданные природой великолепные базальтовые квадры, вертикально нисходящие в ущелье и являющиеся предметом живого интереса многочисленных туристов. Квадры срубались сельскими "предпринимателям" для продажи в качестве стройматериала.

Forever Child · May 6, 2005, 11:14

Раздобыл информацию о Ашоте Варданяне (главе сельской общины Гарни, который и дал разрешение на это мародерство).

Моб. 091- 42 75 36
Служ. 010 - 28 54 50 (городской)
Районные номера: 2- 36 63; 2- 22 68

Звоните.

Mila · May 6, 2005, 11:35

Nothing yet. No other agency reported anything about Garni. I looked and asked around. Besides ArmInfo no other news agency reported anything. We need facts.

[ Xelgen ] · May 6, 2005, 12:04

ребята из OpenArmenia и WishUp Adventures, завтра утром поедут туда, на разведку. Приедут с фотографиями, дальше будет видно.

Dionysus · May 6, 2005, 12:05

Quote:

Originally Posted by [ Xelgen ]

ребята из OpenArmenia и WishUp Adventures, завтра утром поедут туда, на разведку. Приедут с фотографиями, дальше будет видно.

Будем посмотреть.

Mila · May 6, 2005, 12:51

Quote:

Originally Posted by [ Xelgen ]

ребята из OpenArmenia и WishUp Adventures, завтра утром поедут туда, на разведку. Приедут с фотографиями, дальше будет видно.

Spasibo, Xelgen. Bydem zhdat.

[ Xelgen ] · May 11, 2005, 18:14

WishUp'овцы съездили, вроде успели только обломки скал собрать и унести, до чего то большего слава Богу, не дошли.
На сей раз пронесло, но все же, такое может повториться, так что нужно быть на чеку.

Свежие фотографии, тут http://www.openarmenia.com/index.php...ic=3754&st=120

Mila · May 11, 2005, 18:22

Fotki posmotrela, popytajus fotki do razrusheniya po internetu naiti...Pismo dokonchu po emailu i po faxu otpravlju v posolstvo. Tolko snachala na odobrenie na forum postavlu. Zavtra.

[ Xelgen ] · May 11, 2005, 18:24

Было бы здорово, профилактики ради, хотя бы. Чтоб знали, что все таки, всему есть мера.

Mila · May 12, 2005, 15:10

Here is the main body of my fax to the embassy. Comments please. Odobrjams? Ugharkem, zhoghovyrd?
Dear Sir:

One week ago the story on the destruction of Garni’s “Symphony of Stones” was brought to my attention by several friends from Armenia. I called the Embassy of Armenia in Washington D.C. to inquire if the information could be confirmed by your office. I had an opportunity to speak with Mr. Haik Gugarats. He stated that the Embassy could not confirm whether the news was true or false but was very kind to suggest that if I felt strong enough about the aforementioned issue I could write you a letter to express my concerns. I preferred to wait for some time to receive more factual data from Armenia and also give the Armenian government a chance for taking measures to stop the vandals.
As of today I have information that the Ministry of Nature Protection had interfered with the actions of the local authorities to stop the demolition of this magnificent monument of nature. Ministry’s Press-Secretary, Artsrun Pepanyan, was quoted by ArmInfo stating that “although ‘Symphony of Stones’ is not under the state(‘s) special protection and the government does not have a legal right to prevent (the) actions of local authorities, nevertheless, this territory is unique and passes through tourist routes” and that “the Ministry will take measures to include this territory in the list of specially protected (sights)”.
I very much appreciate the Ministry’s actions and would encourage the latter to expedite their procedures and complete the territory’s enlistment under the status of protected sights.
My sources in Armenia had provided me with the pictures of Garni’s “Symphony of Stones” current condition. I have enclosed several of them with this fax and will be able to provide your office with the digital files via e-mail if needed.
I would also like to mention here that both my sources in Armenia and I will keep a very close eye on any developments in Garni.
Thank you very much for your time and consideration of my inquiry.

PsilocybeLarvae · May 12, 2005, 17:12

"that" после "the aforementioned issue" лишний.

thanks a lot for caring

Mila · May 12, 2005, 17:46

Quote:

Originally Posted by PsilocybeLarvae

"that" после "the aforementioned issue" лишний.

thanks a lot for caring

Thanks!

O.K. anybody else!
Edit: Otpravila, at 3:35 EST. Transmitting O.K. Dva dnja im na oznakomlenie dam a potom pozvonju!

Dionysus · May 12, 2005, 20:39

Great, Mila! Respects!

Сизиф · May 13, 2005, 06:59

Я так и не понял, "Симфония" цела, или нет? Судя по снимкам, нет...

May 6, 2005, 09:45	#76
Fleur ku Join Date: Apr 2003 Location: at home Posts: 519 Rep Power: 6 Reputation: 10	Tivin, soglasna... a kto nibud' slishal, chto govorili po drugim kanalam ob etom, i govorili voobshe? vse-taki Haylury mnuma Haylur __________________ Какая стрела летит вечно? - Стрела, попавшая в цель...

May 6, 2005, 12:04	#80
[ Xelgen ] инсценирующий жизнь Join Date: Jul 2002 Location: Fireplace of Ecotopia Posts: 4,165 Rep Power: 7 Reputation: 64	ребята из OpenArmenia и WishUp Adventures, завтра утром поедут туда, на разведку. Приедут с фотографиями, дальше будет видно. __________________ ...ибо... Rgrdz. [ Кселджэн ]

May 11, 2005, 18:14	#83
[ Xelgen ] инсценирующий жизнь Join Date: Jul 2002 Location: Fireplace of Ecotopia Posts: 4,165 Rep Power: 7 Reputation: 64	WishUp'овцы съездили, вроде успели только обломки скал собрать и унести, до чего то большего слава Богу, не дошли. На сей раз пронесло, но все же, такое может повториться, так что нужно быть на чеку. Свежие фотографии, тут http://www.openarmenia.com/index.php...ic=3754&st=120 __________________ ...ибо... Rgrdz. [ Кселджэн ]

May 11, 2005, 18:24	#85
[ Xelgen ] инсценирующий жизнь Join Date: Jul 2002 Location: Fireplace of Ecotopia Posts: 4,165 Rep Power: 7 Reputation: 64	Было бы здорово, профилактики ради, хотя бы. Чтоб знали, что все таки, всему есть мера. __________________ ...ибо... Rgrdz. [ Кселджэн ]

May 12, 2005, 15:10	#86
Mila toO cOol to Be TrUe Join Date: Apr 2005 Location: USA Posts: 225 Rep Power: 4 Reputation: 10	Here is the main body of my fax to the embassy. Comments please. Odobrjams? Ugharkem, zhoghovyrd? Dear Sir: One week ago the story on the destruction of Garni’s “Symphony of Stones” was brought to my attention by several friends from Armenia. I called the Embassy of Armenia in Washington D.C. to inquire if the information could be confirmed by your office. I had an opportunity to speak with Mr. Haik Gugarats. He stated that the Embassy could not confirm whether the news was true or false but was very kind to suggest that if I felt strong enough about the aforementioned issue I could write you a letter to express my concerns. I preferred to wait for some time to receive more factual data from Armenia and also give the Armenian government a chance for taking measures to stop the vandals. As of today I have information that the Ministry of Nature Protection had interfered with the actions of the local authorities to stop the demolition of this magnificent monument of nature. Ministry’s Press-Secretary, Artsrun Pepanyan, was quoted by ArmInfo stating that “although ‘Symphony of Stones’ is not under the state(‘s) special protection and the government does not have a legal right to prevent (the) actions of local authorities, nevertheless, this territory is unique and passes through tourist routes” and that “the Ministry will take measures to include this territory in the list of specially protected (sights)”. I very much appreciate the Ministry’s actions and would encourage the latter to expedite their procedures and complete the territory’s enlistment under the status of protected sights. My sources in Armenia had provided me with the pictures of Garni’s “Symphony of Stones” current condition. I have enclosed several of them with this fax and will be able to provide your office with the digital files via e-mail if needed. I would also like to mention here that both my sources in Armenia and I will keep a very close eye on any developments in Garni. Thank you very much for your time and consideration of my inquiry. Last edited by Mila : May 12, 2005 at 17:29. Reason: "that" is gone. Thanks!

May 4, 2005, 08:13
Dionysus The Freewheelin' Join Date: Sep 2002 Location: Electric Ladyland Posts: 18,794 Rep Power: 11 Reputation: 633	В Гарни рушат "Симфонию камней"! ЕРЕВАН, 02.05.05. АРМИНФО. Армения лишается уникального и живописного памятника своей природы - <Симфонии камней>, находящегося вблизи языческого храма I века Гарни в ущелье реки Азат. Некоторые местные жители с одобрения сельской администрации занялись поистине вандализмом, <срубая> под стройматериал созданные природой великолепные базальтовые квадры, вертикально нисходящие в ущелье и являющиеся предметом живого интереса многочисленных туристов. <Всю ответственность за любые действия несет глава сельской администрации Гарни>, - заявил корреспонденту АРМИНФО начальник отдела территориального управления Котайской области Степан Казарян, отвечая на вопрос о том, кто же в ответе за посягательство на природу. Аналогичный ответ поступил и из Министерства охраны природы республики. Как сообщил пресс-секретарь министерства Арцрун Пепанян, данная территория не является природоохранной, по причине чего <министерство не имеет юридического права кого-либо наказывать>. Вмешается ли правительство в это дело неизвестно, но факт, что вандалы уже <камня на камне> не оставили. Как стало известно корреспонденту АРМИНФО, обработанные за сотни тысяч лет природой базальтовые квадры, врезающиеся в синеву неба точными геометрическими формами понадобились сельским <предпринимателям> для продажи. Квадры настолько совершенны по своей форме, что их можно без обработки применить в строительстве. По имеющейся неуточненной информации, <юридическое> разрешение на срез камней было дано самим главой сельской общины Гарни Ашотом Варданяном, который отказывается отвечать на телефонные звонки журналистов. http://www.arminfo.am/news_ru-issue1066.html __________________ Are you experienced?

May 6, 2005, 10:04	#77
HOB Догоняющий пивом Join Date: Oct 2002 Location: Здание из туфа Posts: 863 Rep Power: 7 Reputation: 10	Не знаю, насколько можно доверять теперь АрмИнфо после некоторых киксов этого агенства, но все-таки вот, что они пишут: ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ИНСПЕКЦИЯ ПРЕСЕКЛА УНИЧТОЖЕНИЕ ЖИВОПИСНОГО ПАМЯТНИКА ПРИРОДЫ - "СИМФОНИИ КАМНЕЙ" ЕРЕВАН, 05.05.05. АРМИНФО. Экологическая инспекция Министерства охраны природы РА пресекла дальнейший сруб уникального и живописного памятника природы - "Симфонии камней", находящегося вблизи языческого храма I века Гарни в ущелье реки Азат. Как корреспонденту АРМИНФО сообщил пресс-секретарь министерства Арцрун Пепанян хотя "Симфония камней" не находится под особой охраной государства, и правительство не имеет юридического права пресекать действия местных властей, однако эта местность уникальная и пролегает через туристические маршруты. Согласно источнику, министерство предпримет меры по внесению данной территории в списки особо охраняемых территорий. Сегодня же несколько туристических организаций Армении выехали на место "преступления", где выступили с акцией протеста против уничтожения "Симфонии камней". Этот природный памятник вызывает особый интерес у любителей альпинизма. Отметим, что местные жители с одобрения сельской администрации занялись поистине вандализмом, "срубая" под стройматериал созданные природой великолепные базальтовые квадры, вертикально нисходящие в ущелье и являющиеся предметом живого интереса многочисленных туристов. Квадры срубались сельскими "предпринимателям" для продажи в качестве стройматериала.

May 6, 2005, 11:14	#78
Forever Child Banned Join Date: Oct 2001 Location: ...осень колибри Posts: 7,493 Rep Power: 0 Reputation: 10	Раздобыл информацию о Ашоте Варданяне (главе сельской общины Гарни, который и дал разрешение на это мародерство). Моб. 091- 42 75 36 Служ. 010 - 28 54 50 (городской) Районные номера: 2- 36 63; 2- 22 68 Звоните.

May 6, 2005, 11:35	#79
Mila toO cOol to Be TrUe Join Date: Apr 2005 Location: USA Posts: 225 Rep Power: 4 Reputation: 10	Nothing yet. No other agency reported anything about Garni. I looked and asked around. Besides ArmInfo no other news agency reported anything. We need facts.

May 11, 2005, 18:22	#84
Mila toO cOol to Be TrUe Join Date: Apr 2005 Location: USA Posts: 225 Rep Power: 4 Reputation: 10	Fotki posmotrela, popytajus fotki do razrusheniya po internetu naiti...Pismo dokonchu po emailu i po faxu otpravlju v posolstvo. Tolko snachala na odobrenie na forum postavlu. Zavtra.

May 12, 2005, 17:12	#87
PsilocybeLarvae the happiest girl Join Date: Feb 2002 Location: Yerevan Posts: 2,519 Rep Power: 7 Reputation: 73	"that" после "the aforementioned issue" лишний. thanks a lot for caring

May 12, 2005, 20:39	#89
Dionysus The Freewheelin' Join Date: Sep 2002 Location: Electric Ladyland Posts: 18,794 Rep Power: 11 Reputation: 633	Great, Mila! Respects! __________________ Are you experienced?

May 13, 2005, 06:59	#90
Сизиф toreador who can't kill Join Date: May 2003 Location: The Palace of Exile Posts: 3,408 Rep Power: 6 Reputation: 174	Я так и не понял, "Симфония" цела, или нет? Судя по снимкам, нет... __________________ "...And I can tell you the names of the kingdom I can tell you the things that you know"

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Швейцария приняла решение задержании главы Ассоциации историков Турции Юсуф Халачоглы	Gates	News	14	May 4, 2005 14:22